Dos exposiciones de mosaicos contemporáneos en Bolonia, en el marco de la Bienal de Rávena

En el marco de la séptima edición de la Bienal del Mosaico Contemporáneo, se inaugurarán dos exposiciones el 3 de noviembre de 2022 en Bolonia, en los espacios expositivos de laAsamblea Legislativa.

Por primera vez la Bienal de Mosaico Contemporáneo de Rávena involucra a la ciudad de Bolonia, con las dos exposiciones Georges Mathieu, homenaje a Odoacre. Historia e imágenes de un mosaico revolucionario y Con il mosaico, contemporaneidad en Rávena y sus alrededores, ambas comisariadas por Sandro Malossini y Gloria Evangelisti.

“La elección de nuestros espacios para acoger dos exposiciones en el marco de la Bienal del Mosaico Contemporáneo me llena de orgullo”, ha declarado la Presidenta de la Asamblea Legislativa Emma Petitti. “La asociación con la Bienal, el Ayuntamiento de Rávena y el Museo de Arte de la Ciudad de Rávena significa mucho para una institución que quiere implicarse y estar presente, tanto en la proximidad como en la producción, en iniciativas que tienen un impacto cultural tan grande. La importancia de esta colaboración está ligada al deseo de la Asamblea Legislativa de ser no sólo un lugar de instituciones, sino un espacio cultural común, de pertenencia pública, de enriquecimiento para sí misma y para todos los visitantes que deseen compartir tiempo y placer con nosotros”.

“El mosaico forma parte de la identidad más profunda de la ciudad y es el lenguaje a través del cual Rávena se imagina a sí misma y habla al mundo de sí misma”, comentó el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Rávena , Fabio Sbaraglia. “Por eso es tan importante la colaboración que la Región de Emilia Romaña ha querido ofrecer para esta VII Bienal del Mosaico Contemporáneo. Las exposiciones presentadas en la sede de la Asamblea Legislativa contarán la historia de una escena artística de Rávena que, a partir de la segunda mitad del siglo XX, ha protagonizado un proceso continuo de investigación, experimentación y recuperación en el mundo contemporáneo de una técnica noble y antigua que, en diálogo y confrontación con los lenguajes artísticos del presente, despliega su mejor potencial expresivo”.

Daniele Torcellini, coordinador de la Bienal del Mosaico, explicó que "las dos exposiciones comisariadas por Sandro Malossini y Gloria Evangelisti están estrechamente vinculadas. En el contexto de la Exposición de Mosaicos Modernos de 1959, en la que un gran número de artistas de los años 50 crearon obras en mosaico en colaboración con los mosaiquistas de Rávena, Georges Mathieu, cuya historia se relata en la exposición Georges Mathieu, Homenaje a Odoacre. Historia e imágenes de un mosaico revolucionario, se negó a realizar un boceto pictórico para plasmarlo en mosaico. Prefiere crear él mismo una obra, utilizando materiales y técnicas convencionales y no convencionales, reinventando así las posibilidades del medio. Los primeros en recoger los frutos más maduros del gesto rompedor del artista francés fueron los artistas cuyo nacimiento se remonta a los años en que la exposición de Rávena se abrió al público, finales de los cincuenta y principios de los sesenta. Siguieron su estela otros, hasta llegar a las generaciones más jóvenes, delineando una escena del mosaico postbizantino en Rávena, presentada en la exposición Con il mosaico, contemporaneidad en Rávena e dintorni.

Las exposiciones

Realizado en 1959 por Georges Mathieu, Homenaje a Odoacro es el mosaico que, más que todos los demás, encargado para la exposición de Mosaiquistas Modernos celebrada en Rávena en 1959, fue portador de la innovación en elarte del mosaico. La exposición presenta una reproducción a escala 1/1 del mosaico, actualmente en depósito en el Museo de Arte de la Ciudad de Rávena, numerosas fotografías de época, gracias a Roberto Pagnani, mecenas y coleccionista de arte de Rávena, que retratan a Georges Mathieu durante la creación del mosaico, algunos documentos relativos a las comunicaciones entre ambos y, por primera vez, se exponen conjuntamente tres gouaches que Mathieu realizó, también en 1959, durante su estancia en Rávena.

En la exposición Con il mosaico, contemporaneidad en Rávena y sus alrededores, el mosaico es el protagonista gracias a la obra de veintitrés artistas pertenecientes a distintas generaciones y que utilizan nuevas técnicas. Los artistas de la exposición son Giuliano Babini, Luca Barberini, Dusciana Bravura, Marco Bravura, CaCO3, Marco De Luca, Francesca Fabbri, Giovanna Galli, Takako Hirai, Marcello Landi, Annalisa Marcucci, Verdiano Marzi, Stefano Mazzotti, Silvia Naddeo, Felice Nittolo, Luciana Notturni, Marco Pellizzola, Paolo Racagni, Marco Santi, Almuth Schöps, Daniele Strada, Enzo Tinarelli y Sara Vasini.

“La rapidez de ejecución de Mathieu”, comentó el comisario Sandro Malossini, “tan alejada de los cánones convencionales del mosaico, trastoca la manera y sobre todo el pensamiento de lo que es el mosaico, de cómo puede interpretarse y manifestarse también, y en particular, convirtiéndose en obra de arte: abriendo un surco bien definido entre tradición e innovación”. En la exposición Con el mosaico, las teselas ya no son las protagonistas absolutas, sino que se convierten en un recuerdo en las obras de muchos de los veintitrés artistas invitados. Nuevos materiales, nuevos soportes y diferentes técnicas nos acercan a una nueva juventud de una tradición milenaria".

Para Pagnani, delArchivo Ghigi-Pagnani de Rávena, “la emoción más fuerte fue la de Mathieu al recordar la antigua amistad que le unía a mi abuelo Roberto, que le acogió varias veces en su casa de Rávena y le ayudó a estudiar el mosaico antiguo y moderno, así como a recuperar en Murano las particulares teselas que necesitaba para crear el primer mosaico informal del siglo XX”.

La Bienal de este año recupera la edición de 2021, suspendida a causa de la pandemia, y anticipa la de 2023 ofreciendo un mes y medio de eventos (del 8 de octubre al 27 de noviembre) organizados por todo el territorio. Además de Rávena, Faenza (ciudad con la que la Bienal mantiene una relación consolidada) y Bolonia, la Bienal también incluye iniciativas en Riccione (Rímini). Un total de más de cien artistas procedentes de veinte países de todo el mundo. Sesenta espacios expositivos con más de cincuenta exposiciones acogidas, así como eventos, conferencias y visitas guiadas.

La Bienal del Mosaico está promovida y organizada por el Ayuntamiento de Rávena, gracias al apoyo de la Región Emilia-Romaña, con la coordinación de Daniele Torcellini de Mar (Museo de Arte de la Ciudad de Rávena).

Las exposiciones permanecerán abiertas hasta el martes 22 de noviembre, de lunes a viernes, de 9.00 a 18.00 horas, con entrada gratuita.

Para más información: www.biennalemosaicoravenna.it; llamar al 051.527 5768-5826 o escribir a gabinettopresidenteal@regione.emilia-romagna.it

Imagen: Annalisa Marcucci, Scent, detalle (2022; material de mosaico de vidrio, esmalte, material de hoja de metal, oro, pan de oro, latón, mortero, acuarela, cinta de cobre; 100 x 60 x 2,5 cm)

Dos exposiciones de mosaicos contemporáneos en Bolonia, en el marco de la Bienal de Rávena

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.