La Fundación Benetton lanza las XVII Jornadas del Paisaje en Zoom


Puede seguir la 17ª edición de las Jornadas Internacionales de Estudio del Paisaje de la Fondazione Benetton Studi e Ricerche a través de Zoom. Aquí tienes los temas y ponentes, y cómo puedes seguir las reuniones.

La Fondazione Benetton Studi Ricerche organiza la 17ª edición de las Jornadas Internacionales de Estudio sobre el Paisaje, programadas por el Comité Científico, con la coordinación de Luigi Latini y Simonetta Zanon, y programadas, en versión online, en la plataforma Zoom, con traducción simultánea al italiano y al inglés, las tardes del jueves 18, viernes 19, jueves 25 y viernes 26 de febrero, a partir de las 17 horas. Las jornadas, que contarán con la participación de destacados expertos de diferentes disciplinas, serán seguidas por otras citas en los meses siguientes, continuando la reflexión sobre el tema del paisaje, en sus diversas formas, como una de las constantes de las actividades de investigación y divulgación de la Fundación Benetton Studi Ricerche.

Este año los encuentros se centrarán en el tema de la relación entre cuerpo y paisaje en el Antropoceno, entendiendo por cuerpo la presencia activa que es el sujeto ineludible de un mundo que se transforma y se revela gracias a nuestra fisicalidad, y entendiendo por paisaje, cada entorno y cada lugar, hasta las paredes de la propia casa, que son a menudo nuestro horizonte actual y dominante. Los cuatro días se dividirán en sesiones, según un esquema que no quiere separar ámbitos y contextos que por su propia naturaleza viven entrelazados, sino que propone evocar, mediante palabras clave, algunas posibles direcciones a explorar a través de lo que también parecen ser coordenadas ineludibles en torno a las cuales se organiza nuestra presencia en los lugares.



El jueves 18 de febrero a las 17.00 horas, la primera de las cuatro jornadas se centra en “en el imaginario”, con las intervenciones de Marc Treib, profesor emérito de arquitectura en la Universidad de California, Berkeley; Massimo Bartolini, artista y Matteo Frittelli, director; y Nicolas Vamvouklis, comisario. La sesión irá precedida de una introducción a cargo de Luigi Latini y Simonetta Zanon, comisarios de las jornadas, y de la proyección del cortometraje de Marco Zuin, Corpi, paesaggi, realizado para esta ocasión sobre el tema de las jornadas de estudio. Poesía y sano realismo en la visión de Marc Treib, quien, tras constatar cómo “todos los sentidos encuentran estímulos en el paisaje: el sonido del viento a través de la hierba o sobre el agua, la fragancia de las flores o de las hojas en descomposición, la sensación de la corteza, lisa o rugosa, del árbol, e incluso el gusto, aunque probablemente por la nariz más que por la boca”, señala que “la inhumación en el cementerio demuestra el vínculo definitivo y duradero entre el cuerpo y el paisaje”. Nicolas Vamvouklis, conservador de arte contemporáneo, director de la Galería Temporal K-Gold, Grecia, reflexionará sobre Paisajes performativos. Presencia y cuerpo en las prácticas artísticas contemporáneas. La contribución investiga la íntima relación entre el arte de la performance y el paisaje a través de importantes obras de Ana Mendieta, Joan Jonas, Zhang Huan y Julius von Bismarck. Cuatro artistas que sitúan su propio cuerpo en el centro de su investigación como taller de producción de nuevos conocimientos y experiencias compartidas Sobre este tema, Massimo Bartolini, artista conceptual toscano, aportará también su original experiencia y visión. Hablará de su Black Circle Square, una obra inspirada en el cuadro Círculo negro del artista ruso-ucraniano Kazimir Malevič (1878-1935), creada para Emscherkunst 2016, utilizando el depósito de agua de los bomberos en la frontera entre Dortmund y Castrop-Rauxel. Un círculo negro, que coincide con el depósito de agua, se inscribe en una gran plataforma blanca cuadrada. La composición representa una especie de jardín sin árboles, un paisaje que hay que limpiar y cuidar regularmente, en el que la inmersión física que constituye el núcleo de la representación, y que gracias a las imágenes del director Matteo Frittelli puede reproducirse hasta el infinito, habla de la evolución de un lugar, del papel activo que cada uno puede desempeñar y de un posible cambio de paradigma, hacia una reconciliación con la naturaleza y el paisaje del que formamos parte, necesaria y posible gracias a las herramientas del arte.

El viernes 19 de febrero a las 17.00 horas, la segunda sesión se centrará en el tema “en el espacio urbano, en el hogar”, con las intervenciones de Cristina Bianchetti, profesora de urbanismo en el Politécnico de Turín; Francesco Careri, profesor del Departamento de Arquitectura de la Universidad Roma Tre, cofundador del colectivo de exploración urbana Stalker; y Luca Molinari, profesor de Teoría y Diseño de la Arquitectura en la Segunda Universidad de Campania Luigi Vanvitelli, y director científico del Museo M9 de Mestre. Este último analizará el tema del cuerpo en el espacio doméstico, “visto como la suma de relaciones, microespacios y objetos que nos representan, dando cuenta de una relación sutil y compleja entre nosotros y la idea de hogar... un paisaje inestable muy importante... un lugar de conflicto y cambios que bien describen la crisis estructural de nuestro tiempo, que la condición pandémica ha exasperado... llevando la relación entre cuerpo, enfermedad, segregación y lugar habitado a una condición extrema sobre la que merece la pena reflexionar mientras observamos cómo tomarán forma los ”paisajes domésticos“ en los próximos años”. Cristina Bianchetti cambiará el enfoque del urbanismo de los lugares al urbanismo de los cuerpos, destacando cómo “el urbanismo de los cuerpos abre nuevas investigaciones, nuevas cartografías encarnadas, vibrantes y relacionales. Ya no se trata de grandes panorámicas, como los atlas ginebrinos de André Corboz o los proyectos sobre el suelo de Bernardo Secchi o tantos proyectos paisajísticos de los años noventa. La lectura de lo urbano ya no sigue de cerca la morfología, la historia o los procesos institucionales, sino el modo en que el espacio expresa, agudiza, atenúa, concreta aquellos temas que, elevados en la generalidad, fuerzan los límites del cuerpo individual”. Francesco Careri, a través de un relato en imágenes de acciones realizadas junto con el colectivo Stalker y muchos otros a lo largo de los últimos veinticinco años, abordará el tema Alternativas nómadas para habitar las ciudades. La tesis subyacente es que “la arquitectura no nace sedentaria, nace nómada. Y es debido al movimiento natural de los pueblos errantes que en todas las civilizaciones arcaicas se han desarrollado esos complejos sistemas de reglas culturales que son la base de la hospitalidad. El nomadismo y la hospitalidad han modelado nuestra vida mucho más de lo que pensamos, y aún pueden ayudarnos a cambiar nuestro estilo de vida y a transformar nuestras ciudades”.

Jueves 25 de febrero a las 17.00 horas, tercera sesión, “en el paisaje”, con Cristina Barbiani, Matteo Meschiari y Marco Mulazzani. Matteo Meschiari, antropólogo y profesor de Geografía en la Universidad de Palermo, hablará de las profundas raíces de la “creación del paisaje” en nuestra especie y de cómo la labor de modificación del paisaje iniciada hace 1,8 millones de años por el Homo habilis se convirtió en “invención del paisaje” con la llegada, hace 200.000 años, del Homo sapiens, como resultado de la estrategia evolutiva de supervivencia de nuestra especie. En su conferencia, Marco Mulazzani, profesor de Historia de la Arquitectura en la Universidad de Ferrara, explorará las consideraciones anteriores sobre los enterramientos de soldados alemanes entre 1920 y 1970, poniendo en cuestión el vínculo cuerpo-paisaje desde un punto de vista inusual, el de la muerte en la cultura occidental. Cristina Barbiani, responsable científica de la exposición Master Digital de la Universidad Iuav de Venecia, se centrará en los paisajes humanos de Anna y Lawrence Halprin. Coreógrafa y bailarina, la primera, paisajista, el segundo, de sus mutuas influencias han extraído el impulso de abandonar “la zona de confort de su propia disciplina, y de mirar y moverse más allá de ella en un continuo desafío que trata de mantener unidas arte y vida, control del espacio y atención al individuo, psicoanálisis y lucha política, conciencia del pasado y atención al presente”. Paisajes y jardines pensados para quien los atraviesa, coreografías que mueven el espacio y lo transforman, son sólo algunos de los ejercicios de transformación de la relación entre figura y fondo". La sesión se cerrará con la proyección en línea de la película Breath made visible, de Ruedi Gerber (EE.UU., 2009, duración 100’), un largometraje sobre la vida y la carrera de Anna Halprin.

Viernes 26 de febrero a las 17.00 h, cuarta sesión, “en el jardín”, con Veronique Faucheur y Marc Pouzol, arquitectos paisajistas del estudio atelier le balto, Berlín; Marcello Di Paola, filósofo del medio ambiente, profesor en la Universidad de Palermo y en el JFRC de la Universidad Loyola de Chicago; y Monique Mosser, historiadora del arte y del jardín, París. De Marcello Di Paola citó “Paisajes como jardines: híbridos, batidos, quimeras y desiertos del Antropoceno”, título de su ponencia. “Utilizando el jardín como modelo”, escribe, “es posible distinguir cuatro tipos de paisajes que serán característicos del Antropoceno: paisajes híbridos, como lo es todo jardín; paisajes batidos, en los que las fuerzas bioecológicas antropogénicas pero más que humanas toman el control; paisajes quimera, de los que se excluyen las fuerzas ecológicas; y paisajes desiertos, lugares posthumanos de los que se excluyen las fuerzas antropológicas.” Veronique Faucheur y Marc Pouzol, arquitectos paisajistas franceses afincados en Berlín con el atelier le balto, hablarán de su visión de la creación de jardines como si se trabajara en una coreografía y del arte del jardín como la puesta en escena (o puesta en el espacio) de un dibujo o boceto, en el que los actores principales son una paleta vegetal original y los cuerpos que la habitan. Monique Mosser, referente internacional de la historia y la crítica del jardín, concluirá las jornadas con una inspiradora charla, en la que abordará el tema de la metamorfosis y las infinitas combinaciones que el binomio cuerpo-jardín ha sugerido en la historia y en la actualidad.

La edición 2021 de las jornadas de estudio, como ya se había previsto, se celebrará en línea, en la plataforma Zoom, con traducción simultánea al italiano y al inglés. La participación en las jornadas es gratuita; es necesario inscribirse a través del enlace especial publicado, con toda la información útil, incluida la relativa a los créditos de formación, en los canales sociales y en la página web de la Fundación www.fbsr.it. Para más información: paesaggio@fbsr.it

Imagen: Marc Treib, Kew Gardens (Londres). Mujeres en un banco (1974)

La Fundación Benetton lanza las XVII Jornadas del Paisaje en Zoom
La Fundación Benetton lanza las XVII Jornadas del Paisaje en Zoom


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.