Del 6 de mayo al 3 de septiembre de 2023, el Museion de Bolzano presenta la mayor exposición antológica del artista japonés Shimabuku (Kobe, 1969) jamás organizada en Europa, y su primera individual en Italia.
El arte multimedia de Shimabuku ofrece un enfoque ligero, curioso y humorístico de la experiencia del mundo. Sus obras surgen de momentos privados de asombro, como una idea, un encuentro deseado o un poema. A través de su interacción con el mundo que le rodea, esta intimidad se hace pública a medida que el artista escenifica sus pensamientos. Esencialmente, sus recuerdos fotográficos, fílmicos y escultóricos de estos encuentros representan declaraciones públicas en el espacio expositivo. Shimabuku consigue así mostrar eficazmente las afinidades entre animales, paisajes, historias, ideas y personas, al tiempo que revela momentos inesperados y fugaces de compartir y reflejarse.
Esta exposición, titulada Shimabuku. Me, We, se inspira en una frase del famoso boxeador y activista Muhammad Ali, a menudo considerada el poema más corto del mundo y la descripción perfecta de una relación.
La exposición presenta una serie de obras desde principios de la década de 1990 hasta la actualidad, así como obras producidas específicamente para este espacio museístico. Los visitantes se encontrarán con un “flujo de episodios” retrospectivo, sin cronología lineal y con una combinación temática de producciones nuevas y no nuevas. Esta selección pretende combinar diferentes entidades, como objetos, animales, frutas, historias y geografías globales. La visión estética de Shimabuku difumina las fronteras entre estos temas, creando una sensación de exaltación mutua. En su reino no existe la polaridad entre interior y exterior, sino que el artista trata de explorar las interacciones entre estas dos dimensiones.
Uno de los elementos más importantes de la exposición es Me, We (2023), una gran instalación escultórica realizada en colaboración con la Fondazione Antonio Dalle Nogare de Bolzano y el Ex-Montecatini (ex-Solland Silicon) deMerano, creada con materiales de construcción del Mauracherhof y del Ex-Montecatini (ex-Solland Silicon) deMerano. En esta instalación, el artista combina dos edificios con antecedentes culturales muy diferentes, ambos en proceso de demolición o renovación. El Mauracherhof fue construido en 1278, mientras que el Ex-Montecatini (ex-Solland Silicon) data de los años veinte, época de la italianización de la región. Como en Me, We (2023), el artista da a diferentes historias un significado común y una existencia futura como obras de arte.
Otra obra nueva es Bed Peace (2023), una escultura consistente en una cama con dos figuras tumbadas una al lado de la otra y realizada con tierra de diferentes valles del Tirol del Sur.
Para la exposición, el artista ha producido en exclusiva, junto con Mutina, una edición artística especial que forma parte del proyecto Mutina for Art, organizado por la famosa empresa especializada en cerámica de diseño exclusivo para apoyar a artistas contemporáneos. La exposición es también resultado directo del Premio This is Not a promovido por Mutina y ganado por Shimabuku en 2019, gracias a las características únicas de su lenguaje artístico y a su imaginación polifacética y generosa. Desde entonces, Mutina, como patrocinador principal, ha construido una fructífera relación con Museion para apoyar a Shimabuku y su exposición.
Para más información, visite la web oficial de Museion.
En la foto: Shimabuku, Kaki and Tomato (2008). Cortesía del artista y Air de Paris, Romainville
![]() |
Bolzano, el Museion acoge la primera exposición en Italia del artista japonés Shimabuku |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.