Los días 6 y 7 de octubre de 2022, LuBeC - Lucca Beni Culturali, el evento internacional de la Fundación Promo PA dedicado a la cultura y la innovación que llega a su 18ª edición, bajo la dirección de Francesca Velani, volverá a Lucca, al Real Collegio. El evento, de dos días de duración, contará con la participación de los directores de los museos más importantes de Italia y del mundo, economistas, escritores, filósofos, artistas, administradores, gestores, operadores y expertos del sector, que participarán en el debate entre la administración pública, la empresa y el tercer sector, lugar de agregación y acumulación cultural. Están previstas numerosas citas con socios nacionales e internacionales.
En el centro del debate sobre el presente y el futuro próximo, donde el encuentro entre los sectores público y privado contribuirá a la creación de proyectos compartidos en el ámbito sociocultural y económico y de estrategias concretas de intervención, estará la innovación, destacando el papel de la cultura como motor de la transición y profundizando en la aplicación del PNRR en todos los aspectos que interactúan con la cultura. Se presentarán proyectos, visiones, herramientas y resultados sobre temas que incluyen la relación entre cultura y metacultura, el papel de los museos en el futuro, la alianza renovada con el diseño y la industria, la regeneración social y cultural de los pueblos, el crecimiento de las empresas culturales y creativas, hasta nuevos autores y nuevos públicos para el entretenimiento en vivo.
“LuBeC es el escaparate del cambio”, afirma Gaetano Scognamiglio, Presidente de Promo PA Fondazione. “El uso y la valorización del patrimonio cultural evolucionan rápidamente, al igual que todo el mundo que gira en torno a la cultura. La semana pasada, por poner un ejemplo, la séptima edición de wop art en Lugano acogió obras en NFT junto a obras en papel, abriendo un debate sobre la relación entre el papel y lo digital en un futuro muy próximo. Los museos se abren ahora al mundo digital y el disfrute de las obras tiene lugar a través de recorridos experienciales con tecnologías inmersivas. A las referencias tradicionales de las grandes atracciones culturales se unen poco a poco obras y bienes culturales que también se redescubren gracias a la puesta en valor de pueblos que se convierten en neolugares donde incluso se puede ir a vivir y trabajar a distancia. De esto y otras ”mutaciones" se hablará en la 18ª edición de LuBeC, que vuelve a acoger ISIE, la cumbre internacional sobre las novedades mundiales en el campo de la inmersión.
También volverá ISIE - Cumbre Internacional de la Experiencia Inmersiva, dedicada a la pluralidad de experiencias que pueden vivirse intelectual y sensorialmente entre el mundo real y el digital. El tema será Los museos del futuro, declinado en tres paneles:
El primero sobre un debate internacional sobre estrategias culturales, entre tradición y lenguajes contemporáneos, introducido y dirigido por el experto en tecnología Luca De Biase y el artista y diseñador de vídeo Stefano Fake. El invitado especial será el filólogo, diseñador e historiador estadounidense de la Universidad de Harvard Jeffrey Schnapp, pionero en muchos campos de la investigación transdisciplinar, incluidas las humanidades digitales, que debatirá con Roberto Ferrari, director del Museo de Ciencia y Tecnología de Florencia; David Gallo, CEO del sello de videojuegos One-O-One Games, incluido en la lista de Startupitalia como una de las 170 personas a seguir en el mundo de los videojuegos; laexperta en arte y tecnología Serena Tabacchi, directora y cofundadora del Museo de Arte Digital Contemporáneo (MoCDA), nacido en Londres en 2019 para exponer obras de arte digital; Adele Maresca Compagna, presidenta de ICOM Italia, la principal red italiana de museos y profesionales de museos, con más de 2000 miembros, asociada a la UNESCO; el historiador y filósofo de la ciencia Stefano Moriggi, que lleva años estudiando las relaciones entre ciencia, filosofía y sociedad; Tiziana Maffei, Directora de la Reggia di Caserta. El segundo panel tratará sobre la convergencia de cultura y tecnología, con algunas de las figuras más destacadas en los campos del arte y lo digital el arquitecto Gaetano di Gesu, Director Artístico del Museo Internacional de China; Maaike Verberk, Directora del DEN (Instituto Holandés para la Cultura y la Transformación Digital); el historiador del arte Eike Schmidt, Director de las Galerías Uffizi; Lieven Bertels, Director de Marketing Internacional de Barco; Andrea Gimbo, Business Development Manager de ST Engineering Antycip, que crea proyectos de simulación, realidad virtual y realidad aumentada para los sectores espacial, de defensa, logística, transporte y educación; Riccardo Rovelli, Regional Manager Italy&DACH, - Antycip; Sofia Pescarin, del Instituto de Ciencias del Patrimonio Cultural del CNR. Presentado y dirigido por Stefano Fake y el escritor y crítico de arte Luca Nannipieri. El tercer debate en profundidad se centrará en la experimentación digital creativa para la innovación en la industria cultural, con Marcus Loeffler, Fundador del Museo Kunstkraftwerk de Leipzig, considerado uno de los que más invierten en arte digital; Maria Grazia Mattei, Presidenta de MEET Digital Center, un centro de cultura digital que pretende reducir la brecha digital italiana y promover las oportunidades que ofrece lo digital para la creatividad y el bienestar de las personas. de lo digital para la creatividad y el bienestar de la sociedad; Elisabetta Rotolo, Consejera Delegada y Fundadora de MIAT - Milan Institute For Arts And Technology, el primer centro creativo y educativo del mundo para las artes inmersivas y las tecnologías emergentes; Maaike Verberk; Franco Losi, Consejero Delegado y Cofundador de Cinello; Maria Teresa Dal Bò, de la Gallerie dell’Accademia de Venecia, de nuevo con Stefano Fake como presentador.
“Los responsables políticos reconocen hoy que la cultura es un motor del desarrollo sostenible y un factor determinante para hacer frente a las presiones y necesidades económicas, sociales y ecológicas de nuestro tiempo, un estímulo para la innovación y la competitividad, por un lado, y la participación y la cohesión social, por otro”, añade Francesca Velani. “Para cimentar esta visión, necesitamos políticas y proyectos dedicados al desarrollo basado en la cultura, fundamentados en una verdadera colaboración público-privada, y LuBeC representa el lugar donde es posible compartir ideas y soluciones para afrontar este reto. Lo que seamos capaces de realizar hoy, juntos, será nuestro legado tras el Plan de Recuperación, y podremos considerarlo realmente una inversión si hemos invertido en las personas y construido modelos productivos haciendo que la cultura y la creatividad dialoguen con el medio ambiente, el desarrollo local, la salud y la cohesión social, el empleo y el bienestar”.
LuBeC inicia su reflexión con un encuentro sobre el tema Cultura, metacultura y nuevas alianzas, inaugurado por Eugenio Giani, Gobernador de la Región de Toscana, con Angela Acordon, Superintendente de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Lucca y Massa Carrara, y presentado por Gaetano Scognamiglio. Cultura y metaverso: escenarios y competencias es el tema confiado a Christian Greco, Director del Museo Egipcio de Turín, que debatirá con el pionero de la Ciencia de Datos y Big Data Dino Pedreschi, Director del KDD LAB (Knowledge Discovery and Data Mining Laboratory), un centro de investigación conjunto entre laUniversidad de Pisa y el Instituto de Ciencia y Tecnología de la Información del CNR; y con la arquitecta Alessandra Vittorini, Directora de la Fondazione Scuola dei Beni e delle Attività Culturali, encargada de la renovación de las competencias del sistema cultural nacional. El punto sobre las inversiones del PNRR para las ciudades correrá a cargo del economista Gustavo Piga, cofundador de OrEP - Observatorio sobre el Plan de Recuperación; junto con Rocco De Nicola, Rector de la Scuola IMT Alti Studi di Lucca; Angelantonio Orlando, Jefe de la Unidad de Misión e Implementación del PNRR del MiC; Francesco Profumo, Presidente de ACRI; y Matteo Ricci, Alcalde de Pesaro, Capital Italiana de la Cultura 2024. El tercer tema central será la nueva alianza entre cultura, diseño y empresa, un panel multidisciplinar con Katia Da Ros, Vicepresidenta de Confindustria para Medio Ambiente, Cultura y Sostenibilidad; Onofrio Cutaia, Director General de Creatividad Contemporánea del MiC; Gian Maria Tosatti, artista y autor del Pabellón Italiano de la Bienal de Arte de Venecia 2022; Corrado Beldì, Vicepresidente de Laterlite S.p.A: un espacio de encuentro único para diseñar futuras formas de vida que incluyan arte, cultura, ciencia y tecnología. La tarde se dedicará a debates en profundidad sobre la ejecución de los proyectos del PNRR. Sobre el Plan Nacional Borghi, en colaboración con MiC y la Región de Toscana, una reunión coordinada por Gaetano Scognamiglio para examinar la ejecución y la medición del impacto de los proyectos, desde el punto de vista de la gobernanza, la sostenibilidad y las asociaciones, con Angelantonio Orlando, Director General Unit di Missione Implementation Unit PNRR Ministerio de Cultura; Vincenzo Santoro, Jefe de Cultura de la ANCI; Ottavia Ricci, coordinadora del Comité Nacional Borghi de MiC; Roberta Corbò, Jefa de Patrimonio Territorial, Comunidades Locales y Turismo de Confartigianato Imprese y Francesca Velani. De esta comparación inicial surgirán dos mesas de trabajo, una para los pueblos de la Línea A, con las intervenciones de Antonella Recchia, Presidenta de la Comisión para la Evaluación de los Pueblos de la Línea A, Luca Parodi, Director de Cultura de la Región de Liguria y Coordinador Técnico de la Comisión de Cultura de la Conferencia de Regiones y Administraciones Públicas, Cristina Ambrosini, Jefa del Sector de Patrimonio Cultural de la Región de Emilia Romagna. El otro para los pequeños municipios de la Línea B, que verá la presentación nacional de la convocatoria de 200 millones de euros dedicada a las empresas que deseen instalarse en los pueblos, con Giampiero Marchesi, Presidente de la Comisión Bando Borghi Línea B, Luigi Scaroina, y algunos alcaldes de pueblos seleccionados por la convocatoria, en representación de las peticiones de los más de 240 ganadores de todo el país. En cuanto a las Empresas Culturales y Creativas, siguen llegando oportunidades del PNRR, y con ellas también la urgencia de definir las competencias necesarias para apoyar la demanda de innovación que surge cada vez con más fuerza de los sectores culturales tradicionales, desde las artes escénicas y el diseño hasta la arquitectura y la moda. LuBeC será, por tanto, una oportunidad para proponer vías de transformación de las competencias también con vistas a la convocatoria de propuestas de 155 millones de euros que se publicará próximamente y que está destinada al sistema de las ICC: Angelo Argento, Presidente de Cultura Italiae, Onofrio Cutaia, Vittorio Fresa, Unidad de Servicio Cultura Crea INVITALIA; Ugo Bacchella, fundador de la Fondazione Fitzcarraldo; Giova nna Barni, Presidenta de la Associazione Cultura Turismo e Comunicazione di Lega Coop; Matteo Bagnasco, Responsable del Obiettivo Cultura Fondazione Compagnia di San Paolo; Umberto Croppi, Director de Federculture y Marco Tortoioli Ricci, Presidente de AIAP (Associazione italiana design della comunicazione visiva) debatirán sobre el tema.
Promo PA Fondazione, en colaboración con la Direzione Generale Spettacolo de MiC y AGIS (Asociación General Italiana de Artes Escénicas), ha llevado a cabo una investigación sobre la nueva autoría menor de 35 años en las artes escénicas. A partir de los resultados destacados por la investigación, un panel para entender qué políticas y acciones poner en marcha en los próximos años, con Francesca Velani, comisaria de la investigación; Elena Pianea; Ada Montellanico, Vicepresidenta del Consejo Superior de Artes Escénicas de MiC; la investigadora Francesca Dell’Omodarme; Rosa Maria di Giorgi, Diputada 7ª Comisión (Cultura, Ciencia, Educación) de la Cámara de Diputados; Luciano Messi, Presidente ATIT (Asociación Nacional de Teatros Tradicionales); Antonio Parente, Director General de Espectáculos del Ministerio de Cultura; Francesco Giambrone, Presidente de ANFOLS (Asociación Nacional de Fundaciones Líricas y Sinfónicas); Luigi Cristoforetti, Director General y Artístico de la Fundación Nacional de Danza/Aterballetto; Ruggero Sintoni, Presidente de ANTAC (Asociación Nacional de Teatros Estables de Arte Contemporáneo); Cristina Scaletti, Presidenta de la Fondazione Toscana Spettacolo. Una segunda investigación dedicada al Art Bonus, que Promo PA Fondazione está llevando a cabo con MiC y Ales, será el punto de partida para perfilar, a partir de los primeros datos recogidos, la evolución de las relaciones entre mecenas y beneficiarios en términos de arraigo territorial y de consolidación y continuidad de los desembolsos, pero también para proponer nuevas instancias sobre la ley. Por último, la accesibilidad, pilar y herramienta para la inclusión, para la formación de comunidades abiertas e inclusivas. La cultura debe ser accesible para todos: para todas las edades y no sólo para las personas con discapacidades o desventajas socioculturales, sino también para quienes hablan diferentes idiomas, proceden de diferentes culturas, así como de diferentes capacidades o sensibilidades: partiendo de una investigación de la Región de Emilia Romagna con la Fundación Promo PA, Accesibilidad: system actions to support cultural venues after the PNRR, se celebrará en LuBeC un encuentro sobre las políticas que las Regiones pueden desarrollar conjuntamente para dotar a las empresas y organismos culturales de las herramientas necesarias para que la cultura sea cada vez más accesible, una cultura “4all”.
Una sección especial estará comisariada por el Ministerio de Cultura, con directores de museos, superintendentes y responsables de proyectos que se turnarán en tres paneles: Gestión, valorización y accesibilidad entre PNRR, cultura y proyectos europeos, sobre intervenciones para mejorar la accesibilidad, la seguridad y la transición verde y digital; Colaboración público-privada para la valorización y fruición del patrimonio cultural, sobre la alianza público-privada para nuevos modelos de gestión y valorización del patrimonio cultural; Valorización del patrimonio Entre la sostenibilidad ambiental y el cambio climático, una oportunidad para abordar la combinación patrimonio cultural / sostenibilidad, en línea con los objetivos de la Agenda 2030. También organizado por el Ministerio de Cultura, el taller Gamification in cultural venues ilustrará las oportunidades de difusión de los juegos diseñados y creados para los museos. La Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali comisariará dos eventos: ¿Cómo se mide la cultura? Manual de navegación entre datos, fuentes e indicadores para debatir la importancia de las fuentes para conocer, decidir y gestionar el patrimonio cultural, y Profesiones para el patrimonio cultural. Herramientas y métodos para el aprendizaje a distancia. LuBeC acogerá una reunión de los Estados Generales de Cultura de la Región de Toscana, un momento de escucha del territorio sobre el tema del bienestar cultural y las políticas para los próximos años en la materia, con la consejera regional Cristina Giachi; Elena Pianea; Catterina Seia, Presidenta CCW - Centro de Bienestar Cultural; Sabrina Iommi, investigadora IRPET; Cristina Ambrosini, Jefa del Sector de Patrimonio Cultural de la Región Emilia Romagna; Carlo Andorlini, CH - Centro Comunitario de Culturas Híbridas; Rita Soccio, Coordinadora de la Red de Bienestar Cultural de las Marcas.
Los promotores y partidarios de LuBeC siempre han sido el Ayuntamiento de Lucca, la Región de Toscana, el Ministerio de Cultura, la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, la Fondazione Banca del Monte di Lucca, Lucca Promos - Las Tierras de Giacomo Puccini. Los principales patrocinadores de la iniciativa son COIMA Sgr y BARCO. La asociación y la colaboración con ICS - Istituto per il Credito Sportivo, Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali, Ales - Arte Lavoro e Servizi, APGI - Associazione Parchi e Giardini d’Italia, AGIS - Associazione generale dello spettacolo, Embajada del Reino de los Países Bajos, Federculture, IMMERSIVA Livorno Srl, ImmersiveExperience.art. son decisivas, Banco BPM, OREP - Osservatorio Recovery Plan, Rete Città della Cultura, Rete per il welfare culturale delle Marche, Fondazione Kainon, Audio Guide y Noè Multimedia, Controradio, Eurosportello Confesercenti, Ordine degli Architetti P.P.C. della Provincia di Lucca.
Los encuentros serán gratuitos con reserva obligatoria y estarán disponibles en streaming en el canal YouTube de LuBeC.
Para información, programa y reservas: www.lubec.it
LuBeC, la 18ª edición está dedicada a los museos del futuro. El programa |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.