El Museo di Roma en Trastevere dedica una exposición a los viajes por Italia del fotoperiodista Lou Dematteis

Del 6 de diciembre de 2023 al 24 de marzo de 2024, la exposición Lou Dematteis. A Journey Back/Un Viaggio di ritorno (Fotografías en Italia 1972-1980), proyecto expositivo dedicado a las fotografías realizadas en Italia por Lou Dematteis (Palo Alto - California, 1948), fotoperiodista estadounidense de origen italiano. ¡Comisariada por Claudio Domini y Paolo Pisanelli, la exposición está promovida por Roma Capitale, Assessorato alla Cultura - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, producida y realizada por la asociación cultural Errata Corrige, en colaboración con Big Sur, OfficinaVisioni, Cinema del reale, con la contribución de Fondazione Home Movies-Archivio Nazionale del Film di Famiglia, Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico, Archivio Franco Pinna, Book Ciak! Magazine, y con el patrocinio del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional. Servicios del museo Zètema Progetto Cultura.

Se exponenmás de cien fotografías, la mayoría inéditas, que relatan cuatro viajes que Dematteis realizó a Italia en 1972, 1977, 1979 y 1980. Las fotografías expuestas han sido seleccionadas entre las miles tomadas por el fotoperiodista en Italia y reproducidas en su mayoría en forma de impresiones en sal de plata.

Durante esos cuatro viajes, Dematteis recorrió Italia a lo largo y ancho, tocando no sólo las ciudades natales de sus abuelos paternos, Piamonte y Liguria, sino también las ciudades de Milán, Venecia, Bolonia, las costas de Romaña, Florencia y Toscana, Roma, Nápoles y la costa amalfitana, Lucania y Calabria, e incluso hasta Sicilia. Un Grand Tour realizado únicamente en tren, que la exposición trata de devolver al público tanto cronológica como geográficamente, para poner también de relieve el proceso de rápida transformación de la sociedad italiana en aquellos años. A través de esa experiencia, Dematteis también tuvo ocasión de comprobar la eficacia de la fotografía como forma de comunicación y acción política, para adoptarla como opción profesional y vital en los años inmediatamente posteriores, cuando se convirtió en fotorreportero de la agencia Reuters New Pictures.

Las fotos italianas de Dematteis documentan no sólo una sección transversal de casi diez años de nuestra sociedad, sino también la mirada de un joven americano, con ideas radicales y en conflicto con las opciones políticas de su país de origen, que busca respuestas en sus propios orígenes anagráficos. En estos planos, por tanto, se encuentra la esencia de la Italia de la época, la Italia “oficial”, las luchas populares por los derechos y la vida en las calles, la vida cotidiana de la gente corriente, los rituales sociales, la fábrica y la escuela, el trabajo negro y el trabajo en el campo. Además del documento histórico, con su sabor fotoperiodístico, existe también el documento emocional, la forma en que éramos, la conciencia de lo que se ha perdido irremediablemente.

Toda la exposición irá acompañada de las palabras del poeta beat Lawrence Ferlinghetti, en breves extractos de sus versos y diarios. Al igual que Lou Dematteis, de quien era buen amigo, Ferlinghetti reflexionaba a menudo sobre su relación con sus raíces italianas. También se proyectará un cortometraje documental realizado para la ocasión por Paolo Pisanelli y Matteo Gherardini, que pretende relatar a través de las palabras del autor su vida profesional y humana, y los “viajes de vuelta” a su segunda patria.

Imagen: Lou Dematteis, Palermo 1980

El Museo di Roma en Trastevere dedica una exposición a los viajes por Italia del fotoperiodista Lou Dematteis

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.