Dos citas para ver las cerámicas de Bertozzi & Casoni. Con homenaje a Arcimboldo

Doble cita para admirar las increíbles cerámicas del famoso dúo Bertozzi & Casoni (Giampaolo Bertozzi; Borgo Tossignano, 1957; y Stefano Dal Monte Casoni; Lugo, 1961): la exposición Florilegio en el Museo e Pinacoteca Diocesani de Imola (del 4 de septiembre al 31 de octubre de 2021) y la exposición The Five Seasons en la galería Sperone Westwater de Nueva York, del 9 de septiembre al 30 de octubre de 2021.

La exposición de Imola, comisariada por Marco Violi, pone de relieve cómo Bertozzi & Casoni, presentes en importantes colecciones internacionales, son universalmente reconocidos como quienes han sabido sintetizar armoniosamente la capacidad de diseño conceptual y la elevada habilidad técnica manual. Se expondrán una veintena de cerámicas de temática floral de los dos maestros de Imola.

Por otra parte, se expone en Nueva York la nueva serie Le Cinque Stagioni (Las Cinco Estaciones), una reconstrucción de las pinturas del gran artista del siglo XVI Giuseppe Arcimboldo. En sus retratos de finales del siglo XVI, Arcimboldo representa cada estación (invierno, primavera, verano y otoño) a través de un rostro humano representado por plantas, frutas y verduras. La obra de Bertozzi & Casoni no es una mera transliteración de la pintura a la escultura, sino su propia interpretación de la sugerencia de Arcimboldo. La cara delInvierno está hecha de corteza nudosa y ramas desnudas, la Primavera de flores delicadas y hojas vibrantes,el Verano ostenta una vegetación centelleante y para la cara delOtoño, una cornucopia de regalos de cosecha. La Quinta Estación ofrece una alusión a las Cuatro Estaciones en una cabeza de Arcimboldo, quizá un autorretrato del artista, de su vida o un resumen de su carrera. Las extensiones de cerámica, latas oxidadas y mangueras de PVC que componen La Quinta Estación contrastan con las abundantes representaciones de las Cuatro Estaciones convencionales del artista. En la segunda planta de la galería neoyorquina se instalarán nuevas esculturas de bolsos y bandejas. El bolso ha sido durante mucho tiempo uno de los símbolos más omnipresentes del lujo y el estatus en el mundo de la moda femenina. La línea de bolsos de Bertozzi & Casoni, muchos de ellos bautizados con nombres de mujeres influyentes en los medios de comunicación y en la escena artística contemporánea, se presentan abiertos y abandonados para revelar su contenido: pistolas, cigarrillos, gafas de sol y frascos de pastillas. Estos bolsos se sitúan en la intersección del surrealismo y el hiperrealismo, colocando lo absurdo en lo ordinario para cuestionar nuestras nociones del lujo, el consumismo y la feminidad. Mientras que las bandejas, repletas de cáscaras de huevo rotas, cubiertos y periódicos, tipifican la destreza técnica de la práctica de Bertozzi & Casoni, captan una vez más la fascinación de los artistas por el lado oculto del consumo, con la idea de que aunque “la basura que encuentras en la calle es fea, cuando le quitas el olor se vuelve hermosa”.

Desde el principio de su carrera, Bertozzi & Casoni vieron en la cerámica la oportunidad de revitalizar una forma de arte. Su enfoque de la cerámica se caracteriza por recreaciones hiperrealistas de objetos de la vida real. En esta forma mimética de la cerámica, sus objetos convierten en permanente lo que percibimos como signos pasajeros de nuestra existencia: un bolso de lujo o una cáscara de huevo rota. Su trabajo crea ilusiones y las destruye al mismo tiempo, obligándote a darte cuenta de que los objetos que tienes delante son, a pesar de su realismo, de cerámica, y a cuestionar tu percepción del objeto en sí.

Bertozzi & Casoni es una empresa fundada en 1980 en Imola por Giampaolo Bertozzi y Stefano Dal Monte Casoni. Sus intereses se orientan hacia un diálogo con la gran tradición del arte, cultivando una original vocación de experimentación en el campo de la escultura y viendo en la cerámica una posibilidad para la escultura pintada. En sus “contemplaciones del presente”, con referencias a la gran categoría artística de la vanitas, la atracción por lo pasajero, transitorio y perecedero se convierte en un icono internacionalmente reconocido de una condición humana no sólo contemporánea. Entre el surrealismo compositivo y el hiperrealismo formal, Bertozzi & Casoni investigan desde hace años los desechos de la sociedad contemporánea, sin excluir los culturales y artísticos, en una puesta en escena de infinitos rebotes en la que alternan el hundimiento en la decadencia y el descubrimiento de la belleza superviviente o incomprendida, la abstracción y la figuración, la impermanencia y la eternidad, la historia y la contemporaneidad, la imaginación fantástica y la técnica precisa. Críticos, museos y destacadas galerías de arte nacionales e internacionales se interesan por su obra.

Entre sus exposiciones figuran: Tate Liverpool, Quadriennale di Roma (2004), Sperone Westwater, Nueva York (2005, 2010, 2015), Ca’ Pesaro, Venecia (2007), Castello Sforzesco, Milán (2008), Bienal de Venecia (2009, 2011), All Visual Arts, Londres (2012), Museum Beelden aan Zee, La Haya y Beck & Eggeling, Düsseldorf (2013), Palazzo Te, Mantua (2014), Expo, Milán y Mambo, Bolonia (2015), GAM, Palermo y Macist, Biella (2016), Museo di Palazzo Poggi, Bolonia y Pinacoteca Civica, Ascoli Piceno (2017), Rossi & Rossi Gallery, Hong Kong (2018), Marca, Catanzaro y Museo Morandi, Bolonia (2019), Complesso di Sant’Agostino, Pietrasanta (2020). El 16 de diciembre de 2017 se inauguró en la Cavallerizza Ducale de Sassuolo el Museo Bertozzi & Casoni, un espacio permanente que reúne una selección de las obras más significativas de su producción artística.

Dos citas para ver las cerámicas de Bertozzi & Casoni. Con homenaje a Arcimboldo

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.