Bolonia, 50 años de Sturmtruppen contados en una exposición

La exposición Sturmtruppen 50 anni (50 años de Sturmtruppen), que rinde homenaje al conocido cómic de Franco Bonvicini, alias Bonvi (Módena, 1941 - Bolonia, 1995), ha llegado al Palazzo Bava de Bolonia. El autor presentó la primera tira de sus Sturmtruppen en 1968 en Lucca, ganando el premio Paese Sera como mejor debutante. Desde entonces, las tropas de asalto alemanas se han convertido en protagonistas de historietas que ponen en la picota el servicio militar que Bonvi tanto detestaba.
Sturmtruppen es, de hecho, un cómic antimilitarista que se burla de los soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial mientras se mueven en la frontera de los escombros y la muerte, con un enemigo invisible a los ojos pero que resuena con estruendosos disparos y cañonazos, sin perder nunca la oportunidad de ridiculizar la mezquindad del poder y de burlarse, ahora con tono mordaz, ahora con ternura, de las debilidades humanas. Todo ello con una jerga alemana basada en el sufijo “-en” escrito al final de casi todas las palabras.

Sturmtruppen 50 años expone más de 250 obras originales, todas ellas puestas a disposición por elArchivo Bonvicini y en su mayor parte inéditas, pero también deja espacio para otras producciones de Bonvi, desde la serial, con Cattivik y Nick Carter, a la de autor, pasando por algunas obras pictóricas nunca antes expuestas y la VM18 con Play Gulp, una parodia erótica de todo el mundo del cómic. A partir de la reconstrucción del estudio, con materiales y herramientas que muestran el proceso creativo, un itinerario no cronológico que pone de relieve lo actual que sigue siendo el pensamiento de un artista que influyó profundamente en la cultura pop italiana del siglo XX: no solo un dibujante, sino un artista completo, capaz de suscitar el entusiasmo tanto del gran público como de los intelectuales, de Umberto Eco a Oreste del Buono.

La exposición estará abierta del 7 de diciembre de 2018 al 7 de abril de 2019. Para toda la información, visite la página web de Genus Bononiae: https://genusbononiae.it/.

Bolonia, 50 años de Sturmtruppen contados en una exposición

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.