Una serie de encuentros para descubrir el complejo de Santa Maria Novella

Durante cuatro domingos de enero y febrero, los Museos Cívicos Florentinos y MUS.E -de acuerdo con el Ministerio del Interior-Fondo para los Edificios de Culto y la Ópera per Santa Maria Novella y gracias al apoyo de laOfficina Profumo Farmaceutica Santa Maria Novella- proponen un ciclo de visitas y actividades temáticas dedicadas a determinados espacios y temas del complejo dominico de Santa Maria Novella.

El programa incluye:

Domingo 20 de enero de 2019

CapillaTornabuoni de Domenico GhirlandaioVisita temática para jóvenes y adultos, 14:30 h.

La Capilla Maggiore presenta un extraordinario ciclo decorativo, realizado por Domenico Ghirlandaio y su taller por encargo de Giovanni Tornabuoni a finales del siglo XV. La narración religiosa de las historias de María y Juan Bautista -que celebra el misterio de la salvación como preludio de la venida de Cristo- se entrelaza con la celebración profana de la familia Tornabuoni, cuyos representantes participan en la historia sagrada ambientada en la magnífica Florencia del Renacimiento, “una ciudad bella por sus riquezas, victorias y actividades, famosa por sus monumentos” que goza de “abundancia, buena salud y paz”.La visita permitirá adentrarse en esta doble lectura.

La vida cotidiana en Santa Maria Novella
Actividad para familias con niños de 8 a 12 años, 16 h

El complejo de Santa Maria Novella ofrece la oportunidad de imaginar y reconstruir la vida, las reglas, los horarios y las tareas de los frailes dominicos en el siglo XIII, apreciando al mismo tiempo la riqueza de obras maestras que alberga el convento. Así, será posible revivir en la propia piel el paso del tiempo en el convento -la oración en la gran iglesia, traducida de forma visual en las grandes obras de Giotto, Masaccio, Brunelleschi o Ghirlandaio; la comida comunitaria en el refectorio; la reunión en la sala capitular; el estudio en la biblioteca, el silencio en el claustro; los cuidados y la asistencia en la enfermería; el descanso en los dormitorios- llegando a apreciar la importancia histórica y artística del complejo.

Domingo 27 de enero de 2019 El Tesoro de Santa María NovellaVisita temática para jóvenes y adultos, 14:30 h.

Desde su llegada a la ciudad a principios del siglo XIII, los dominicos han suscitado una gran devoción en el pueblo florentino, que a lo largo de los siglos -gracias a legados y mecenazgos- se ha implicado fuertemente en la construcción y embellecimiento de uno de los principales lugares de culto de la ciudad. Así, la basílica y el convento se han enriquecido progresivamente con admirables obras de arte y un aparato de mobiliario para el culto que en el siglo XV estaba considerado entre los más ricos de Florencia. La visita permitirá descubrir los tesoros más significativos de la orden: decoraciones de altar, ornamentos litúrgicos, platería y reliquias sagradas, cuya historia introducirá al visitante en los grandes temas religiosos y teológicos y le permitirá captar con mayor comprensión los significados subyacentes a las grandes obras maestras que aún hoy se conservan en el complejo.

Aromas del ParaísoActividades para familias con niños de 4 a 7 años, 16.00 h.

¿Cuántas historias pueden contar las obras de Santa Maria Novella? Tantas, demasiadas para escucharlas todas a la vez. En este lugar suspendido entre los siglos -entre la grandeza de los altares y el reposado verdor de los claustros- se invitará a los jóvenes visitantes a descubrir la historia del convento y de sus habitantes de una forma nueva: gracias a la magia de las imágenes y los aromas de las plantas y las flores, ahora pintadas, ahora esculpidas o bordadas en las obras maestras del arte. Al final del viaje multisensorial, se invitará a los niños a reelaborar de forma artística y olfativa la hermosa obra sobre tela de Giovanna Garzoni: un triunfo de las flores más bellas del Paraíso.

Domingo 10 de febrero de 2019 El ClaustroVerde Visita temática para jóvenes y adultos, 14:30 h.

La visita permitirá admirar los ocho maravillosos frescos pintados por Paolo Uccello y sus colaboradores en la primera mitad del siglo XV para el Claustro Verde y ahora expuestos en el Refectorio tras la reciente y delicada restauración llevada a cabo por el Opificio delle Pietre Dure. Se trata de frescos aislados pertenecientes al ciclo de las Historias del Génesis y realizados predominantemente en monocromo verde - “a sugo d’erbe e terra verde”, como se escribía en el siglo XVII-, hasta el punto de dar nombre a todo el claustro. Estas obras son justamente famosas no sólo por sus inusuales colores, sino también por su original construcción espacial y por la inédita representación de la narración, que los participantes podrán captar en cada detalle artístico, compositivo y técnico.

Ejercicios deperspectiva Actividades para familias con niños de 8 a 12 años, 16.00 horas

El Claustro Verde, verdadero corazón del convento dominico, debe su nombre a la técnica utilizada en la ejecución del ciclo de frescos dedicados a las Historias del Génesis y pintados en la primera mitad del siglo XV por Paolo Uccello y colaboradores con predominio de los tonos verdes. La atención se centrará en las ocho maravillosas pinturas desprendidas en el siglo XX y ahora expuestas en el Refectorio: Obras maestras del Renacimiento que se pueden admirar de cerca, prestando especial atención a la estructura compositiva y después -siguiendo la estela de las investigaciones de Paolo Uccello, que “no tenía otro placer que investigar algunas cosas difíciles e imposibles de la perspectiva”- realizando una serie de ejercicios de perspectiva, explorando sus reglas clásicas y su infinito potencial en la representación de la realidad.

Domingo 17 de febrero de 2019

ElChiostroGrande Visita temática para jóvenes y adultos, 14:30 h.

El Chiostro Grande (Claustro Grande) del siglo XIV, llamado así por el tamaño monumental de sus lados, compuesto por 56 crujías de arco de medio punto, alberga un extraordinario ciclo de frescos pintados en su mayor parte en el siglo XVI por los principales pintores de la Academia florentina, entre ellos Alessandro Allori, Santi di Tito y Bernardino Poccetti. Una verdadera historia ilustrada del santo fundador y de los frutos más luminosos de la orden: San Pedro Mártir, Santo Tomás de Aquino, San Vicente Ferrer y San Antonino Pierozzi, tan venerados por los florentinos. La visita le permitirá recorrer paso a paso este precioso testimonio pictórico y admirar el evocador Dormitorio que bordea el lado norte del Gran Claustro, construido en las primeras décadas del siglo XIV, un ambiente elegante en su sencillez, dividido por dos secuencias de esbeltos pilares que sostienen bóvedas de crucería.

Un claustro tan grande como unacasa Actividades para familias con niños de 4 a 7 años, 16 h.

¿Qué tamaño tiene el Gran Claustro? Realmente es enorme, tanto que podría albergar a cientos de frailes y, en épocas más recientes, a carabineros. Sus imponentes arcos cuentan la historia de los santos más importantes de la orden dominica; en su interior hay un ordenado espacio verde; a sus lados se encuentran el antiguo dormitorio, por un lado, y la Officina Profumo Farmaceutica, por el otro, que aún conserva el recuerdo de la antigua botica del convento. Pasear por el claustro será una oportunidad para que los niños vivan -gracias a la magia de las imágenes, los olores y la música- un cuento de ochocientos años de antigüedad, y luego participen en una breve actividad... todo ello centrado en el sentido del olfato.

Para más información: www.musefirenze.it

Para los residentes en la Ciudad Metropolitana de Florencia, la actividad costará 2,50 euros, para los no residentes 5 euros. Al coste de la actividad hay que añadir la entrada a Santa Maria Novella (7,50 euros precio completo, 5 euros reducido).

Es obligatorio reservar enviando un correo electrónico a info@muse.comune.fi.it o llamando al 055-2768224 055-2768558.

Imagen: Nave central de Santa Maria Novella

Una serie de encuentros para descubrir el complejo de Santa Maria Novella

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.