El sábado 20 y el domingo 21 de mayo de 2023 vuelve Buongiorno Ceramica!, la gran fiesta de la cerámica italiana que llega a su novena edición organizada por AiCC, la Asociación Italiana de Ciudades de la Cerámica. Dos días bajo el lema de laartesanía y la creatividad, dirigidos tanto a adultos como a niños, con numerosos eventos pensados para hacer descubrir la cerámica artística y artesanal italiana, entre las antiguas tradiciones y los métodos más modernos.
La iniciativa abarca toda la península: de hecho, hay cuarenta y cinco Ciudades de Antigua Tradición Cer ámica repartidas por toda Italia. En ellas habrá actuaciones, talleres, conciertos, aperitivos con el maestro, degustaciones, exposiciones, instalaciones, visitas guiadas, talleres, lecturas y mucho más. Los participantes podrán descubrir y entrar en los lugares donde se produce cerámica a diario, tocar y conocer los secretos de antiguas tradiciones; podrán entrar en museos, galerías, seguir visitas temáticas, conocer tradiciones milenarias y descubrir la creatividad más innovadora, participar en talleres colectivos o realizar pequeñas sesiones de trabajo individual.
¡También habrá muchos actos paralelos organizados por aficionados a la cerámica de toda Italia y muchos eventos en el extranjero como parte de la iniciativa paralela Good Morning Ceramics!
Las ciudades de la AiCC son Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Monreale, Montelupo Fiorentino, Nápoles-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, San Lorenzello, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.
"Con Buongiorno Ceramica! queremos promover la cerámica artística y artesanal, devolverla al centro de la sensibilidad y las costumbres italianas", ha declarado el presidente de la AiCC , Massimo Isola. “El creciente éxito de Buongiorno Ceramica! confirma que hemos interceptado una pasión y quizá incluso una inclinación de los italianos. Por eso, con la AiCC, Asociación Italiana de Ciudades de la Cerámica, promotora del evento, mantenemos siempre viva la atención y la pasión por este arte que representa la identidad cultural para tantos territorios italianos”.
¡Buongiorno Ceramica! es un evento concebido y coordinado por la AiCC - Associazione Italiana Città della Ceramica, la asociación que promueve los eventos organizados por los municipios reconocidos por el Ministerio de Empresa y Made in Italy.
¡Para conocer el programa completo de Buongiorno Ceramica! puede consultar la página web www.buongiornoceramica.it.
Para estar al día de todas las novedades y eventos, consulte la página de Facebook y la cuenta de Instagram de la iniciativa.
Vuelve Buongiorno Ceramica!, la gran fiesta de la cerámica italiana en toda la península |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.