En las Gallerie d’Italia de Turín un rico programa de encuentros en el marco de #INSIDE presentado por Intesa Sanpaolo, que incluye charlas con importantes invitados y eventos especiales, siempre programados los miércoles a las 18.30 horas con entrada gratuita. El programa de encuentros con escritores, directores, periodistas y divulgadores se suma a las exposiciones actuales del museo de Piazza San Carlo: Gregory Crewdson. Eveningside y Lisetta Carmi. Playing Loudly.
La profundización en la exposición de Gregory Crewdson corre a cargo de Francesco Costa, periodista y director adjunto del diario en línea Il Post, que dialogará con Daria Addabbo (19 de octubre), Dana Rogers (2 de noviembre) y Marta Ciccolari Micaldi (14 de diciembre). También es muy esperado el encuentro en colaboración con el Circolo dei lettori con el escritor Jonathan Lethem (23 de noviembre), una de las voces más innovadoras del panorama literario estadounidense contemporáneo.
En el marco del proyecto La Grande Memoria della Fotografia Italiana (La Gran Memoria de la Fotografía Italiana), comisariado por Roberto Koch, se celebrarán varios encuentros en profundidad sobre diversos temas relacionados con la exposición sobre Lisetta Carmi, con la participación de Federica Muzzarelli (26 de octubre), Marcello Flores d’Arcais (9 de noviembre), Maurizio Maggiani (16 de noviembre), Alice Rohrwacher (30 de noviembre) y Daniele Segre (18 de enero de 2023).
La Gallerie d’Italia de Intesa Sanpaolo en Turín se presenta como un taller permanente donde la fotografía y las artes visuales exploran la complejidad actual con una mirada multidisciplinar, centrándose en particular en la evolución de las cuestiones de sostenibilidad medioambiental, social y económica.
Se recomienda reservar en torino@gallerieditalia.com. Entrada gratuita sujeta a disponibilidad.
Calendario de actividades paralelas a la exposición Gregory Crewdson. Veladas paralelas
Miércoles 19 de octubre de 2022
#INSIDE: “AMÉRICA VISTA Y AMÉRICA FOTOGRAFIADA”.
DARIA ADDABBO
moderado por FRANCESCO COSTA
Cuando se intenta contar la historia de un lugar treinta y tres veces más grande que Italia, y que en algunas partes cambia cada kilómetro y cada año, ¿cada toma corre el riesgo de ser un engaño, y de confundir la parte con el todo? ¿Qué significa fotografiar Estados Unidos y qué aprenden de este lugar quienes lo exploran y lo narran con este lenguaje? Francesco Costa se reúne con Daria Addabbo, fotoperiodista con amplia experiencia de viaje y trabajo en Estados Unidos. Addabbo ha narrado con palabras e imágenes pequeñas ciudades y provincias rurales, sequía y urbanización, el oeste y la industria.
Miércoles 2 de noviembre de 2022
#INSIDE: “¿LES GUSTAMOS A LOS ESTADOUNIDENSES O NO?”
DANA ROGERS
moderada por FRANCESCO COSTA
Hay muchos pueblos del mundo de los que sabemos menos que de los estadounidenses, por supuesto, pero no hay ninguno con una brecha mayor entre lo que creemos saber y lo que realmente sabemos. La influencia de la cultura estadounidense a lo largo del tiempo nos ha familiarizado con contextos que nos son ajenos, convenciéndonos de que conocemos la vida cotidiana, la cultura, los hábitos y la mentalidad de los estadounidenses. ¿Estamos equivocados? ¿Y hasta qué punto? Francesco Costa conoce a Dana Rogers, profesora de inglés comercial, creadora de contenidos y escritora. Rogers es estadounidense y originaria de Racine, Wisconsin, en el corazón del Medio Oeste: la región que impulsó la economía estadounidense en el siglo XX con sus fábricas y manufacturas, convirtiéndose en símbolo y hogar de la clase obrera, para entrar en crisis a partir de los años 90 debido a la desindustrialización.
Miércoles 23 de noviembre de 2022
#INSIDE - ENCUENTRO CON EL ESCRITOR JONATHAN LETHEM
en colaboración con IL CIRCOLO DEI LETTORI
Jonathan Lethem, nacido en Brooklyn en 1964, es una de las voces más innovadoras del panorama literario estadounidense contemporáneo. Es autor de novelas, ensayos y relatos cortos y ha ganado la beca MacArthur y el premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros de ficción. Entre sus novelas publicadas en Italia destacan Concierto para cuerdas y canguro (1994), Brooklyn sin madre (1999), La fortaleza de la soledad (2003), El jardín de los disidentes (2014), Anatomía de un jugador (2017) y El detective salvaje (2019).
Miércoles 14 de diciembre de 2022
#INSIDE: ’LA AMÉRICA QUE NO CONOCEMOS’
MARTA CICCOLARI MICALDI
moderada por FRANCESCO COSTA
¿Podemos conocer América más allá de estereotipos y clichés sentados en el sofá? ¿Qué libros nos permiten hoy explorar los Estados Unidos que no vemos en películas y series de televisión fuera de las grandes ciudades y los bellos parques naturales? ¿Cómo puede la literatura prepararnos para el viaje? Francesco Costa se reúne con Marta Ciccolari Micaldi, periodista, escritora y guía literaria especializada en literatura norteamericana. Más conocida online como LaMcMusa, Ciccolari Micaldi lleva desde 2013 informando sobre la cultura estadounidense con una mirada particular a lo que estamos menos acostumbrados a ver de América: las provincias, las carreteras entre una ciudad y otra, la frontera, organizando viajes literarios y utilizando la novela como herramienta de investigación y conocimiento. Escribe un boletín llamado #DreamAmerican y es autora de dos podcasts sobre cultura pop y literatura estadounidense: Black Coffee Sounds Good y Pop Corn.
Calendario de actividades paralelas a la exposición Lisetta Carmi. Tocar fuerte
Miércoles 26 de octubre 2022
#INSIDE: “MUJERES Y FOTOGRAFÍA EN ITALIA”
FEDERICA MUZZARELLI
moderado por ROBERTO KOCH
Federica Muzzarelli es profesora de Historia e Ideas de la Fotografía en el Departamento de Artes de la Universidad de Bolonia. Es investigadora principal de un proyecto PRIN 2022-25 titulado: Fotografía feminista italiana. Políticas de identidad y estrategias de género. En el marco del proyecto IFP (Italian Feminist Photography), Federica Muzzarelli se propone analizar por primera vez la contribución de las mujeres en la historia de la fotografía italiana de manera amplia y capilar, situándola en un marco de progresiva afirmación de las instancias, de emancipación identitaria feminista según las perspectivas más recientes ofrecidas por los estudios de género y feministas. En este encuentro, las reflexiones de una historiadora de la fotografía, especialmente experta en la historia de la fotografía femenina, adaptadas y revisadas a la luz de la exposición de Lisetta Carmi.
Miércoles 9 de noviembre de 2022
#INSIDE: “LA HISTORIA DE NUESTRO PAÍS Y LA MEMORIA FOTOGRÁFICA”
MARCELLO FLORES D’ARCAIS
moderado por ROBERTO KOCH
Marcello Flores d’Arcais es profesor de Historia Comparada en la licenciatura de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Siena y director del Máster en Derechos Humanos y Acción Humanitaria. Flores es uno de los principales historiadores contemporáneos. Tiene la experiencia y el hábito de tratar elementos históricos también a partir de imágenes, como hizo por ejemplo en la Gran Enciclopedia de la Shoah. En este encuentro es el encargado de tratar una historia de nuestro país de los últimos 70 años desde la historia de la fotografía.
Miércoles 16 de noviembre de 2022
#INSIDE: “LA HISTORIA DE NUESTRO PAÍS LA FOTOGRAFÍA COMO ORIGEN Y ESTÍMULO DE LA VERTIENTE ARTÍSTICA DE NUESTRO MUNDO”
MAURIZIO MAGGIANI
moderado por ROBERTO KOCH
El autor de Il coraggio del pettirosso (El coraje del petirrojo), È stato una vertigine (Fue un vértigo ) e Il viaggiatore notturno (El viajero nocturno ) nos desvela sus primeras experiencias como fotógrafo con su primera cámara Zenit, regalo de su padre Dino.
Un lenguaje que nunca ha abandonado y sobre el que sigue cuestionándose, partiendo del hecho de que las imágenes pueden y a veces deben formar parte intrínseca de la historia. Una reflexión aguda y poética que sorprenderá a muchos.
Miércoles 30 de noviembre de 2022
#INSIDE: ENCUENTRO CON ALICE ROHRWACHER
moderado por ROBERTO KOCH
Nacida en Fiesole, hermana de la actriz Alba Rohrwacher, se licenció en Literatura y Filosofía en Turín. Posteriormente obtuvo un Máster en Guión y Lenguaje Documental en la Videoteca Municipal de Lisboa y un Máster en Técnicas Narrativas, Guión y Dramaturgia en la Escuela Holden de Turín.
Con motivo de la exposición realizada con la estrecha colaboración del comisario y galerista Giovanni Battista Martini, propietario de su archivo, Alice Rohrwacher presenta una película inédita, encargada especialmente, que toma como punto de partida la obra y la vida de la fotógrafa; se desvelan los secretos y las motivaciones que llevaron a la gran directora a querer realizar su contribución cinematográfica personal para la exposición y la pasión que sintió inmediatamente por la obra de Lisetta Carmi.
Miércoles 18 de enero de 2023
#INSIDE: DOCUMENTAL SOBRE LISETTA CARMI
DANIELE SEGRE
Proyección del documental Lisetta Carmi, un’anima in cammino (Italia, 2010, ’54)
El documental se centra en la fotógrafa genovesa y ha sido realizado por el director turinés Daniele Segre.
Sus instantáneas, su visión del mundo, sus obras apasionadas que iban en contra de la sociedad italiana de los años 60 y 70 han marcado el mundo del arte hasta nuestros días: los travestis y estibadores de Génova, el erotismo y el autoritarismo del cementerio monumental de Staglieno, los viajes para documentar el mundo, el fulminante encuentro fotográfico con Ezra Pound. Por último, el profundo encuentro místico con Babaji en la India en 1976 y la construcción del Ashram de Cisternino, el primero construido en Occidente y visitado cada año por miles de devotos de todo el mundo. Una vida increíble la de Lisetta Carmi, que comenzó el 15 de febrero de 1924 en Via Sturla, Génova, en el seno de una familia de origen judío.
El acto incluirá una presentación del documental por parte del director, que tras la proyección estará disponible para un pequeño debate y encuentro con el público.
Un rico programa de encuentros con escritores, directores y divulgadores en las Gallerie d'Italia de Turín |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.