La nueva exposición de la Visitación de Pontormo ya está lista: puede verse en Poggio a Caiano


A partir de hoy, 5 de octubre de 2024, tras la finalización de los trabajos de instalación y la construcción del ataúd protector, la Visitación de Pontormo se expondrá en la Sala del Fregio de la Villa de Poggio a Caiano, tras su traslado desde la Pieve di Carmignano.

Una vez finalizados los trabajos de instalación y la construcción de la arqueta protectora, La Visitazione (La Visitación ) de Pontormo (Jacopo Carucci; Pontorme, 1494 - Florencia, 1557), recientemente trasladada desde la Pieve di Carmignano, volverá a exponerse al público a partir de mañana, 5 de octubre de 2024. El cuadro se colocará en la Sala del Friso de la Villa de Poggio a Caiano, a poca distancia de la Sala de León X, donde se encuentra otra de las obras maestras del artista, el fresco Vertumno y Pomona, pintado en 1520-21.

Para apoyar este proyecto, la Dirección General de Museos ha asignado una subvención de 35.000 euros para las operaciones relacionadas con la instalación de La Visitación en la Sala del Fregio, incluidos los ajustes de las condiciones microclimáticas necesarios para proteger la obra. En la Sala della Giostra del Ayuntamiento de Poggio a Caiano, que ha aportado una importante contribución financiera para el transporte y la manipulación de La Visitación, además de la construcción de su caja protectora, se exponen desde septiembre otros retablos de la Pieve. Entre ellos, la Virgen del Carmen y los Santos de Giovan Pietro Naldini, laAnunciación y la Natividad de la escuela florentina, la Virgen del Rosario de Cosimo Lotti y elÉxtasis de San Francisco de Cigoli.



La Visitación, que forma parte del nuevo instituto autónomo del MiC - Villas Florentinas y Residencias Monumentales, dirigido porFederica Bergamini, fue pintada por Pontormo entre 1528 y 1529 para la capilla de los Pinadori, una familia de ricos boticarios antimediceos de la Pieve di Carmignano. Aunque Vasari nunca mencionó la obra, volvió a aparecer gracias a la atribución de Carlo Gamba en 1924. La atribución se basa en un pasaje del Bocchi-Cinelli de 1677 que menciona un modelo preparatorio para los Pinadori, ya asociados a Pontormo en aquella época. Aunque se han perdido las huellas del modelo, se conservan algunos dibujos preparatorios en el Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi. Por las disposiciones testamentarias de Bartolomea del Pugliese, esposa de Paolo Pinadori, fechadas el 25 de junio de 1538, sabemos que la obra ya estaba terminada y destinada al altar familiar de la Pieve di Carmignano. La muerte de Paolo Pinadori en 1526 fue probablemente la ocasión para renovar la capilla familiar y encargar el nuevo retablo. La familia Pinadori era también proveedora de colores para los artistas y tuvo ocasión de conocer Pontormo a través de Ludovico Capponi y de la Cofradía de San Sebastián, a la que pertenecían el joven Bonaccorso Pinadori, Carucci y Bronzino, este último conocido también por haber pintado un retrato de Pinadori.

El retablo representa el encuentro entre María y su prima Isabel, ambas embarazadas, narrado en el Evangelio de Lucas. Las dos figuras femeninas, monumentales y esbeltas, se unen en un abrazo vibrante y vivo, representando el alma humana en un momento suspendido entre lo real y lo irreal. Sus rostros, marcados por una expresión de profunda emoción, reflejan una interioridad compleja y atormentada, mientras que sus cuerpos, vestidos con colores vibrantes e irisados, crean una atmósfera mística que trasciende la dimensión terrenal. El contexto es típicamente florentino, con altos palacios caracterizados por la pietra serena rústica y las cornisas de hileras. Como escribió Vasari, Pontormo era un artista “de singular ingenio y maneras muy propias”, capaz de traducir en imágenes los matices más sutiles del alma humana. Su obra, alejada de los esquemas clásicos, se considera hoy casi un manifiesto de la inquietud del manierismo, por sus figuras alargadas y ovoides, poses antinaturalistas, uso antinaturalista de los colores y búsqueda de una belleza inquieta y atormentada. En 1995, el artista estadounidense Bill Viola, tras ver accidentalmente la obra en la portada de un libro, quedó tan impresionado por ella que creó The Greeting, una instalación de audio y vídeo que rinde homenaje al cuadro. Para acentuar el misterio del encuentro entre las dos mujeres, Viola utilizó la cámara lenta extrema, dilatando una acción de cuarenta y cinco segundos en un vídeo de diez minutos. El impacto de la poética pontormesca fue tal que, en 2013, Viola quiso dedicar una frase al gran maestro florentino, concluyendo con la emotiva expresión “con gratitud y respeto”.

La nueva exposición de la Visitación de Pontormo
La nueva puesta en escena de la Visitación de Pontormo
La nueva exposición de la Visitación de Pontormo
La nueva puesta en escena de la Visitación de Pontormo
La nueva exposición de la Visitación de Pontormo
La nueva puesta en escena de la Visitación de Pontormo
La nueva exposición de la Visitación de Pontormo
La nueva puesta en escena de la Visitación de Pontormo
La nueva exposición de la Visitación de Pontormo
La nueva puesta en escena de la Visitación de Pontormo
Pontormo, Visitación (c. 1528-1530; óleo sobre tabla, 202 x 156 cm; Carmignano, Santi Michele e Francesco)
Pontormo, Visitación (c. 1528-1530; óleo sobre tabla, 202 x 156 cm; Carmignano, Santos Miguel y Francisco)

“El acuerdo entre los institutos competentes del Ministerio de Cultura, la diócesis de Pistoia y la parroquia de Carmignano, y los municipios implicados”, afirma Stefano Casciu, Director Regional de los Museos Nacionales de Toscana, “ha dado un resultado del que estamos muy satisfechos”: exponer la famosa obra maestra de Pontormo, icono de su estilo inimitable, en condiciones de máxima seguridad y accesibilidad, en la Villa que perteneció a Lorenzo el Magnífico y que alberga otra obra maestra igualmente famosa del artista, la luneta con Vertumno y Pomona. Estoy seguro de que todo el territorio se beneficiará enormemente de esta ubicación temporal en Poggio a Caiano, con la esperanza de que la Pieve di San Michele Arcangelo pueda acoger pronto de nuevo una obra identificable para toda la comunidad de Carmignano".

“Es un gran honor para la Villa Medici de Poggio a Caiano y para el Museo Autónomo de las Villas Florentinas y Residencias Monumentales poder devolver al público la Visitación de Pontormo”, afirma Federica Bergamini, directora del Museo Autónomo de las Villas Florentinas y Residencias Monumentales. “En la planta principal de la Villa, los visitantes podrán sumergirse en raros e inéditos cortocircuitos entre la gran pintura del siglo XVI y muchas otras obras enigmáticas, como el friso atribuido a Bertoldo. Poggio a Caiano se convierte así en un fascinante itinerario museístico, aún más rico y ciertamente inesperado”.

“La elección de la Villa de Poggio a Caiano”, comenta la superintendente Antonella Ranaldi, “pareció la más oportuna y convincente, dictada por las afinidades históricas y artísticas y, sobre todo, por el vínculo de la Visitación con el territorio al que pertenece. De hecho, ofrece un atractivo adicional, entre grandes obras maestras, como la magnífica Villa Medici, para los visitantes, al tiempo que se piensa en devolver a la Pieve di San Michele Arcangelo de Carmignano las condiciones de seguridad que permitan el regreso de las obras a ese lugar”.

"Poner a disposición de toda la comunidad la Visitación de Pontormo y el patrimonio artístico custodiado en la Pieve di San Michele Arcangelo -subraya el Obispo de Pistoia y Pescia, Mons. Fausto Tardelli- es un momento de alegría. Estoy seguro de que esta ubicación en la Villa Medicea de Poggio a Caiano, que garantiza la accesibilidad y la seguridad y que ha visto la plena cooperación entre las instituciones involucradas, mejorará no sólo las obras allí alojadas, sino que también será una fuerza motriz preciosa para mantener un alto nivel de atención e interés en la recuperación y el disfrute de la Pieve di San Michele, devolviendo su iglesia a la comunidad de Carmignano tan pronto como sea posible".

“Como Ayuntamiento de Poggio a Caiano, no podemos sino decir que estamos orgullosos de haber realizado una operación cultural tan importante”, subraya la Concejala de Cultura , Diletta Bresci. “Las obras que han llegado a Poggio a Caiano dan lustre a nuestro territorio y enriquecen nuestro ya vasto patrimonio artístico y cultural. Para nosotros es una gran satisfacción que deriva también del hecho de que la Visitación y los retablos hayan permanecido en los municipios de los Medici, lo que podemos definir como su hábitat natural”.

La nueva exposición de la Visitación de Pontormo ya está lista: puede verse en Poggio a Caiano
La nueva exposición de la Visitación de Pontormo ya está lista: puede verse en Poggio a Caiano


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.