Para Navidad, los Uffizi presentan una exposición virtual sobre los ángeles, con obras de Giotto, Simone Martini, Botticelli

Con motivo de las fiestas navideñas, las Galerías Uffizi de Florencia presentan en su página web la exposición virtual Nella luce degli angeli (A la luz de los ángeles): una muestra temática con doce obras maestras que el museo ofrece a los visitantes de su página web con motivo de la Navidad y que puede visitarse en https://www.uffizi.it/mostre-virtuali/nella-luce-degli-angeli. La exposición virtual, coordinada científicamente por Anna Bisceglia con textos de Andrea Biotti, Noemi Gaglio y Francesca Sborgi, es un itinerario con doce reproducciones en alta definición de doce famosas obras de las Galerías de los Uffizi, entre ellas la Majestad de Todos los Santos de Giotto, laAnunciación de Simone Martini, laCoronación de la Virgen de Fra Angelico, la Virgen del Magníficat de Sandro Botticelli y elÁngel Músico de Rosso Fiorentino.

En cada una de las obras maestras presentadas en la exposición, los ángeles, mediadores entre el mundo humano y el divino, captan la atención del espectador, tanto por la belleza de la representación pictórica como por ciertas tiernas invenciones figurativas. En la Biblia, los ángeles se identificaban con la palabra mal’ak (“mensajero”), término que más tarde se utilizó también en el Corán, el texto sagrado revelado a Mahoma por el propio arcángel Gabriel, enviado de Dios. El equivalente griego es ànghelos, y era un término que connotaba al dios Hermes, el mensajero de los dioses; de la mitología la palabra transitó al cristianismo y adquirió el significado que sigue vigente hoy en casi todas las lenguas. Y precisamente como mensajeros de Dios, los ángeles pueblan el Antiguo Testamento, apareciendo en el libro del Génesis para representar la expulsión de Adán y Eva del Jardín del Edén, corriendo a detener a Abraham un instante antes de que asestara el golpe fatal a su hijo Isaac, o desempeñando el papel de guías espirituales: es el caso del arcángel Rafael, que escolta al joven Tobías en el largo viaje que emprende para recuperar las deudas de su anciano padre. También en los Evangelios, la tarea de estas criaturas etéreas, ni humanas ni divinas, es conectar la tierra y el cielo, acompañando la vida de Jesús y su familia.

“El año pasado”, comenta el director de los Uffizi, Eike D. Schmidt, "la primera hipervisión navideña con las obras maestras de los Uffizi Hoy os ha nacido un Salvador (dedicada al tema de la Natividad) fue un gran éxito, con decenas de miles de visitas virtuales procedentes de todo el mundo sólo durante las semanas de las fiestas navideñas. Decidimos repetirlo de nuevo este año con un tema que inspira dulzura y paz, inculcando la idea de proximidad entre lo humano y lo divino. Con estas magníficas imágenes, las Galerías Uffizi desean Felices Fiestas a todos los habitantes del mundo".

Imagen: Simone Martini, Anunciación, detalle (1333; temple sobre tabla, 184 x 210 cm; Florencia, Galerías Uffizi, Galería de Estatuas y Pinturas, Sala 3)

Para Navidad, los Uffizi presentan una exposición virtual sobre los ángeles, con obras de Giotto, Simone Martini, Botticelli

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.