El exilio de Dante en Verona: el mito del Poeta Supremo en la ciudad de Verona

Del 7 de mayo al 3 de octubre de 2021 en Verona, la Galería Achille Forti de Arte Moderno acogerá la exposición Tra Dante e Shakespeare. El mito en Verona, comisariada por Francesca Rossi, Tiziana Franco, Fausta Piccoli.

Realizada por el Ayuntamiento de Verona - Departamento de Cultura - Museos Cívicos, la exposición forma parte delproyecto Verona, Dante y su legado 1321-2021 promovido por el Protocolo de Acuerdo Interinstitucional, con el patrocinio y la contribución del Comité Nacional para la celebración del 700 aniversario de la muerte de Dante Alighieri.

La exposición es uno de los principales homenajes que la ciudad de Verona dedica al Poeta Supremo; Verona lo celebra con una amplia exposición concebida específicamente para las celebraciones. La ciudad no es simplemente el telón de fondo de la historia de Dante, sino que se convierte ella misma en protagonista. Un itinerario urbano lleva al visitante a redescubrir veintiún lugares, entre plazas, palacios, iglesias, monumentos de la ciudad y del territorio, estrechamente ligados a la presencia del Poeta y a la tradición dantesca.

La exposición de la Galleria d’Arte Moderna pretende ser un homenaje alexilio de Dante en Verona y al vínculo entre Verona y el poeta, que no ha dejado de crecer a lo largo de los siglos, dando lugar a una rica producción artística.

Se expondrá una selección de más de cien obras entre pinturas, esculturas, obras sobre papel, tejidos y testimonios materiales de la época scaligera, manuscritos, incunables y volúmenes impresos en formato original y digital procedentes de las colecciones cívicas, de las bibliotecas municipales y de bibliotecas y museos italianos y extranjeros.

Abarcando un arco cronológico que va del siglo XIV al XIX, la exposición se dividirá en dos grandes núcleos temáticos. El primero pretende reconstruir la relación entre Dante, Verona y la región del Véneto a principios del siglo XIV, mientras que el segundo se centra en el renacimiento en el siglo XIX de una Edad Media ideal entre Verona y la región del Véneto.

Si en la inauguración la exposición evoca el legendario y supuesto encuentro entre Giotto y Dante en Padua y nos permite remontarnos a la cultura artística scaligera en la gran encrucijada de la revolución giottesca, a continuación la exposición pasa a relatar el profundo vínculo que unió a Dante y Cangrande della Scala, a quien el poeta dedicó el Paraíso. Los ricos testimonios vinculados a la figura del Escalígero esbozan el contexto en el que Dante pasó los años de exilio hasta la creación de su célebre poema. Textos decorados de la Commedia, tanto manuscritos como impresos, acompañan al visitante desde la época de Dante hasta finales del siglo XVIII, testimoniando la constante atención que Verona y la región del Véneto prestaron a Dante y a su obra.

Entre las obras expuestas se encuentran tres dibujos de Botticelli, prestigioso préstamo del Kupferstichkabinett de Berlín. En concreto, Dante y Beatrice. Paradiso II, fue elegida como imagen coordinada del despliegue expositivo, que desarrolla gráficamente el tema del itinerario de Dante en el Paraíso y lo traduce en el viaje del Poeta, guiado por Beatrice, por las calles de Verona, para descubrir los lugares ligados a su memoria.

El segundo núcleo temático desarrolla el redescubrimiento del mito de Dante en la gran temporada decimonónica, como encarnación de los nacientes ideales del Risorgimento y al mismo tiempo ejemplo del tormento creativo del poeta en el exilio.

Es en este punto de la exposición donde el visitante podrá admirar la fortuna iconográfica de los personajes de Dante, empezando por Beatrice y Gaddo, pero también otras figuras femeninas y los trágicos sucesos, ligados al tema del amor y de los amantes cruzados, de Pia de’ Tolomei y Paolo y Francesca. Este último tema introduce el mito de Romeo y Julieta, que William Shakespeare hizo famoso en todo el mundo.

A través de este recorrido será posible captar la formación de la identidad de la Verona decimonónica, que por una parte se nutre de la presencia histórica y real de Dante en la corte de Cangrande, y por otra de la presencia imaginaria de Romeo y Julieta, creada también en el escenario de una Verona del siglo XIV.

Los dos recorridos temáticos, real el dantesco e imaginario el shakespeariano, ambos con el telón de fondo de una Edad Media scaligera, definen un rasgo destacado de la fisonomía urbana y cultural de Verona, aún hoy claramente reconocible: por eso la exposición está vinculada a la “exposición difusa” que serpentea por toda la ciudad.

Para más información: www.danteaverona.it

Imagen: Lorenzo Rizzi, Pia dei Tolomei, detalle (1853-1855; óleo sobre lienzo; Verona, Musei Civici - Galleria d’Arte Moderna Achille Forti) © Ennevi Foto

El exilio de Dante en Verona: el mito del Poeta Supremo en la ciudad de Verona

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.