Han pasado veinte años desde la inscripción de la Villa Adriana en la Lista del Patrimonio Mundial y, para celebrar el vigésimo aniversario, elInstituto Villa Adriana y Villa d’Este-Villae presenta hasta el 30 de septiembre de 2020 la exposición 60/20: Villa Adriana entre el cine y la UNESCO, comisariada por Andrea Bruciati y Francesca Roncoroni, organizada por la Villae y apoyada por el Servicio I de la Secretaría General del MiBACT.
El objetivo de la exposición es relatar Villa Adriana a través del cine que la ha convertido en protagonista de películas, series de televisión y series web durante los últimos sesenta años.
La exposición pone de relieve cómo en torno a los años sesenta, con una nueva generación de público y la aparición de nuevos temas, lugares y formas de narrar, el cine designó Villa Adriana como un conjunto de excelencia. El lugar había sido recientemente objeto de un redescubrimiento arqueológico, y después lugar activo de estudio, restauración e importantes proyectos museográficos.
La exposición multimedia, con paneles en italiano e inglés y contenidos multimedia en chino, está instalada en el Centro de Recepción de la zona arqueológica de Villa Adriana y reúne una selección de sugerencias visuales de películas italianas y extranjeras, cuya banda sonora está en lengua original para resaltar la internacionalidad de las producciones.
“La exposición”, comentó el director de Villae , Andrea Bruciati, "recorre los temas del redescubrimiento arqueológico de Villa Adriana después de la guerra, su apertura al turismo de masas y la mediación de sus valores culturales y estéticos a través del cine a un público cada vez más vasto. En esta clave, la exposición está más de actualidad que nunca, en un momento de reapropiación de la identidad de los lugares y del tiempo de ocio. El cine y los medios audiovisuales son medios fundamentales de expresión artística, educación cultural y comunicación social, y desempeñan un papel de primera importancia en la promoción de la imagen de nuestro país en el extranjero. Con esta exposición, el Instituto pretende continuar el camino de exploración de la relación entre cine y arte emprendido con el Festival de Cine de Villae".
A continuación, la lista de películas y series de televisión y web en las que aparece Villa Adriana:
Il sangue e la rosa / Et mourir de plaisir, 1960. Director: Roger Vadim. Francia/Italia, col. 87’.
Totò, Fabrizi e i giovani d’oggi, 1960. Director: Mario Mattoli. Italia, b/n 87’.
Tototruffa ’62, 1961. Director: Camillo Mastrocinque. Italia, b/n 107’.
Tutto è musica, 1963. Dirección: Domenico Modugno. Italia, col. 90’
Coronel Von Ryan / El expreso de Von Ryan, 1965. Dirigida por: Mark Robson. EE UU, col. 117’.
Allonsanfàn, 1974. Dirigida por Paolo y Vittorio Taviani. Italia, col. 116
Nerone, 1977. Dirigida por: Mario Castellacci y Pierfrancesco Pingitore. Italia, col. 105’.
Hércules 2. Le avventure dell’incredibile Ercole / Las aventuras de Hércules II 1985. Director: Luigi Cozzi. Italia/EE.UU., col. 82’
Dagobert / Le bon roi Dagobert, 1984. Director: Dino Risi. Francia/Italia, col. 110’.
Il ventre dell’architetto / El vientre de un arquitecto, 1987. Director: Peter Greenaway. Gran Bretaña/Italia, col. 118’.
La balia, 1999. Director: Marco Bellocchio. Italia, col. 105’.
Titus, 1999. Dirección: Julie Taymor. EE.UU., col. 162’.
Denti, 2000. Dirección: Gabriele Salvatores. Italia, col. 96’.
La orden, 2003. Director: Brian Helgeland. EE.UU., col. 102’.
La caída, 2006. Director: Tarsem Singh. EE.UU./India, col. 117’
Noticias de excavación, 2010. Dirección: Emidio Greco. Italia, col. 89’
Todo el dinero del mundo / All the money in the world, 2017. Dirección: Ridley Scott. EE.UU./GB, col. 132’
Smetto quando voglio - Clase magistral, 2017. Director: Sydney Sibilia. Italia, col. 118’
Angels in America, 2003. Director: Mike Nichols. Estados Unidos, col. AM
Elisa di Rivombrosa 2, 2006. Directora: Cinzia TH Torrini. Italia, col. AM
Dentro de las piedras, 2012. Director: Alessio Jim Della Valle. Italia, col.
I Medici: Maestros de Florencia, 2016. Director: Sergio Mimica-Gezzan. GB/Italia, col.
Killing Eve 2, 2018. GB, col.
Durante sesenta años, Villa Adriana ha sido narrada por el cine. Una exposición investiga el tema |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.