Una semana dedicada a las artes visuales: vuelve la Semana de Arte Contemporáneo de Cremona


Del 18 al 26 de mayo, Cremona se transforma por segundo año consecutivo a través de exposiciones y eventos destinados a promover el diálogo entre el arte contemporáneo y el patrimonio histórico-artístico de la ciudad: vuelve la Cremona Contemporanea Art Week.

Del 18 al 26 de mayo vuelve a Cremona Cremona Contemporanea | Art Week, un evento dedicado a las artes visuales a través de exposiciones y encuentros destinados a estimular el diálogo entre el arte del presente y el vasto patrimonio histórico-artístico de la ciudad. La iniciativa, que llega a su segunda edición, se realiza bajo la dirección artística de Rossella Farinotti y la coordinación de CFAgency, y está promovida por el Departamento de Cultura de Cremona con la colaboración de la Provincia de Cremona, la Cámara de Comercio de Cremona y Confcommercio Provincia de Cremona. Se han previsto numerosas novedades para la nueva edición, que pretende hacer crecer la exposición hacia una dimensión cada vez más internacional y una mayor integración con el patrimonio local.

Darán vida a Cremona Contemporanea | Art Week 2024 20 artistas contemporáneos activos en la escena internacional. Desde instalaciones site-specific a pinturas de gran formato, desde la escultura al videoarte, pasando por la cerámica y las producciones textiles. Las obras acompañarán al público a lo largo de un itinerario expositivo para descubrir lugares de la ciudad que en muchos casos no suelen ser accesibles al público, pero que gracias a Cremona Contemporanea | Art Week se “exhiben” junto con las obras de los artistas contemporáneos convocados para activarlos. Cremona Contemporanea | Art Week ofrece más de veinte lugares para explorar, desde el epicentro de la ciudad hasta las zonas más remotas. Se trata de palacios históricos, plazas, museos, galerías de arte, iglesias, talleres de antigüedades, teatros, institutos, universidades y espacios en desuso; su objetivo es valorizar el rico patrimonio de Cremona.



Cremona Contemporanea Art Week 2023, Olivier Mosset @ San Carlo Cremona. Foto: Andrea Rossetti
Semana de Arte Contemporáneo de Cremona 2023, Olivier Mosset en San Carlo Cremona. Foto: Andrea Rossetti
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Nicole Colombo @ Museo Diocesano. Foto: Andrea Rossetti
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Nicole Colombo @ Museo Diocesano. Foto: Andrea Rossetti
Semana de Arte Contemporáneo de Cremona 2023, Maurizio Cattelan @ Battistero di Cremona
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Maurizio Cattelan @ Battistero di Cremona
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Ettore Favini @ Area Frazzi. Foto: Andrea Rossetti
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Ettore Favini @ Area Frazzi. Foto: Andrea Rossetti
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Alice Ronchi @ Museo Archeologico. Foto: Andrea Rossetti
Cremona Contemporanea Art Week 2023, Alice Ronchi @ Museo Archeologico. Foto: Andrea Rossetti

Entre las novedades de la edición 2024 se encuentran: el Teatro di San Luca restaurado y reabierto al público después de más de cuarenta años, el Palazzo Vidoni Pagliari, el claustro de la Chiesa del Foppone, el Palazzo Stanga Trecco, la Scuola di Liuteria, el campus de la Università Cattolica del Sacro Cuore y la Edicola di San Luca. A estos se añaden lugares que caracterizaron el recorrido de la primera edición, como el Palazzo del Comune, San Carlo Cremona, que se ha convertido en un punto de referencia cultural para la Semana del Arte y la ciudad, junto con el Museo Arqueológico de San Lorenzo, el Palazzo Affaitati, RobolottiSei, Triangolo, Fasa Architetti y muchos otros. Una importante novedad de Cremona Contemporanea | Art Week 2024 consiste en la creciente implicación y participación de toda la comunidad de la ciudad, a través de la creación de “proyectos paralelos” de colaboración con renombradas instituciones culturales nacionales e internacionales, con el objetivo de enriquecer y ampliar la oferta expositiva del evento. Desde exposiciones especialmente creadas para la ocasión en colaboración con galerías de arte contemporáneo y anticuarios, hasta la exposición que narra los últimos experimentos de artistas muy jóvenes, con una selección deEttore Favini y Triangolo, en el marco histórico del Palazzo Guazzoni Zaccaria.

“La Semana de Arte de Cremona Contemporánea”, declara Luca Burgazzi, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Cremona, “se ha convertido en una parte de pleno derecho de las propuestas culturales de nuestra ciudad. Una propuesta que hasta hace algún tiempo podía parecer imposible y que hoy, en cambio, ve implicada a toda la ciudad. Una clara señal de que Cremona puede seguir abriéndose a nuevos retos, también culturales. Esta edición promete ser aún más rica, con nuevos artistas, nuevos lugares por descubrir y redescubrir, nuevos lenguajes, y podrá por tanto darnos nuevos estímulos también para la discusión y el debate. La cultura que no hace esto, ¡no es cultura! Gracias, pues, a todos los organizadores, a la comisaria Rossella Farinotti, a los particulares que han apoyado y siguen apoyando este evento, y a todas las instituciones que han reconocido el valor de esta experiencia. Cremona y el mundo del arte contemporáneo han encontrado una síntesis especial que debe continuar en el futuro”.

“La primera edición de Cremona Contemporanea Art Week, que me gusta definir como un gran ’episodio piloto’”, comenta Rossella Farinotti, directora artística de Cremona Contemporanea | Art Week, “ha sido una aventura extraordinaria. Un proyecto que comenzó gracias al trabajo de un pequeño equipo que, en poco tiempo, pero con gran energía, cuidado y pasión, consiguió activar narrativas específicas y significativas en cada uno de los lugares elegidos de la ciudad. La calidad del proyecto ha venido determinada por el profundo diálogo entre los artistas y los lugares de acogida. De hecho, las obras han contado, resaltado, señalado aspectos de Cremona con respeto y en relación con los símbolos y las historias de esta ciudad especial. Un año más, los artistas invitados a participar, fuera y dentro de sedes institucionales o privadas, incluidos algunos que no habían estado abiertos al público durante décadas, procedían de generaciones y entornos diferentes. Cremona Contemporanea Art Week 2024 surge con aún más energía y nuevos proyectos, convirtiéndose en una incubadora experimental que hace de Cremona, durante una semana, una encrucijada y una comunidad de artistas y obras de arte que trazarán un rico camino, jalonado por diferentes imaginaciones”.

El programa completo estará disponible en www.cremona-artweek.com.

Una semana dedicada a las artes visuales: vuelve la Semana de Arte Contemporáneo de Cremona
Una semana dedicada a las artes visuales: vuelve la Semana de Arte Contemporáneo de Cremona


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.