El cómic en los museos: contar la historia de los sitios culturales italianos a través del cómic


Vuelve Fumetti nei musei, el proyecto MiBACT realizado con Coconino-Press Fandango. Una exposición con las portadas de los álbumes está en marcha en Roma

El proyecto Fumetti nei Musei, concebido por MiBACT y realizado con Coconino Press - Fandango para las actividades educativas de los museos y dirigido a niños y jóvenes que participan en talleres y actividades didácticas, llega a su segunda edición. Se han producido veintinueve nuevos álbumes que cuentan a través del cómic la contemporaneidad de los museos y lugares de cultura italianos.

Tras el gran éxito de ganar el premio Gran Guinigi a la mejor iniciativa editorial 2018 en Lucca Comics & Games, en la que participaron veintidós museos de Italia, desde Pompeya hasta el Coliseo, nace la segunda edición con otras veintinueve historias, para un total de 51 libros.



En elIstituto Centrale per la Grafica (Instituto Central de la Gráfica) de Roma, hasta el 16 de febrero de 2020, está en curso la exposición que presenta imágenes de las portadas de los libros, una selección de los cómics, bocetos y croquis de los artistas.

De la Roca de Gradara al Castillo de Sant’Angelo, del Museo Arqueológico Nacional de los Abruzos a Villa d’Este y Herculano: estos son los escenarios de las veintinueve nuevas historias protagonizadas por personajes reales, monstruos, criaturas fantásticas, fantasmas y superhéroes. Como en la primera edición, en la segunda han participado tanto grandes autores como jóvenes y prometedores dibujantes.

“Italia siempre ha destacado en el campo de la protección, convirtiéndose en un ejemplo en todo el mundo. Ha llegado el momento de añadir a esta inversión una gran atención a lo contemporáneo, hasta ahora descuidado. Este proyecto no sólo relata los museos con un nuevo lenguaje y da rienda suelta a la imaginación de algunos de los mejores dibujantes italianos, sino que también demuestra cómo invertir en la protección y en el pasado puede ser una oportunidad para dar un mayor impulso a las industrias culturales y creativas y a los jóvenes artistas. Se trata de un proyecto innovador en el que el Ministerio está muy interesado”, ha declarado el Ministro de MiBACT , Dario Franceschini.

"Los cómics de esta serie son libres, valientes y exagerados, y se toman muy en serio su papel de heraldos de todo lo que es libre, valiente y exagerado en las colecciones y lugares de los museos italianos. La excelencia del ingenio, el inconformismo revolucionario de las vanguardias, los hombres y mujeres que han dedicado su vida a salvaguardar el patrimonio artístico italiano, pero también episodios mínimos, historias de encuentros fortuitos con grandes obras, el asombro de quienes aún no tienen cultura y que a partir de hoy empezarán a exigirla. Esto es lo que cuentan nuestras historias, y lo hacen con un muestrario de estilos muy diferentes, una fotografía del momento embriagador que atraviesa el cómic italiano. Visitamos museos, leemos cómics, y a partir de hoy también podremos visitar cómics y leer museos’, ha dicho el director de Coconino Press Fandango.

Para más información: fumettineimusei.it

El cómic en los museos: contar la historia de los sitios culturales italianos a través del cómic
El cómic en los museos: contar la historia de los sitios culturales italianos a través del cómic


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.