Bolzano dedica una exposición a Rafael y exhibe el gran tapiz de la Pesca Milagrosa

La ciudad de Bozen/Bolzano también se une a las celebraciones del 500 aniversario de la muerte de Rafael Sanzio (Urbino, 1483 - Roma, 1520), y lo hace con una exposición promovida por el Ministerio de Cultura italiano para ofrecer una visión del “divino pintor”: un evento expositivo titulado Rafael. Obras maestras tejidas. Fortuna e mito di un grande genio italiano, programada en el Centro Trevi (Trevilab) de Bolzano del 10 de octubre al 15 de diciembre de 2020. La iniciativa forma parte de un itinerario con el que la Oficina de Cultura celebra a tres figuras emblemáticas de la historia de la cultura italiana e internacional: el año pasado Leonardo da Vinci, ahora Rafael Sanzio, y en 2021 será el turno de Dante Alighieri.

La exposición, comisariada por Anna Cerboni Baiardi (profesora asociada de Museología y Crítica Artística y Restauración en la Universidad degli Studi di Urbino Carlo Bo) trae al Alto Adigio el Tapiz del Melocotón Milagroso, obra maestra de grandes dimensiones realizada en hilo de seda entre 1653 y 1661, y ejecutada a partir de cartones dibujados por Rafael entre 1515 y 1516 para el Papa León X para completar la Capilla Sixtina y conservada actualmente en el Albert and Victoria Museum de Londres. Prestado por la Galleria Nazionale delle Marche de Urbino, el tapiz forma parte de una de las preciosas series realizadas posteriormente, en la ola del extraordinario éxito del ciclo de tapices de Rafael, que también renovó este sector. La obra dialogará con el tapiz coetáneo de Ester ante Asuero, realizado en 1514 en Basilea y propiedad del monasterio benedictino de Muri-Gries de Bolzano, también expuesto en la exposición, y con la reproducción del tapiz de Ester ante Asuero, realizado en 1514 en Basilea y propiedad del monasterio benedictino de Muri-Gries de Bolzano.y con la reproducción fotográfica del tapiz del Lavatorio de los pies, procedente del mismo taller que Pieter van Aelst (que realizó los tapices encargados por el Papa León X) y que se encuentra actualmente en el Museo Diocesano Tridentino de Trento. La exposición también incluye vídeos que ofrecen una visión tanto de la serie original del Vaticano como de los demás tapices de la serie de Urbino.

También son testimonio de la difusión del lenguaje de Rafael los grabados de la Academia Rafaeliana de Urbino, que reproducen algunas de sus obras más conocidas y queridas, como la Madonna Sixtina. La Academia también ha prestado un libro que contiene grabados de los cartones de Rafael para los Hechos de los Apóstoles. Pero eso no es todo: de hecho, la exposición ha querido dedicar una atención especial al tema de la “accesibilidad” y ha sido concebida para que pueda ser disfrutada por todos los públicos. Por ello, dentro de la exposición se ha previsto una sección tác til para ciegos y deficientes visuales, así como visitas guiadas específicas en colaboración con el Museo Estatal Táctil Omero de Ancona, la Unión Italiana de Ciegos y Deficientes Visuales de Bolzano y el Centro San Rafael para Ciegos de Bolzano.

También se ha realizado una versión táctil a pequeña escala (impresión en relieve) del tapiz del Melocotón Milagroso. En la sección dedicada, además de la reproducción del busto de la Dama de Urbino del Museo Omero, se expondrán dos reproducciones en forma de bajorrelieves táctiles de la Muta de Rafael, realizadas especialmente para él. Obras maestras de la textura. La primera, en resina, ha sido elaborada por el taller Peppennadia de Pesaro. La segunda es un proyecto de investigación experimental realizado en Bolzano por Glass Art Design Vetroricerca, cuyos fundadores y responsables son Alessandro Cuccato y Alessandra Piazza, un taller especializado en la elaboración artística del vidrio por el que han pasado artistas, diseñadores, arquitectos e investigadores italianos y extranjeros en los últimos veinte años. El vidrio es un material muy especial por su aspecto táctil y se considera higiénicamente perfecto.

La exposición también irá acompañada de una aplicación específica, APPRAFFAELLO, diseñada principalmente para que los invidentes y las personas con discapacidad visual puedan disfrutar mejor de la exposición, pero que también contiene textos en profundidad e información útil para todo el público. Además, la exposición irá acompañada de una amplia serie de conferencias y eventos que traerán a Bolzano a expertos de renombre para hablar del artista y del hombre Rafael, también en colaboración con otras estructuras y asociaciones provinciales. También están previstas visitas a la zona siguiendo el tema de las obras maestras tejidas. Debido a la asistencia limitada por la emergencia del Covid, está prevista la retransmisión en directo.

Horario de apertura: de lunes a viernes, de 10.00 a 20.00 horas, con último acceso a las 19.00 horas, y sábados, de 15.00 a 18.00 horas, con último acceso a las 17.00 horas. El lunes 7 y el martes 8 de diciembre, el horario de apertura será de 15:00 a 18:00 horas. Las visitas guiadas están abiertas a todos los públicos los martes a las 10.00 h, los jueves a las 12.00 h y los sábados a las 16.00 h (se recomienda reservar) y con cita previa para grupos de hasta 15 personas. Para reservas, póngase en contacto con la secretaría de Comunicación de LPS en los teléfonos 0471 979711 y info@lps-pr.it. Para más información, consulte el sitio web de la Provincia Autónoma de Bolzano.

En la foto: Manifattura Lefebvre (a partir de un dibujo de Rafael), Pesca miracolosa (c. 1653-1661; tapiz, 420 x 480 cm; Urbino, Galleria Nazionale delle Marche).

Bolzano dedica una exposición a Rafael y exhibe el gran tapiz de la Pesca Milagrosa

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.