Por primera vez una entrada conjunta para ver los tesoros de las catedrales de Florencia y Pistoia

Gracias a un acuerdo firmado entre laÓpera de Santa María del Fiore y la Iglesia Catedral de San Zenón, por primera vez será posible visitar los tesoros de los dos conjuntos monumentales de Florencia y Pistoia con un billete conjunto del 1 de agosto al 31 de diciembre de 2023. El tesoro de San Jacopo se propone como un itinerario que une las dos ciudades toscanas, próximas por geografía, historia, cultura y devoción cristiana.

Símbolo de esta afinidad y fulcro del proyecto son dos obras maestras de laorfebrería sagrada medieval: el Altar dePlata deSan Giovanni, en el Museo dell’Opera del Duomo de Florencia, y elAltar de Plata de San Jacopo, en la Catedral de San Zeno de Pistoia. A ellas se añaden las obras de los grandes artistas y arquitectos que trabajaron en las dos ciudades desde la Edad Media hasta el apogeo del Renacimiento, como Filippo Brunelleschi, Lorenzo Ghiberti, Giorgio Vasari, Verrocchio, las familias Della Robbia y Buglioni, Michelozzo, Coppo di Marcovaldo y otros.

En la sala del tesoro del Museo dell’Opera del Duomo de Florencia se encuentra una de las obras maestras de la orfebrería toscana de finales del siglo XIV y principios del XV: elAltar de plata de San Giovanni, encargado por el Arte di Calimala como dosal para el altar mayor del Baptisterio de Florencia: su realización llevó más de cien años de trabajo, 200 kilos de plata y 1050 placas esmaltadas. Su arquetipo se encuentra en el imponente y refinado Altar de San Jacopo de plata de la Catedral de San Zeno de Pistoia, realizado en honor del santo patrón de la ciudad para contener una de sus preciosas reliquias. Dos obras maestras del arte sacro medieval: el de San Jacopo, el más antiguo, iba a inspirar a su sucesor florentino. Los dos altares se parecen en el material y la técnica (plata repujada con dorados, partes en redondo y esmaltes), en la invención (historias en bajorrelieve dentro de paneles dispuestos alrededor de hornacinas con las figuras en redondo de los santos “titulares”) y por ser los santos “titulares”).santos “titulares”) y por ser ambos el resultado de siglos de trabajo (1287-1456 los extremos del altar de Pistoia; 1366 -1483 el florentino), por parte de los más grandes orfebres y artistas toscanos de la época.

Y es elAltar de Plata de San Jacopo el que une las dos catedrales en nombre de Filippo Brunelleschi. Brunelleschi, que comenzó su carrera como orfebre y escultor, participó en el concurso para la construcción de la Puerta Norte del Baptisterio de Florencia, y en la misma época realizó el panel con los profetas Isaías y Jeremías en el lado izquierdo del dosel para el Altar de Plata de Pistoia: figuras que, a pesar de su pequeño tamaño, por su libertad plástica y su verdad natural y psicológica y por la intensidad espiritual de sus gestos y expresiones, constituyen uno de los testimonios más preciosos de los inicios del Renacimiento. Encontramos a Brunelleschi en Florencia lidiando con la construcción de la Cúpula de la Catedral de Florencia, que realizará a partir de 1420. La relación entre la Cúpula de Brunelleschi y la de la Basílica dell’Umiltà de Pistoia - iniciada por Giuliano da Sangallo, continuada por Ventura Vitoni y terminada por Giorgio Vasari - es evidente, en un recorrido que abarca desde 1420 hasta 1568 la obra de los más excelentes arquitectos de la época. Los dos altares de plata tienen otro artista en común: Leonardo di Ser Giovanni, que en 1361-1364 trabajó en el lado izquierdo del altar de Jacopo en las historias del Antiguo y Nuevo Testamento, y más tarde, hasta 1371, en el lado opuesto en las historias de la vida de Santiago, y luego, en 1366, recibió el encargo junto con Betto di Geri de ejecutar algunas escenas de la vida de San Juan Bautista en la parte frontal del Altar de Plata del Baptisterio florentino. En particular, es responsable de los dos paneles similares ejecutados para los dos altares: San Jacopo di fronte a Erode (Pistoia) y San Giovanni di fronte a Erode (Florencia).

El diálogo entre las dos catedrales continuó gracias a las obras de otros grandes artistas y arquitectos de la Edad Media y el Renacimiento, como Coppo di Marcovaldo con el Crucifijo de la catedral de Pistoia y los mosaicos del Baptisterio de Florencia; Lorenzo Ghiberti que, mientras trabajaba en la monumental Puerta Norte del Baptisterio de Florencia (1403 - 1424), creó con su taller el Relicario de San Jacopo de la catedral de Pistoia en 1407. Verrocchio también fue responsable del famoso panel con la Decapitación del Bautista para el Altar de Plata de San Giovanni (en el que se cree que también trabajó un joven Leonardo, que se había formado en el taller de Verrocchio) y de la Bola de Oro (1468 - 1471) de la Cúpula de Brunelleschi (1468 - 1471). 1471) en la Cúpula de Brunelleschi, mientras que en Pistoia, a partir de 1476, realizó el cenotafio del cardenal Niccolò Forteguerri en la pared de la nave izquierda de la catedral de San Zenón. Y después las terracotas esmaltadas de Della Robbia y Buglioni: en el Loggiato dell’Ospedale del Ceppo (Buglioni) y en el pórtico del Duomo (Andrea della Robbia) en Pistoia; en Santa Maria del Fiore (Luca della Robbia) y en el Museo dell’Opera del Duomo (Andrea della Robbia y Benedetto Buglioni). Michelozzo trabajó en el cuerpo del Ospedale del Ceppo de Pistoia y en la Lanterna del Duomo de Florencia y, sobre todo, en San Juan en el Altar de Plata, que se basa en el altar de San Jacobo del mismo nombre de Pistoia.

El billete conjunto I due tesori (precio completo 18 euros, con descuento 10 euros) permite visitar el Museo dell’Opera del Duomo de Florencia -donde se conservan el Altar de Plata de San Juan, la Puerta Norte del Baptisterio de Lorenzo y muchas otras obras maestras de principios del Renacimiento-, el Baptisterio y la Cripta de Santa Reparata de la Catedral. En Pistoia, la Catedral de San Zenón con un recorrido llamado El Tesoro de San Jacopo, que incluye una visita audioguiada de las principales obras de arte y el Altar de Plata de San Jacopo, así como el Baptisterio de San Giovanni in Corte y el Campanario.

En la imagen, Altar de Plata, detalle del San Juan Despojado de Andrea del Verrocchio, 1366 - 1483, Museo dell’Opera di Santa Maria del Fiore. Foto Antonio Quattrone.

Por primera vez una entrada conjunta para ver los tesoros de las catedrales de Florencia y Pistoia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.