Cerdeña viaja a Rusia con 200 piezas de sus museos (e incluso un gigante de Mont'e Prama)


Cerdeña se traslada a Rusia: 200 piezas procedentes de museos sardos, entre ellas un gigante de Mont'e Prama, se encuentran en el Hermitage de San Petersburgo en la segunda parada de la gira de la exposición "Cerdeña, isla megalítica. De los menhires a los nuraghi'.

La gira europea de la exposición Sardegna Isola megalitica. Dai menhir ai nuraghi: storie di pietra nel cuore del Mediterraneo (De los menhires a los nuraghi: historias de piedra en el corazón del Mediterráneo), que comenzó el 30 de junio de 2021, prosigue su recorrido por Europa llevando a uno de los gigantes de Mont’e Prama, las grandiosas estatuas sardas de la Edad de Hierro descubiertas en los años setenta y recientemente en el centro de un litigio sobre su gestión. Tras la primera etapa, que tuvo lugar en Berlín, en el Museo Nacional de Prehistoria y Protohistoria (96.000 visitantes en total), la exposición aterriza ahora en Rusia, en el Hermitage: se exponen 200 hallazgos procedentes de los museos arqueológicos de Cagliari, Nuoro y Sassari, entre ellos uno de los grandes guerreros de Mont’e Prama. Después, una vez finalizada la exposición rusa (se clausura el 16 de enero de 2022), será el turno de Salónica (en el Museo Arqueológico Nacional de la ciudad griega, del 11 de febrero al 15 de mayo de 2022) y Nápoles (en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, del 10 de junio al 11 de septiembre de 2022): Cerdeña, en esencia, no verá sus hallazgos antes de 2022.

Sardegna Isola Megalitica es una “exposición-evento” (de ahí las presentaciones oficiales) promovida por la Región de Cerdeña - Departamento de Turismo, Artesanía y Comercio (parte de un complejo proyecto de turismo cultural financiado por la Unión Europea) junto con el Museo Arqueológico Nacional de Cagliari, la Dirección Regional de Museos de Cerdeña y los Museos que acogen la exposición - Museo Nacional de Prehistoria y Protohistoria de Berlín, Museo Estatal del Hermitage de San Petersburgo, Museo Arqueológico Nacional de Salónica y Museo Arqueológico Nacional MANN de Nápoles. La exposición cuenta con el patrocinio del MAECI y el MIC, la colaboración de la Fondazione di Sardegna y la coordinación general de Villaggio Globale International. La exposición, que en la etapa rusa cuenta también con el apoyo de la Embajada de Italia en Rusia y del Instituto Italiano de Cultura, ha recibido asimismo la Medalla del Presidente de la República.

de esta exposición", dijo Michail Piotrovsky, Director General del Museo Estatal del Hermitage, “son palabras mágicas como Nuraghi, Betili, Tumbas de Gigantes: todas ellas palabras que parecen sacadas de un cuento de hadas. Si hablamos de Stonehenge, famoso en todo el mundo, es un infante comparado con lo que podemos ver hoy, que representa un paradigma de la civilización antigua, representado aquí por el diálogo entre la piedra y el bronce, entre la gigantesca escultura de piedra y las refinadas figuritas de bronce, un diálogo que retomarán civilizaciones posteriores, entre ellas la griega y la grecorromana”. Con su recorrido internacional, la exposición forma parte de hecho de un vasto y complejo proyecto denominado “Europa sin fronteras”, que cuenta la historia de las civilizaciones antiguas y vincula la historia de los inicios de la Europa antigua con la Europa que conocemos hoy. Incluso en Rusia, en el Cáucaso y en el Mar Negro, hay vestigios de civilizaciones similares -restos de torres, betili, fortalezas- que hablan de la misma cultura que nos une a la tradición europea".

El Embajador de Italia en Moscú, Giorgio Storace, subrayó cómo esta iniciativa le ha brindado “a un mes de tomar posesión de su cargo en Moscú, el privilegio de renovar los lazos de amistad y cooperación con San Petersburgo y con este museo tan prestigioso, que representa un punto de referencia en todo el mundo para la promoción del arte y que desde hace años realiza proyectos del más alto nivel con la colaboración de nuestra Embajada, el Consulado General y el Instituto Italiano de Cultura, que invitan a descubrir el rico patrimonio artístico, histórico y arqueológico de nuestra bella Italia y muestran también la inagotable atracción que une la cultura italiana y la rusa. ”La exposición dedicada a las antiguas civilizaciones y culturas de Cerdeña -continuó-, que narra magníficamente la historia de la piedra en el corazón del Mediterráneo, también nos permite transmitir a Europa un concepto ligado a Italia, a saber, la unión constante que todas nuestras regiones expresan entre belleza paisajística y riqueza histórico-artística, entre experiencia cultural y vivencia de las tradiciones y la gastronomía. Apostamos por el futuro".

“Con gran orgullo y placer”, declaró el Consejero Regional de Cultura de Cerdeña, Quirico Sanna, presente también en el Palacio de Invierno para la inauguración, “presentamos al mundo el patrimonio arqueológico de la tierra de Cerdeña. Esperamos que esta colaboración entre Cerdeña y el Museo del Hermitage, uno de los más prestigiosos e importantes a nivel internacional, conduzca a un conocimiento cada vez mayor de la historia y la cultura de esta maravillosa tierra nuestra”.

“La segunda etapa de la exposición, celebrada en el prestigiosísimo edificio del Hermitage”, comentó Francesco Muscolino, Director Regional de los Museos de Cerdeña y Director del Museo Arqueológico Nacional de Cagliari, “se confirma como un excelente ejemplo de fructífera cooperación entre el Ministerio de Cultura, la Región de Cerdeña y los principales museos internacionales. Los responsables técnico-científicos del Ministerio merecen un reconocimiento especial por haber elaborado, en colaboración con los colegas de los demás museos anfitriones y otros estudiosos, el complejo proyecto científico de la exposición, que también va acompañada de un pesado catálogo”.

En la foto: el gigante de viaje en San Petersburgo

Cerdeña viaja a Rusia con 200 piezas de sus museos (e incluso un gigante de Mont'e Prama)
Cerdeña viaja a Rusia con 200 piezas de sus museos (e incluso un gigante de Mont'e Prama)


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.