Arte en 16:9; diálogo entre pasado y contemporaneidad en la Galería de los Uffizi


"Land In Land Out", la exposición de los Uffizi presenta las obras de dieciséis artistas contemporáneos en un diálogo con los maestros del pasado, centrándose en los conceptos de interpretación del paisaje.

La Galería de los Uffizi presenta desde mañana 13 de febrero hasta el 17 de marzo de 2024 la exposición Land In Land Out, comisariada por la asociación cultural Modo, con sede en Bruselas, junto con Francesca Sborgi para las Galerías Uffizi (y con catálogo de Silvana Editoriale). Dieciséis artistas contemporáneos, ocho italianos y ocho belgas, se enfrentan al formato panorámico 16:9, exponiendo parejas de obras en tamaño 16x9 cm en diálogo con las obras maestras de la Galería de los Uffizi, entre ellas pinturas de: Fra Bartolomeo, Giovanni Bellini, Ambrogio Lorenzetti, Simone Martini y Lippo Memmi, Tintoretto, Veronese.

La elección del formato de dieciséis novenas representa el intento del arte de redescubrir el sentido más profundo de la mirada, representado en la época contemporánea por el formato de teléfono móvil, pero, sobre todo, una medida de la psicovisión humana, con la intención de poner de relieve la relación entre la obra de arte y el observador y qué vara de medir perceptiva utilizamos para definir lo que nos separa y la dimensión imaginaria de la obra. Al mismo tiempo, la exposición también pretende establecer una conexión entre la cultura italiana y la belga, centrándose en los conceptos de observación e interpretación del paisaje.



El género del paisaje, que alcanzó su máxima popularidad en torno al siglo XVI en los Países Bajos, ha dejado una huella significativa en la historia del arte de Italia y Bélgica, influyendo en las experiencias artísticas de ambos países. Aún hoy, el concepto de paisaje evoca una idea tradicional de representación naturalista y, en un sentido más amplio, se refiere a la pintura circunscrita por los límites de un marco. A través de sus obras, los artistas que participan en Land In Land Out abordan las convenciones y estereotipos de este género artístico. Participan en la exposición los artistas: Lucia Bru, Hans Demeulenaere, Edith Dekyndt, Stef Driesen, Hans Op de Beeck, Nathalie Du Pasquier, Serena Fineschi, Tina Gillen, Marco Neri, Luca Pancrazzi, Alessandro Scarabello, Serse, Pieter Vermeersch, Laura Viale, Luca Vitone, Sophie Whettnall.

Diseños de exposiciones
Esquemas de la exposición
Diseños de exposiciones
Planos de la exposición
Diseños de exposiciones
Montaje de exposiciones

He aquí los ocho diálogos en las distintas salas de las galerías, que relacionan a artistas contemporáneos con la pintura de los maestros de la Edad Media y el Renacimiento:

SALA A5: Serena Fineschi y Edith Dekyndt se enfrentan a Simone Martini y Lippo Memmi, explorando el paisaje como abstracción y estimulando las experiencias sensoriales.

SALA A6: Marco Neri y Tina Gillen dialogan con Ambrogio Lorenzetti, centrándose en el “espacio habitado” y la esquematización.

TERRAZZO delle CARTE GEOGRAFICHE: Luca Vitone y Lucia Bru crean nuevos territorios y geografías, explorando el medio ambiente y el espacio habitado.

SALA A29: Luca Pancrazzi y Sophie Whettnall se enfrentan a Lorenzo di Credi, explorando la dimensión liminal y la complejidad compositiva.

SALA A34: Nathalie Du Pasquier y Hans Demeulenaere dialogan con Giovanni Bellini, experimentando con las formas geométricas y la complejidad cromática.

SALA A39: Alessandro Scarabello y Stef Driesen se enfrentan a Fra Bartolomeo, explorando lo sublime romántico y la carnalidad mortal.

SALA D25: Serse y Hans Op de Beeck se enfrentan a Tintoretto, explorando la dimensión atmosférica y las implicaciones emocionales del hombre y la naturaleza.

SALA D26: Laura Viale y Pieter Vermeersch dialogan con Il Veronese, experimentando con la saturación del color y la radicalización formal en el paisaje.

Serena Fineschi, Stella Maris (Tiempo de Gracia) (2023; perla barroca, oro de 24 quilates sobre pietra serena). Cortesía de la artista
Serena Fineschi, Stella Maris (Tiempo de Gracia) (2023; perla barroca, oro 24k sobre pietra serena). Cortesía de la artista
Edith Dekynt, La montaña sagrada (2023; seda y madera). Cortesía de la artista
Edith Dekynt, La montaña sagrada (2023; seda y madera). Con permiso de la artista
Marco Neri, Ventana dorada (2023; acrílico sobre madera). Con permiso del artista
Marco Neri, Ventana dorada (2023; acrílico sobre madera). Con permiso del artista
Tina Gillen, Mirador (2023; acrílico sobre papel pegado sobre madera). Cortesía de la artista
Tina Gillen, Mirador (2023; acrílico sobre papel pegado sobre madera). Con permiso de la artista
Luca Vitone, Carta atopica (1988-2023; fotocopia sobre papel). Cortesía del artista y Galerie Rolando Anselmi.
Luca Vitone, Carta atopica (1988-2023; fotocopia sobre papel). Con permiso del artista y Galerie Rolando Anselmi
Lucia Bru, Movidas (2023; porcelana, platino). Cortesía de la artista y de la Galería Axel Vervoordt.
Lucia Bru, Movidas (2023; porcelana, platino). Con permiso de la artista y la Galería Axel Vervoordt
Luca Pancrazzi, Paisaje anunciado, post-industrial, iluminado (2023; fumage sobre vidrio). Cortesía del artista
Luca Pancrazzi, Paisaje anunciado, post-industrial, iluminado (2023; fumage sobre vidrio). Con permiso del artista
Sophie Whettnall, Triptique (2023; collage de papel). Cortesía de la artista y de la Galería Michel Rein, París-Bruselas.
Sophie Whettnall, Triptique (2023; collage de papel). Con permiso de la artista y de la Galería Michel Rein, París-Bruselas
Nathalie Du Pasquier, Sin título (2023; lápiz sobre cartón). Cortesía de la artista
Nathalie Du Pasquier, Sin título (2023; lápiz sobre cartón). Con permiso de la artista
Hans Demeulenaere, Right Brain Talks To The Left Hand (2023; impresión digital sobre madera). Cortesía del artista
Hans Demeulenaere, Right Brain Talks To The Left Hand (2023; impresión digital sobre madera). Con permiso del artista
Alessandro Scarabello, Ejercicio (2023; óleo sobre papel). Cortesía del artista y The Gallery Apart, Roma.
Alessandro Scarabello, Ejercicio (2023; óleo sobre papel). Con permiso del artista y The Gallery Apart, Roma
Stef Driesen, Sin título (2023; óleo sobre cartón). Cortesía del artista y Sofie Van de Velde Gallery, Amberes.
Stef Driesen, Sin título (2023; óleo sobre cartón). Con permiso del artista y Sofie Van de Velde Gallery, Amberes
Laura Viale, 1:1 (2023; grafito sobre papel encerado sobre plexiglás). Con permiso de la artista
Laura Viale, 1:1 (2023; grafito sobre papel encerado sobre plexiglás). Con permiso de la artista
Pieter Vermeersch, Sin título / Sin título (2023; óleo sobre impresión lambda sobre plexiglás). Cortesía del artista y Galería P420, Bolonia.
Pieter Vermeersch, Sin título / Sin título (2023; óleo sobre impresión lambda sobre plexiglás). Con permiso del artista y de la Galería P420, Bolonia
Serse Roma, Si leva il vento (2023; grafito sobre papel). Cortesía del artista
Serse Roma, Si leva il vento (2023; grafito sobre papel). Con permiso del artista
Hans Op de Beeck, Retrato de un jinete (2023; resina epoxi). Cortesía del artista
Hans Op de Beeck, Retrato de un jinete (2023; resina epoxi). Con permiso del artista

Arte en 16:9; diálogo entre pasado y contemporaneidad en la Galería de los Uffizi
Arte en 16:9; diálogo entre pasado y contemporaneidad en la Galería de los Uffizi


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.