La 35 edición del festival de Radicondoli, organizado por el Ayuntamiento de Radicondoli y en colaboración con Radicondoli Arte, arranca con un rico programa. El 17 de julio, el proyecto Paisajes contemporáneos abrirá el festival con la exposición Come complicarsi la vita e guardare le nuvole (Cómo complicarse la vida y mirar las nubes ) de Simone Gori y el dúo artístico Antonello / Ghezzi y dos de sus instalaciones; el 18 de julio, le seguirán Boschetto sonoro - arquitectura musical de Antonio Aiazzi y la instalación sonora de Adelita Husni-Beyper para el proyecto Una boccata d’aria (Un soplo de aire). Por último, el vídeo documental de Jennifer Baichwal y la pantalla artística Watermark de Edward Burtynsky. Todo ello se ambientará en lugares de Radicondoli, como los antiguos lavaderos, la terraza que desde el ayuntamiento se abre al valle que rodea el pueblo, la antigua arboleda del “pianetto” y otros lugares dentro y fuera del pueblo.
De forma paralela y complementaria al festival de teatro, música y danza, evento consolidado a nivel nacional que se prolongará hasta el 31 de julio, el Ayuntamiento de Radicondoli pretende valorizar, también mediante intervenciones artísticas, una serie de lugares que en los últimos años han estado en desuso o mal utilizados y revitalizarlos en una nueva dimensión en relación con la comunidad. Con este objetivo, se han seleccionado obras que pretenden ser una expresión artística del cambio contemporáneo, haciendo de la zona de Radicondoli un espacio privilegiado para el diálogo intercultural e intergeneracional.
A continuación figura el programa
17 de julio 17.30 h
Palacio Bizzarrini
Cómo complicarse la vida y mirar lasnubes exposición colectiva de Simone Gori y Antonello / Ghezzi
Una nube es también una isla, es un lugar donde a uno le gustaría ir, esconderse y revolotear. Es una alfombra voladora y una nave espacial, un escondite, un cojín donde aterrizar. Es todo lo que nuestra imaginación puede ver y si lo imaginas está ahí, si lo dibujas te lo llevas contigo pero si lo pierdes quieres volver a encontrarlo y este continuo imaginar, esperar, soñar y amar es todo un sistema para complicarnos, complicarnos la vida sí, pero eso es lo que afortunadamente seguimos haciendo.
A continuación, en la Terraza del Palazzo Comunale, la instalación de Simone Gori.
El artista se inspira en el primer capítulo de El Principito, donde el autor relata, a través de un cuento infantil, la incomprensión de los adultos hacia los dibujos de los niños, quienes, al racionalizar las imágenes, pierden el sentido vivo de la imaginación. La obra consiste en la imagen de dos niñas filmadas en el acto de dibujar el cielo con dos grandes tizas: una blanca y otra azul. Traviesas e irreverentes, se divierten cambiando constantemente el cielo, dibujando las nubes que los adultos intentan comprender, mostrando las estrellas que nos permiten navegar. La imagen está colocada sobre una gran plancha de acero espejado formada por un suelo que gira hasta el infinito. Colocada en la terraza panorámica del Ayuntamiento de Radicondoli, refleja el cielo en lo alto. El artista coloca un cambio de perspectiva, en el que el centro de atención ya no es el panorama circundante, sino el cielo. Es una invitación a navegar libremente con el poder de nuestra imaginación.
Antiguo lavadero
Vedere me in te - Instalación de Antonello/Ghezzi, colectivo compuesto por Nadia Antonello y Paolo Ghezzi.
Hay un lugar misterioso y evocador en Radicondoli donde parece oírse en el silencio un antiguo bullicio. Los lavaderos eran un lugar de intercambio, de amistad, donde las relaciones humanas se entrelazaban en la vida cotidiana, con las manos en el agua y los ojos mirándose.
En el libro Alcibíades I, Platón relata un diálogo entre su maestro Sócrates y el político Alcibíades. Ambos reflexionan sobre la inscripción “Conócete a ti mismo” inscrita en el Templo de Delfos y su significado, de donde surge una valiosa reflexión que aún nos habla, quizá con más fuerza que antes.
See me in you “ es una instalación de arte site-specific, un portal de espejos, instalado en el espacio del lavadero, en el que se lee: ”Si uno, con la mejor parte de su ojo mira la mejor parte del ojo del otro, se ve a sí mismo". Exhorta a mirar al otro y reconocerse.
Establos y algunas callejuelas del centro histórico: Instalación sonora de Adelita Husni-Bey
Radicondoli es el único pueblo toscano que forma parte del proyecto Una boccata d’arte (Un soplo de arte), ahora en su segunda edición, realizado por la Fondazione Elpis en colaboración con la Galleria Continua di San Gimignano. Adelita Husni-Bey artista y pedagoga, influenciada por el anarco-colectivismo, el teatro, el derecho y los estudios urbanos, representó a Italia en la 57ª Bienal de Venecia en 2017. En Radicondoli, trabajará en una obra participativa tras un taller con cuatro jóvenes músicos de la Orquesta de Cámara de Radicondoli y la participación de voces narrativas, grabando sonidos y voces del pueblo.
18.30 h. localidad de Pianetto
Boschetto sonoro - arquitectura musical de Antonio Aiazzi, fundador histórico de Litfiba.
Un lugar de gran encanto, muy querido por las personas mayores del pueblo que solían frecuentarlo para fiestas y reuniones de convivencia, pero que hace tiempo que no se utiliza.
Un pequeño robledal crecido sobre una peculiar y extraña concreción pétrea donde pequeños senderos se desentrañan en su interior, se convierte en un lugar de introspección y escucha, una especie de bois sacrè, que se alza como una extraña protuberancia y quizás con algún origen misterioso y antiguo para defender y recordar el pueblo.
21.15 h Pieve vecchia della Madonna
Filigrana de Jennifer Baichwal, Edward Burtynsky, Estados Unidos 2013, 90’
Proyección a cargo de Art Screen. Entrada libre.
Tras el éxito de Manufactured Landscapes (2006), la galardonada cineasta Jennifer Baichwal y el célebre fotógrafo canadiense Edward Burtynsky vuelven a trabajar juntos en un sobrecogedor proyecto cinematográfico sobre la compleja relación entre los seres humanos y el agua.
Watermark combina historias de todo el mundo y excepcionales secuencias aéreas que dan testimonio del impacto en el paisaje causado por la intervención humana.
Las obras de construcción de la mayor presa del mundo construida en China, el delta del río Colorado convertido ahora en un árido desierto, las tenerías de Dhaka donde se producen 21.000 metros cúbicos de residuos tóxicos al día, la playa de Kumbh Mela donde treinta millones de personas se reúnen para bañarse en las aguas sagradas del Ganges, son algunas de las imágenes de atroz belleza que componen este retrato. Ganador del Premio TED 2005 por su compromiso con la causa medioambiental, Burtynsky documenta con sus imágenes el impacto de la humanidad en el planeta. Celebrado en todo el mundo, sus fotografías forman parte de las colecciones de más de cincuenta museos, entre ellos la Tate de Londres, el MoMA y el Guggenheim de Nueva York.
Las exposiciones estarán abiertas hasta el 31 de agosto de 2021.
Imagen: Simone Gori, El creador de nubes
El arte contemporáneo invade el pueblo toscano de Radicondoli |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.