De Turín a Florencia: en Villa Bardini la exposición monográfica de Lisetta Carmi, con secciones inéditas

Del 3 de mayo al 8 de octubre de 2023, la Villa Bardini de Florencia acoge la exposición monográfica Lisetta Carmi. Suonare Forte, comisariada por Giovanni Battista Martini, conservador del archivo de la fotógrafa. La exposición está dedicada a una de las más grandes fotógrafas del siglo XX, Lisetta Carmi, que situó ala humanidad en el centro de su producción: la investigación del hombre y la sociedad a través de las imágenes de travestis en el gueto de Génova, la dramática denuncia de las condiciones de trabajo de los estibadores, las mujeres fotografiadas en todas las partes del mundo. Esta es la primera cita del proyecto de las Gallerie d’Italia - Turín “La Grande Fotografia Italiana” (La Gran Fotografía Italiana ) confiado a Roberto Koch, y en la reordenación florentina se proponen dos secciones especiales en profundidad dedicadas a lainundación de 1966 y al compositor florentino Luigi Dallapiccola. La exposición en la capital toscana está promovida por la Fondazione CR Firenze y Parchi Monumentali Bardini e Peyron.

Se exponen 180 fotografías realizadas a lo largo de veinte años de vida profesional, entre las décadas de 1960 y 1970, que ofrecen una panorámica de los proyectos fotográficos más importantes de Lisetta Carmi. La maestra de la fotografía, superviviente de persecuciones raciales, convirtió la cámara en una herramienta para comprender el mundo y la condición humana y, al mismo tiempo, para encontrar respuestas sobre sí misma y calmar su angustia existencial.

El proyecto expositivo se divide en nueve secciones, una de ellas dedicada al tema del trabajo. Hay imágenes de las dramáticas condiciones de los trabajadores del puerto de Génova, su ciudad natal, los obreros dedicados a descargar fosfatos de las bodegas, inmersos en polvo blanco, las fábricas con los trabajos más espectaculares y peligrosos como la fundición de acero de Italsider, las jóvenes trabajadoras de la fábrica de corcho de Calangianus en Cerdeña. Y es precisamente la figura de la mujer la protagonista de la serie de crudos e inquietantes planos del parto, o de los encuentros realizados en los numerosos países visitados: Israel, India, Afganistán, Venezuela, Marruecos, México. También se exponen las cuarenta y dos tomas realizadas en el metro de París. Éstas se convirtieron en un libro de artista, Métropolitain, que ganó el segundo Premio de Cultura Fotográfica de Fermo en 1966.

Se dedicará un amplio espacio a la obra compuesta a lo largo de seis años de asidua frecuentación de la comunidad travesti, de 1965 a 1971, en el centro histórico de Génova, con la que Lisetta Carmi reivindica el derecho de cada individuo a determinar su propia identidad de género. Se trata de instantáneas en blanco y negro y en color, estas últimas redescubiertas hace unos años en el archivo de la fotógrafa.

En febrero de 1966, en Sant’Ambrogio di Zoagli, bastó un encuentro de cuatro minutos para que Carmi devolviera al poeta Ezra Pound una intensa serie de retratos, expuesta aquí en su totalidad.

La vida temprana de Lisetta Carmi como pianista dialoga con la fotografía en la obra dedicada al Quaderno musicale di Annalibera (Cuaderno musical de Annalibera) del compositor florentino Luigi Dallapiccola. Los once fotogramas abstractos son la interpretación gráfica de las once piezas escritas por el músico para el cumpleaños de su hija y van acompañados de cuatro retratos del maestro.

La sección dedicada a lainundación de Florencia de noviembre de 1966 es totalmente nueva. La propia Carmi lo cuenta más tarde: “Llegué a una ciudad devastada. Durante dos días y una noche, fotografié miles de libros mojados salvados de milagro por voluntarios, coches volcados, manzanas ahogadas en el barro, sillas, botellas y frascos flotando en las calles invadidas por el agua fangosa”.

El catálogo de la exposición ha sido publicado por Edizioni Gallerie d’Italia | Skira.

Para más información: https://www.villabardini.it/

Horario de apertura: De martes a domingo de 10 a 19 h.

Imagen: Lisetta Carmi, Florencia, octubre de 1966. 30 x 40 cm © Martini & Ronchetti. Por concesión de Archivio Lisetta Carmi.

De Turín a Florencia: en Villa Bardini la exposición monográfica de Lisetta Carmi, con secciones inéditas

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.