Arte japonés en Perugia, desde el siglo XIII hasta nuestros días

Del 8 de octubre de 2022 al 31 de enero de 2023, la exposición In punta di pennello. Natura e cultura nell’arte giapponese, promovida por CAMS - Centro di Ateneo per i Musei Scientifici, Università degli Studi di Perugia y Fondazione per l’Istruzione Agraria di Perugia. Un viaje porel arte japonés, con más de cincuenta obras desde el siglo XIII hasta nuestros días.

Dividida en diez secciones dedicadas a los diversos aspectos de la cultura jap onesa relacionados con la pintura a tinta, la exposición será presentada por Katsushika Hokusai “en persona”, el artista japonés más famoso en Occidente, mientras que las demás secciones serán presentadas virtualmente, a través de vídeos animados, por algunas de las figuras más famosas de la historia de la cultura japonesa: Yishan Yining, Matsuo Basho, Maruyama Ōkyo, Sesson Shukei, Kobori Enshu, Watanabe Seitei.

Paisajes, jardines, ikebana, poesía, letras, pintura zen. El arte de la caligrafía se introduce mediante una obra atribuida a Yishan Yining - Issan Ichinei, el monje chino que en el siglo XIII difundió el Zen entre los samuráis japoneses y los señores feudales. Matsuo Basho, el poeta más famoso de Japón, explica por qué una de sus cartas expuestas se considera una obra de arte. Maruyama Ōkyo, el pintor japonés más influyente del siglo XVIII, explica, a partir de uno de sus cuadros que representa un gallo y una gallina, las características de su escuela académica de pintura basada en la observación del natural. Sesson Shukei, el mayor pintor japonés del siglo XVI, ilustra, a partir de una obra que se le atribuye, la tradición de los paisajes pintados con manchas de tinta. La pintura zen está representada, entre otros, por un Enso o círculo de la iluminación, pintado por Kobori Enshu en el siglo XVII. Enshū era un señor feudal ecléctico y con talento que durante su vida revivió el arte de los jardines, la ceremonia del té y el ikebana,es decir, el arte del arreglo floral. Watanabe Seitei, el pintor que asombró a los impresionistas en 1878 con sus habilidades técnicas, está presente en la exposición con un díptico y un cuaderno de dibujos.

A lo largo de los meses, la exposición ofrecerá conferencias y talleres con el fin de implicar a los aficionados y al público más joven, que podrán probar diferentes técnicas artísticas del arte oriental.

El vínculo entre el Conjunto Monumental de San Pedro, hoy sede del Departamento de Ciencias Agrarias de la Universidad de Perugia, y Japón viene de lejos. El 8 de junio de 1585 llegó a San Pedro la primera misión diplomática japonesa en Europa. Denominada posteriormente Embajada Tensho, y con una duración de ocho años, de 1582 a 1590, la embajada fue organizada por el jesuita Alessandro Valignano, una de las figuras más importantes de la llamada “Generación de los Gigantes”, es decir, los clérigos que consiguieron, entre la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVII, establecer las primeras relaciones culturales provechosas entre los países europeos, China y Japón. A Perugia, según relatan las crónicas de la época, llegaron cuatro jóvenes “que se dice que son de sangre real”: Ito Mancio, Michele Chijiwa, Giuliano Nakaura y Martino Hara, acompañados por el jesuita Diego de Mesquita, que hizo de guía e intérprete. No bebían vino, sino sólo agua tibia“: es uno de los primeros testimonios del consumo de té y, en el banquete organizado por la ciudad de Perugia, los cuatro jóvenes comieron ”con moderación“ alimentos locales, pero apreciaron especialmente los productos lácteos. Para Perusa, la visita de los japoneses fue el mayor acontecimiento de finales del siglo XVI: los jóvenes dejaron ”un recuerdo perpetuo de ellos", gracias también al esplendor de sus vestidos de seda púrpura ribeteados de oro. En los últimos años, ha aumentado el interés tanto por la embajada de 1585 como por la posterior de Hasekura Tsunenaga, de 1613 a 1620, que fue la última antes del cierre de Japón al contacto con el exterior. Las dos embajadas se conmemoran en exposiciones, recreaciones y monumentos en Japón y el resto del mundo.

La exposición está abierta todos los días de 10.00 a 18.00 horas.

Entradas: Completa 5 €, reducida 3 € para niños de 7 a 17 años, para mayores de 65 años, grupos escolares; para grupos turísticos de más de diez visitantes, estudiantes, profesores y empleados universitarios, para visitantes que muestren una entrada para la Iglesia de San Pedro.

Gratuita para menores de 6 años, visitantes con discapacidad y un acompañante, profesores acompañantes, guías turísticos en el ejercicio de su actividad profesional, periodistas registrados.

Imagen: Un dibujo de Hokusai

Arte japonés en Perugia, desde el siglo XIII hasta nuestros días

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.