Chiara Dynys explora la memoria y las imágenes en Private Atlas en BUILDINGBOX

Un proyecto expositivo de un año de duración, del 15 de enero de 2025 al 6 de enero de 2026, celebra los 35 años de investigación artística de Chiara Dynys (Mantua, 1958). El proyecto, titulado Atlas privado, comisariado por Alessandro Castiglioni y acogido por BUILDINGBOX en Milán, pretende ofrecer una interpretación inédita y poética de la obra de la artista.

Es, además, la primera vez que BUILDINGBOX dedica una exposición monográfica anual a un solo artista. Atlas Privado se desarrolla en doce episodios expositivos, cada uno concebido específicamente para el espacio de Via Monte di Pietà 23. Con un enfoque antológico, la exposición abarca toda la carrera de Dynys, revelando aspectos inéditos de su poética y lenguaje artístico.

Un atlas privado entre memoria, umbrales e imaginería

Atlas privado está concebido como un atlas emocional que reúne obras históricas y nuevas producciones divididas en tres capítulos temáticos. La estructura permite explorar los temas centrales del arte de Dynys a través de una serie de instalaciones site-specific que se renuevan mensualmente. Alessandro Castiglioni, comisario de la exposición, describe el proyecto como "una geografía histórica y emocional de la obra de Chiara Dynys. En este viaje, el concepto de atlas se transforma en un caleidoscopio, en el que las obras se entrelazan y superponen para ofrecer una visión crítica e histórica única.

De enero a abril de 2025, el primer capítulo(La difusión de la memoria) analiza la relación entre fragmentación espacial e identidad cultural. Las obras seleccionadas narran una profunda investigación sobre las formas de la cultura occidental, transformándolas en elementos de diálogo con el yo y la memoria colectiva. El segundo capítulo(Cruces), de mayo a agosto de 2025, aborda el tema del umbral, central en la poética de Dynys. El umbral, interpretado tanto en su dimensión física como simbólica, explora los conceptos de límite, espacio y materialidad, invitando al público a reflexionar sobre el paso entre lugares y estados. El tercer capítulo(Viaggio in Italia), de septiembre de 2025 a enero de 2026, rinde homenaje a la tradición artística y cultural italiana, evocando el título de la famosa película de Roberto Rossellini. Aquí, Dynys entrelaza referencias a lo antiguo y clásico con elementos de la cultura popular y vernácula, en un diálogo que mezcla imaginería fílmica y recuerdos colectivos.

Un año de lectura crítica

Todo el proyecto se desarrolla como un continuo narrativo, un ciclo de un año que yuxtapone obras e imágenes, revelando la complejidad del lenguaje artístico de Chiara Dynys. Las instalaciones, concebidas especialmente para BUILDINGBOX, traducen la poética de la artista a una dimensión espacial íntima pero universal.

El caleidoscopio, símbolo muy querido por Dynys, representa el arquetipo visual de este camino. Como subraya Castiglioni, la alternancia de imágenes y temas crea una circularidad que devuelve una visión completa e innovadora de su producción artística.

Para más información, visite el sitio web oficial de BUILDINGBOX.

Chiara Dynys explora la memoria y las imágenes en Private Atlas en BUILDINGBOX

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.