XIV Semana del Diseño de Brera: 240 actos sobre los retos de la contemporaneidad

El futuro es ahora, darle forma y sentido es una prioridad. Sobre esta premisa se estructura la 14ª edición de la Brera Design Week, programada del 17 al 23 de abril con más de 240 eventos en el calendario. Edición que marca oficialmente el regreso definitivo del evento a la presencia.

La Brera Design Week 2023 será una lente sobre los temas de actualidad que más interesan a la industria del diseño, desde la innovación de materiales a la circularidad, pasando por los nuevos retos del mercado entre la experiencia online y offline, con el foco puesto en formas inéditas de involucrar y captar el interés de las nuevas generaciones. El proyecto está comisariado por Studiolabo, agencia y estudio creativo formado por un equipo de profesionales especializados en diseño de comunicación, desde el marketing digital al diseño conceptual y gráfico, desde el diseño web al diseño estratégico.

Promoviendo el tema propuesto por el Fuorisalone, "Laboratorio Futuro“, la 14ª edición de la Brera Design Week activa una reflexión sobre los retos de la contemporaneidad, dando espacio a proyectos y prácticas capaces de desencadenar acciones de cambio. El futuro no es algo abstracto e inmaterial, sino que se construye con la calidad de nuestro presente. ”Laboratorio Futuro" es un momento de análisis y experimentación para traducir los retos de hoy en oportunidades para mañana.

Brera Design Week: citas y protagonistas del distrito

Entre las marcas nacionales e internacionales que han elegido Brera Design District como escenario de su evento se encuentran: 90X100 Ferro (℅ Casa YC WHYCI - Via Fiori Chiari, 12); Abet Laminati (℅ Temporary showroom - Corso Garibaldi, 44); ADAL (℅ Spazio RT - Via Fatebenefratelli, 34); Alexander Lamont (℅ Tappeti Contemporanei - Via S. Carpoforo, 1); Altrenotti e Vitale Barberis Canonico (℅ Showroom Vitale Barberis Canonico - Via Solferino, 23); Arkoslight (℅ Cimmino 104 - Corso Garibaldi 104); Blond (℅ Casa Blond - Via Maroncelli, 7); Casapitti (℅ Alfonso Muzzi Banqueting - Via Solferino, 37); Cerare Roversi & YACacademy (℅ Manuel Zoia Gallery - Via Maroncelli, 7); ClassiCon (℅ Galleria Antonio Colombo Arte Contemporanea - Via Solferino, 44); COEDITION (℅ COEDITION - Via Marsala, 13); COR (℅ COR showroom Circo Solferino - Via Solferino, 11); Corà Legnami (℅ Installazione Via Dante - Via Dante, 2); DEMA (℅ Laboratorio Formentini - Via Formentini, 10); Dibbern (℅ Galleria Il Castello - Via Brera, 16); DOT & ABLE TO: San Marco - Brera (℅ Piazza e Chiostro della Chiesa di San Marco - Piazza e Via San Marco, 2); Ecal (℅ Orso 16 - Via dell’Orso, 16); Finsa (℅ Ordine degli Architetti Milano - Via Solferino 17); Fornace Brioni (℅ Fornace Brioni - Via Statuto 18); Georges Store (℅ Georges Store - Via Largo Treves, 5); glo™ for art (℅ Palazzo Treves - Largo Treves, 1); Grand Seiko (℅ InStyle - Via Palermo, 16); Grohe (℅ Pinacoteca di Brera - Via Brera, 28); House of Switzerland (℅ Casa degli artisti - Via Tommaso da Cazzaniga, esquina, Corso Garibaldi, 89/A); iGuzzini (℅ Blindarte - Via Palermo, 11); Ingo Maurer (℅ Caselli di Porta Nuova - Piazzale Principessa Clotilde, 11-12); Inspired in Barcelona (℅ Salone Scalabrini - Via del Carmine, 10); INTERNI Design Re-Evolution (℅ Orto Botanico di Brera - Via Brera 28 / Via Fiori Oscuri 4); Iris Ceramica Group(℅ Installazione - Piazza dei Mercanti); Istituto dell’imballaggio (℅ Archivolto Events - Via Marsala, 3); Jung (℅ Cavalleri Spazio Danza - Via Palermo, 1); Kirkby Design (℅ Kirkby Design in Solferino - Solferino ang. via Castelfidardo, 2); Korea Craft & Design Foundation (℅ Fondazione Feltrinelli - Viale Pasiubio, 5); Lacrylique (℅ VS Arte - Via Ciovasso, 11); La Manufacture (℅ Casa Manzoni - Via Gerolamo Morone, 1); La Marzocco (℅ Tienda temporal - Corso Garibaldi, 73); L&L Luce&Light (℅ L&L Luce&Light - Via San Marco, 38); Love Home Fabrics (℅ Container Love Home Fabrics - Foro Buonaparte, frente calle 40); Luce di Carrara (℅ Tube Gallery - Piazza XXV Aprile 11/B); Masiero (℅ Statuto 16 - Via Statuto, 16); Mobil Crab (℅ Garibaldi 2 - Corso Garibaldi, 2); Montblanc (℅ Montblanc Temporary - Piazza San Marco, 8); Nagano Interior Industry (℅ Pinacoteca di Brera | Sala delle Adunanze - Via Brera, 28); Norwegian Presence (℅ Maroncelli 2 - Via Maroncelli, 2); Panguaneta (℅ Corso Garibaldi, 99 y c/o Corso Garibaldi, 112 ang Via Marsala); Perennials & Sutherland (℅ Made4Art - Via Ciovasso, 17); Pinton (℅ Pinton Off - Via Marco Formentini, 4/6); Poliform (℅ Chiostri di San Simpliciano - Piazza Simpliciano, 7); PopArtStudio (℅ Robertaebasta - Via Solferino fronte civ. ¡3); Provasi (℅ Sala de exposiciones temporales Borgonuovo - Via Borgonuovo, 1); Raumplus (℅ Bagutta Art Gallery - Corso Garibaldi, 17); Rethink! (℅ Spaces Porta Nuova - Bastioni di Porta Nuova, 21); Rexa Design (℅ Palermo 11 - Via Palermo, 11); Ross Gardam (℅ Amyd Arte Spazio - Via Lovanio, 6); Saint-Louis (℅ Claustro y sacristía monumental Iglesia Santa Maria del Carmine - Piazza del Carmine, 2); Sans Souci (℅ Galleria Mimmo Scognamiglio Artecontemporanea - Via Goito, 7); Schönbuch (℅ Galleria Anna Maria Consadori - Via Brera 2); Solid Nature (℅ Spazio Cernaia - Via Cernaia, 1); Stark (℅ Acquario Civico - V.le Gadio, 2); Stiga (℅ Denis - Via Statuto, 16); Sugiyama (℅ Galleria Antonio Battaglia - Via Ciovasso, 5); Surteco (℅ Robertaebasta Formentini Gallery - Via Formentini 4/6); umudesign (℅ Temporary Umudesign - Via Ciovasso, 6); USM (℅ Rossignoli Bycicles Milano - Corso Garibaldi, 71); Ventura Divani e Letti (℅ MORONIGOMMA - Corso Garibaldi, 123); Veuve Clicquot (℅ Galleria Michell Leo - Via Castelfidardo, 2); Walter Knoll (℅ Rimessa dei Fiori - Via San Carpoforo, 9); WATER - idea de Marta Sansoni y Andrea Ponsi (℅ Antonia Jannone Disegni di Architettura - Corso Garibaldi, 125); YAMAGIWA Corporation (℅ Spazio 31 - Via Solferino, 31); YAMAHA Design Laboratory (Here You Are) (℅ Bianchi Zardin Contemporary Art - Via Maroncelli, 14); YOY (℅ Galleria Clio Calvi Rudy Volpi - Via Pontaccio, 17); Zambaiti Parati (℅ Marsala 1 - Via Marsala, 1); Zanetto 1963 (℅ Solferino24 - Via Solferino, 24); Zucchetti y KOS (℅ Laboratorio Cavalleroni - Via Palermo, 8).

Este año en el Brera Design District algunos de los nombres más conocidos del diseño italiano e internacional

Agostino Iacurci para glo ™ for art; Zanellato/Bortotto para FENIX y Bolzan; Paola Paronetto para Veuve Clicquot; Studio Zaven para Design Variations; Matteo Cibic para STIGA; Cristián Mohaded para Loro Piana Interiors; Patricia Urquiola para Mutina; Patricia Urquiola y Michael Anastassiades para Mutina; Vincent Van Duysen para Molteni&C; Barber y Osgerby para Marsotto; Studio NONOTAK para Saint-Louis; Federico Peri para CEDIT Ceramiche d’Italia; Kees Dekker para Colmar; Andrea Steidl, Matteo Cibic, Duccio Maria Gambi, Daniele Galliano, Gianluca Cozzarolo y Stefano Del Vecchio para Delvis Unlimited; Carlo Ratti Associati e Italo Rota para INTERNI; Marialaura Irvine para Jaipur Rugs; Elena Salmistraro para Lanerossi; Federica Biasi y Gio Tirotto para Manerba; Sabine Marcelis y Bita Fayyazi para SolidNature; Claudia Comte para USM; Studio Lys, Matteo Thun & Antonio Rodriguez y David Lopez Quincoces para Zucchetti y KOS; Studiopepe para Visionnaire y muchos otros. Un año más, muchos nombres del diseño de mobiliario acuden a Brera, eligiendo el distrito como escaparate para sus showrooms: LIU JO Living - Via Pontaccio, 19; V-ZUG Studio Milan - Via Fiori Oscuri, 3; Bolzan - Via Mercato, 3; Casalgrande Padana - Via Mercato, 1; Deco - The Italian Decking Company - Via Goito, 3; iDogi - Foro Buonaparte, 55; Bene Italia Showroom - Foro Buonaparte 53; Lanerossi - Via Mercato, 5. Las salas de exposición permanentes que se han sumado a la Brera Design Week son: 10 Corso Como - Corso Como, 10; Agape 12, Agape y Agapecasa - Via Statuto, 12; Altai - Via Pinamonte da Vimercate, 6; Atlas Concorde - Via San Marco, 12; Bene - Foro Buonaparte, 53; Bolzan - Via Mercato, 3; Casa Lago - Via San Tomaso, 6; Ceadesign - Via Brera, 9; CEDIT - Ceramiche d’Italia - Foro Buonaparte, 14/A; Ceramiche Ragno - Via Marco Polo, 9; Christian Fischbacher - Via Carmine, 9; Colmar - Piazza Gae Aulenti, 6; Contract LAB - Via Brera, 30; Cotto d’Este - Piazza Castello, ang. Quintino Sella; Cristina Rubinetterie - Via Pontaccio, 8/10; CUF Milano - Via Gaspare Rosales, 3/5; CUPRA - Corso Como, 1; Dedar - Via Fiori Chiari, 18; Delvis Unlimited - Via Marco Minghetti, 8; Elite Beds - Via Marco Formentini, 14; FENDI Casa - Piazza della Scala; FENIX® - Via Quintino Sella, 1; Ferrero Legno - Via Brera, 16; Fiemme 3000 - Via Lanza 4; Flexform Milano - Via della Moscova, 33; Florim - Foro Buonaparte, 14; Franke - Via Pontaccio, 18; Gessi - Via Manzoni, 16/A; H+O - Via Solferino, 11; HENRYTIMI - Foro Buonaparte 52; Herman Miller - Corso Garibaldi, 70; Hi Lite - Via Brera, 30; Immobilsarda - Corso Garibaldi, 95; Insula delle rose - Via Goito, 3; Italgraniti - Via Statuto, 21; Jaipur Rugs - Piazzale Luigi Cadorna, 4; Kasthall - Piazza Paolo VI; Kriptonite - Piazza XXV Aprile, 7; Laboratorio Villa - Via San Carpoforo, 4; Lanerossi - Via Mercato, 5; LAUFEN - Via Manzoni, 23; LIU JO Living - Via Pontaccio, 19; Lodes - Via della Moscova, 33; Londonart - Piazza San Marco, 4; Loro Piana Interiors - c/o Via della Moscova, 33; Lualdi - Foro Buonaparte, 74; Manerba - Piazza San Simpliciano; Marsotto - Largo Treves, 2; Menu - Via Statuto, 8; MetroQuality - Via Solferino, 24; Miele - Corso Garibaldi, 99; Molteni&C - Via Solferino ang. Via Pontaccio; Mutina - Via Cernaia, 1; Piscine Laghetto - Via Marsala, 2; Pontaccio Hub - Via Pontaccio, 19; Porcelanosa - Piazza Castello, 19; Poros - Corso Garibaldi, 50; RBM - MORE - Via Solferino, 15; Signature Kitchen Suite - Via Alessandro Manzoni, 47; Society Limonta - Via Palermo, 1; Sofia Zevi - Via Ciovasso, 19; Tai Ping - Piazza San Simpliciano; Time & Style - Via Balzan, 4; Timothy Oulton by Nomad Selection - Via Pontaccio, 19; V-ZUG - Via Fiori Oscuri, 3; Valcucine - Corso Garibaldi, 99; Vescom - Foro Buonaparte, 44a; Visionnaire - Piazza Cavour, 3; Zampediverse - Piazza San Marco, 1; Zimmer & Rohde - Via Fatebenefratelli, 13.

Patrocinadores principales

Valcucine, empresa conocida en todo el mundo por sus cocinas de alta gama, es el Patrocinador Principal de la Brera Design Week. Durante más de cuarenta años, Valcucine se ha distinguido en el sector por centrarse en el bienestar, la innovación, la sostenibilidad y la durabilidad atemporal. ⟶ valcucine.it;

Grand Seiko es Cronometrador Oficial de la kermesse: una asociación que a partir de 2023 se mantendrá hasta la edición de 2025 como parte de una estrategia dirigida a Europa, un mercado estratégico para la marca, que en junio de 2020 inauguró su primera boutique monomarca europea en París diseñada por el famoso arquitecto Kengo Kuma.

Proyectos especiales e iniciativas culturales

TRAME: una instalación interactiva concebida en los espacios del Acquario Civico de Milán. Trame es el ejercicio interactivo-perceptual que Stark, empresa líder en la producción de instalaciones multimedia y experiencias interactivas, dedica al tema del Fuorisalone 2023: Laboratorio Futuro. El ser humano se redescubre a sí mismo como actor entre actores, como parte integrante de la comunidad biológica cuyo movimiento, entretejido y compartido, permite vivir a los propios seres vivos. Stark hace suyo este concepto de coautoría, proponiendo una experiencia de interacción a varias voces. La obra, mediante una instalación sonora y visual interactiva, nos invita a apoyarnos en una comprensión holística y perceptiva, reflexionando sobre cómo nuestras acciones, por conscientes que sean, se entrelazan necesariamente con las de otras vidas, tejiendo la narrativa creativa que acontece en cada encuentro. En el aura evocadora del Acquario Civico de Milán, la colaboración con las arquitectas Alice Buroni y Gloria Lisi, junto con Alex Buroni, llevó a Stark a experimentar esta experiencia en un taller compartido, proponiendo una inmersión en las maravillosas metamorfosis que pueden originar las relaciones entre los gestos. Stark, ℅ Acquario Civico di Milano, Viale Gadio, 2, Milán.

glo™ for art presenta AGOSTINO I ACURCI “DÍAS SECOS, NOCHES TROPICALES”. glo™ junto con Agostino Iacurci presenta “Días secos, noches tropicales”. Una gran instalación en largo Treves que invita al espectador a mirar cómo podría llegar a ser nuestro Planeta y a construir entre todos un mañana mejor. Días secos, noches tropicales marca una de las etapas del proyecto artístico itinerante glo™ for art, creado para apoyar el arte y difundir la cultura, favoreciendo la democratización de la experiencia artística. glo™ for art, ℅ Palazzo Treves, Largo Treves, 1.

Milán ALIVE IN TIME by Grand Seiko Grand Seiko, cronometrador oficial del Brera Design District, lanza el proyecto ALIVE IN TIME, un espacio experiencial dedicado a redescubrir el valor del tiempo. El recorrido se abre con un jardín zen, recreado en el interior del local, que celebra el valor de la ritualidad en la cultura japonesa proponiendo la ceremonia del té en una sala de pleno estilo japonés. Durante toda la semana, los visitantes podrán disfrutar de la experiencia exclusiva de ver cómo cobra vida una obra artística, contemplando los gestos y la expresión de la creatividad sentados en cojines en el suelo. También habrá talleres con cita previa en los que podrán acercarse a la cultura japonesa a través de diferentes técnicas: Shodo, caligrafía japonesa, Ikebana, el arte japonés de arreglar flores, y Origami, la habilidad para obtener figuras mediante el plegado de papel aplicado. El recorrido por las salas de la “Grand Seiko House” conduce a la revelación de la producción de la marca relojera: 14 espectaculares vitrinas servirán de telón de fondo para la presentación de las colecciones. Por último, habrá una tienda temporal, sólo activa del 17 al 23 de abril, realizada en colaboración con Verga 1947, socio de la marca. Grand Seiko, ℅ InStyle, Via Palermo, 16.

Milán Valcucine presenta ’Ecosophìa’. Con motivo de la Semana del Diseño de Milán 2023, Valcucine presenta ’Ecosophìa’. Eco de Ecosostenibilidad, Sophìa de Conocimiento. Una reflexión sobre cómo Valcucine imagina el presente y el futuro de la arquitectura y el diseño de cocinas en relación con los valores de sostenibilidad e innovación que siempre han sido parte integrante de la identidad de la empresa. Así, la empresa presenta nuevos diseños de cocinas, los característicos “Elementos Especiales”, que se han convertido en un rasgo distintivo y símbolo de innovación continua, las nuevas “aperturas mágicas”, asociadas al uso de nuevos materiales y acabados de madera, diseñados para dar una sensación de calidez al típico diseño de alta tecnología. Junto al resultado de las colaboraciones internas, Valcucine presenta también el fruto de talleres externos con importantes realidades vinculadas al mundo del diseño como Domus Academy e ISIA. Valcucine, Corso Garibaldi, 99.

Milán Signature Kitchen Suite - ’True to Food Lab’. Dentro de su icónica sala de exposiciones milanesa, la marca de electrodomésticos empotrados de gama alta es portavoz de la innovación virtuosa en toda la cadena de suministro agroalimentario, desde la producción hasta la conservación y el consumo de alimentos de calidad, a través de un recorrido experiencial e interactivo con un fuerte valor tecnológico. Signature Kitchen Suite, Via Manzoni, 47.

Milán FENIX® - “Superficies con vistas - historias no convencionales de la materia”. El proyecto “Superficies con vistas” abre los espacios del Escenario FENIX a la comunidad, transformando la sala de exposiciones del Foro Buonaparte en un gran teatro que se extiende también al exterior. Los escaparates se convierten en escenarios cubiertos de materiales en sofisticadas combinaciones de colores, creando un entorno de interacción e inclusión. Con motivo del 10º aniversario de FENIX, se escenifica el futuro de las superficies y los materiales propuesto por la empresa, relatando futuras formas de concebir espacios que combinen comercio, arte y entretenimiento. Diseño de Zanellato/Bortotto junto con Musa. Escenario FENIX, Via Quintino Sella 1, esquina Foro Buonaparte, Milán.

Veuve Clicquot La Grande Dame 2015 by Paola Par onetto: Veuve Clicquot presenta la añada 2015 de La Grande Dame, junto con una colección de nuevos coffrets creados por la viva imaginación de la diseñadora italiana Paola Paronetto. En el corazón de Brera, en la Galería Michel Leo, el atelier de la artista cobrará vida durante toda la semana, donde se podrá descubrir, degustar y comprar La Grande Dame 2015, dialogar con la artista, personalizar el propio amuleto dedicado a esta cuvée y participar en eventos especiales. Veuve Clicquot, ℅ Galería Michell Leo, Via Castelfidardo, 2 Milán.

Design Variations 2023, el evento comisariado por MoscaPartners, presentará Breath, la obra site-specific en la fachada del Circolo Filologico Milanese, diseñada por el estudio Zaven. La obra se caracteriza por una extrema limpieza formal y está realizada con una membrana especial de silicona. Estas figuras gráficas pretenden ser una reflexión sobre el diseño, que ya no se centra únicamente en la investigación estética de los productos, sino como herramienta para un enfoque multidisciplinar, columna vertebral del sistema económico y social y portador de innovación. Design Variations 2022, ℅ Filologico Milanese, Via Clerici, 10 | Palazzo Visconti, Via Cino del Duca, 8, Milán.

House of Switzerland Milán: dónde conocer el innovador diseño suizo. ¿Cómo responde la escena del diseño suizo a los retos contemporáneos? La exposición colectiva “Urgent Legacy” presenta las respuestas innovadoras y sostenibles de diseñadores emergentes, estudios independientes, marcas establecidas e instituciones de los sectores suizo de la educación y la investigación. House of Switzerland Milán es un proyecto conjunto de Presencia Suiza en el DFAE y el Consejo Suizo de las Artes Pro Helvetia. Casa de Suiza, ℅ Casa de los Artistas, Via Tommaso da Cazzaniga, esquina, Corso Garibaldi, 89/A, Milán.

Shift Craft: exposición de artesanía coreana en Milán 2023. Basándose en perspectivas y técnicas conformadas por las características regionales de Corea, la exposición transmite la melodía única de la sensibilidad artesanal coreana y promueve una visión del mañana en diversas variaciones liberadas de la sabiduría convencional y las leyes artesanales. Los 20 artesanos coreanos representativos, activos en diversos campos como la cerámica, el metal, la madera, el vidrio, la laca y la pintura, con el uso de objetos antiguos como el hierro, demuestran las posibilidades de pasar de la tradición a la transmisión y de la adaptación a la aplicación a través de diez interpretaciones artísticas diferentes. Al comienzo de un largo viaje para crear una nueva autenticidad basada en las tradiciones del pasado, esperamos que esta exposición amplíe los horizontes de la belleza artesanal coreana. KCDF - Korea Craft & Design Foundation, ℅ Fondazione Feltrinelli, Viale Pasubio, 5, Milán.

STIGA presenta “Mi parcela de verde”. Desde hace más de 100 años, el grupo STIGA aporta innovación al mundo de la jardinería. Por primera vez en el Fuorisalone, STIGA ofrecerá una experiencia sensorial inmersiva, en la que la naturaleza cobra vida a través de la tecnología. Con “My Patch of Green”, STIGA hace hincapié en la importancia de cuidar el propio jardín. Porque cada espacio verde, por grande o pequeño que sea, forma parte del ciclo vital de un ecosistema complejo y en constante cambio que hay que proteger: el de nuestro planeta. STIGA, ℅ Denis, Via Statuto, 16, Milán.

Cotto d’Este presenta "El Jardín Secreto". 30 años después de su fundación, Cotto d’Este presenta El Jardín Secreto, la instalación que transformará la sala de exposiciones de Piazza Castello en un lugar onírico e imaginario, donde esculturas de cerámica y espectaculares paredes verdes darán acceso a nuevos mundos, hechos de materia y arquitectura. Una metáfora de las diversas oportunidades creativas y de diseño y un espacio para que los visitantes se detengan y se relajen, gracias a los volúmenes mínimos de gres que estarán a disposición del público. Showroom Cotto d’Este Milán, Piazza Castello - esquina Via Quintino Sella, 5, Milán.

Visionnaire presenta ’El Imperio de los Sentidos’: Un cuento sinestésico nacido de una visión de Studiopepe para contar una pequeña cápsula de tres piezas: un sillón Shibari, un sistema de iluminación Parade y un par de espejos Blanche. La colección, así como la instalación inmersiva que tendrá lugar durante la Semana del Diseño de Milán 2023 en los espacios Wunderkammer -en Visionnaire Design Gallery-, está dedicada a los sentidos como instrumentos de conocimiento del mundo. La tapicería es táctil y los colores en tonos de cuero. La experiencia visual de la instalación se enriquecerá con un espectáculo de danza y aportaciones visuales dedicadas a los cinco sentidos. Visionnaire, Piazza Cavour, 3, Milán Loro Piana Interiors presenta ’Apachetas’ de Cristián Mohaded.

Loro Piana Interiors presenta ’Apachetas’, el nuevo proyecto del artista y diseñador argentino Cristián Mohaded, en la Semana del Diseño de Milán a través de una instalación en el Cortile della Seta, en la sede de Loro Piana en Milán. Los ricos y contrastados paisajes de Argentina inspiraron el mundo onírico creado por Mohaded, en el que doce torres realizadas con tejidos de Loro Piana Interiors se elevan desde el suelo y abrazan el mobiliario diseñado por el diseñador. Loro Piana, Cortile della Seta, Via della Moscova, 33, Milán.

Casa Mutina: Mutina presentará un proyecto de gran experimentación sobre la superficie cerámica que cobra vida a través de la colaboración con Patricia Urquiola, presencia consolidada en el equipo de Mutina, y con Michael Anastassiades, que inaugura así un nuevo camino con la empresa. Los elementos de las nuevas colecciones se expondrán en el interior de Casa Mutina Milano a través de un montaje especial ideado por los diseñadores en el que las superficies dialogan con las estancias en un continuo intercambio de sugerencias. Casa Mutina Milano, Via Cernaia, 1/A, Milán.

Molteni&C . Con motivo de la Semana del Diseño de Milán, abre sus puertas la nueva Boutique Molteni&C en Via Solferino esquina Via Pontaccio: un nuevo look para el histórico showroom, que ha sido ampliado y renovado en un proyecto diseñado por el arquitecto y director creativo Vincent Van Duysen. La tienda alberga las nuevas colecciones 2023, incluida la elegante mesa Mateo, diseñada por Van Duysen. El espacio también cuenta con la primera colección Molteni&C|Outdoor, coordinada por el propio director creativo e interpretada por algunos de los diseñadores contemporáneos más importantes. Molteni&C, Via Solferino ang. Via Pontaccio.

Milan Lanerossi presenta “Campanule takeover”. Icono de la historia del interiorismo y el diseño textil italianos, Lanerossi confirma su participación en la Design Week 2023 que, por primera vez, protagonizará en el Brera Design District con un evento en su propia tienda de Via Mercato. Una instalación site-specific, concebida como una experiencia inmersiva en el mundo creativo de Lanerossi que, para la ocasión, cuenta con el sello inconfundible de la diseñadora Elena Salmistraro, que firma para la empresa una nueva colección de accesorios textiles. Lanerossi Milano, Via Mercato, 5, Milán.

¡Repensar! Service Design Stories | Diseñar ecosistemas de servicios justos. ¡Rethink! Service Design Stories es el primer festival italiano dedicado a los temas de Service Design e innovación dirigido a construir una arena pública donde expertos, empresas, instituciones públicas puedan reunirse, debatir y crear nuevas ideas y redes. El festival, nacido en 2017, es producido y promovido por POLI.design - Politecnico di Milano y se encuentra en su VII edición. El 20 de abril de 2023, de 12 a 21 horas, en Spaces Porta Nuova (Sala Archistar) de Milán, se debatirá cómo el diseño de servicios puede fortalecer y mejorar los procesos de justicia social y, por lo tanto, cómo relacionarse con cuestiones relacionadas con la equidad, las prácticas inclusivas y participativas y la redistribución del poder y los recursos. La transición hacia una economía dominada por los servicios requiere una fuerte interconexión con una perspectiva de justicia social omnipresente para apoyar la transición hacia una sociedad más sostenible, en el sentido más amplio del término. Se trata, en efecto, de incluir en las prácticas una atención particular al impacto de los servicios sobre los ecosistemas más frágiles y la biodiversidad que los compone. ¡Repensar! Historias de diseño de servicios, ℅ Spaces Porta Nuova, Bastioni di Porta Nuova, 21.

Milán Ediciones Barber & Osgerby X Marsotto. Durante la Semana del Diseño de Milán 2023, del 17 al 23 de abril, en el showroom de Largo Claudio Treves 2, Marsotto edizioni presenta una colección de muebles de mármol de Barber y Osgerby. Para la ocasión, habrá una exposición individual dedicada a la nueva familia de productos con el estilo esencial y atemporal que siempre ha caracterizado al famoso estudio londinense. Marsotto Milano Showroom, Largo Treves, 2, Milán.

Saint-Louis presenta: “Mostra Lumières”. Del 18 al 23 de abril de 2023, Saint-Louis invita a su comunidad de arquitectos/decoradores y al público en general a descubrir la exposición Lumières (Luces), en el claustro de la iglesia de Santa Maria del Carmine. Esta exposición plantea un diálogo entre el cristal, el sonido y la luz, desde el candelabro intemporal hasta la lámpara portátil contemporánea. Diseñadas en colaboración con el estudio NONOTAK, las instalaciones de luz y sonido características del dúo revelan un aspecto innovador de Saint-Louis. Saint-Louis, ℅ Claustro de Santa María del Carmine, Piazza del Carmine, 2, Milán.

’El contrachapado es el futuro’: Panguaneta ofrece mobiliario urbano en la Semana del Diseño de Brera para un futuro sostenible. El chopo es (ya) el futuro. Una valiosa materia prima y su corta cadena de suministro italiana se cuentan en los bancos Pangua Panka: una oportunidad para hacer una pausa en el corazón del Fuorisalone y redescubrir nuestras raíces, donde el mañana ya está encerrado. Contrachapado de álamo es innovación tecnológica, economía circular, valorización del territorio: los bancos dibujan el camino de Panguaneta, una empresa proyectada hacia la Carbono Neutralidad que parte de la tradición e invierte en elecciones responsables según una visión sostenible del futuro. Panguaneta, ℅ Corso Garibaldi, 99 - ℅ Corso Garibaldi, 112 ang. Via Marsala, Milán.

Medios de comunicación asociados

Para la edición de Fuorisalone 2023, el Brera Design District ha definido acuerdos de Media Partnership con las más prestigiosas publicaciones nacionales e internacionales de diseño y arquitectura con el objetivo de presentar y promocionar los proyectos, actividades y eventos del distrito. Abitare - abitare.it Archdaily - archdaily.com Archiproducts - archiproducts.com Architonic - architonic.com Artribune - artribune.com C41 - c41magazine.com Corriere della Sera - corriere.it Dezeen - dezeen.com Domus - domusweb.it Exibart - exibart.com Living Corriere della Sera - living.corriere.it Pambianco - design.pambianconews.com STIR - stirworld.com

Servicios asociados

AlfonsoMuzzi Catering Alfonso Muzzi se reafirma como catering oficial del Brera Design District, organizando un servicio capaz de satisfacer las necesidades de pequeños y grandes eventos. Desde almuerzos ejecutivos a cenas privadas, desde eventos a aniversarios, Alfonso Muzzi aportará una firma de servicio y gusto siempre a la altura. alfonsomuzzi.it; Identità Golose: nace la colaboración entre Brera Design District e Identità Golose Milano, Hub Internacional de Gastronomía, espacio para eventos y restaurante de alta cocina italiana, en el corazón de Brera. La ubicación en via Romagnosi, con motivo de la semana del diseño, propone una fórmula especial en la que el restaurante puede ser reservado por las empresas expositoras del Fuorisalone para cenas privadas además de estar abierto al público, con una oferta firmada por los chefs seleccionados por Identità Golose. identitagolose.it; Montelvini es socio de bebidas de la conferencia de prensa de la Brera Design Week. Montelvini es una de las bodegas más dinámicas del panorama italiano, con sede en Venegazzù, una pequeña aldea de Volpago del Montello, en la provincia de Treviso, en el corazón de la DOCG Asolo Montello. La experiencia de Montelvini se basa en 5 generaciones de la familia Serena y 141 años de compromiso con la producción de vinos de calidad. montelvini.it; Living 3D, empresa milanesa líder en el desarrollo de soluciones tecnológicas, propone Virtual Showroom: una experiencia virtual para vivir el espacio real online a través de una representación fotográfica tridimensional navegable del showroom o local. Disponible durante la Semana del Diseño para filmar la ubicación y el montaje del showroom o el stand en la feria. living3d.it.

Herramientas para que el público pueda orientarse en los eventos del Distrito del Diseño de Brera

Guía y mapa de eventos distribuidos gratuitamente por todo el distrito y en el punto de información de Largo la Foppa;

Página web dedicaday canales sociales (Facebook, Instagram) que informan de los eventos diarios y promueven las actividades;

Señalización en todo el territorio dividida por banderas en hileras para marcar el territorio y tótems informativos a la entrada de cada evento;

Tótems de señalizacióna la entrada de cada evento individual.

Enlaces de referencia: Página web: www.breradesignweek.it / www.breradesigndistrict.it Página oficial de Facebook: www.facebook.com/breradesigndistrict Instagram: http://instagram.com/breradesigndistrict Hashtag: #BreraDesignWeek #BreraDesignDistrict #BreraExperience

Las ilustraciones para la identidad visual de la Brera Design Week 2023 han sido creadas por Mirko Càmia.

“Los eventos e instalaciones del Brera Design District contribuyen a enriquecer la programación de la Semana del Diseño de Milán, que vuelve a la ciudad del 17 al 23 de abril. Se trata de una cita importante para los profesionales, pero también para los simples aficionados: una iniciativa que abre el mundo del diseño a toda la ciudad, acercando a los ciudadanos a la belleza y la genialidad de las ideas y a la cultura del diseño. El diseño no es sólo un pilar de nuestro Made in Italy, sino que es un sector fundamental gracias al cual nuestra ciudad es reconocida en todo el mundo, capaz de generar nuevas ideas, trabajo y desarrollo del territorio. También con las iniciativas del Brera Design District, uno de los distritos más importantes de la Semana del Diseño, potenciamos el saber hacer y el ingenio italianos, la sostenibilidad y la economía circular”, afirma Alessia Cappello, concejala de Empleo y Desarrollo Económico con competencias en Moda y Diseño del Ayuntamiento de Milán.

XIV Semana del Diseño de Brera: 240 actos sobre los retos de la contemporaneidad

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.