Italia protagonista en Révélations 2025: excelencia artesanal italiana en París


Del 21 al 25 de mayo de 2025, Italia será el país invitado de honor de la séptima edición de Révélations - Biennale Internationale Métiers d'Art et Créations, evento de referencia de la alta artesanía mundial. Un prestigioso escaparate para 22 empresas italianas, entre tradición e innovación, en el evocador marco del Grand

Del 21 al 25 de mayo de 2025, el Grand Palais de París, recientemente restaurado, acogerá la séptima edición de Révélations - Biennale Internationale Métiers d’Art et Créations, uno de los certámenes deartesanía artística más prestigiosos del mundo. Este año Italia será el país invitado de honor, un reconocimiento que subraya el papel central del Made in Italy en el panorama de la creatividad internacional. La participación italiana está promovida por ICE - Agencia para la promoción exterior y la internacionalización de las empresas italianas, en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional y el Ministerio de Cultura. Révélations es, por tanto, una inmersión en el mundo de la creación contemporánea, con más de 3.000 nuevas obras desveladas al público a través de una escenografía confiada una vez más a Adrien Gardère, museógrafo del Louvre-Lens y escenógrafo de exposiciones internacionales de Hong Kong a Tokio, pasando por Dubai y Tahití. El evento, concebido por los Ateliers d’Art de France en 2013, se ha convertido en un punto de referencia para artistas, artesanos y profesionales.

La coordinación de la participación italiana corre a cargo de Elisa Guidi, coordinadora de Artex, el centro de Artesanía Artística y Tradicional de la Toscana, que ha asumido el papel de comisaria de la sección italiana del evento. En la edición de 2023 participaron 352 expositores de 29 países y más de 36.000 visitantes internacionales, de los cuales el 44% eran operadores del sector, como galeristas, coleccionistas, arquitectos y directores de arte. La bienal se distingue por su capacidad de combinar tradición e innovación, creando un diálogo entre diferentes culturas y técnicas artesanales.

Nave del Grand Palais, París, durante el evento Révélations.
Nave del Grand Palais de París durante el evento Révélations.
Nave del Grand Palais, París, durante el evento Révélations.
Nave del Grand Palais, París, durante el evento Révélations.

Italia desempeñará un papel protagonista con una presencia articulada: 15 artesanos expondrán en stands individuales, mientras que otros 7 participarán en la exposición colectiva, para un total de 22 realidades representativas de la excelencia nacional bajo los auspicios deITA - Agencia Italiana de Comercio. En la sección Banquete participarán también tres jóvenes empresas, para un total de cuatro creadores, que ofrecerán una panorámica de la vivacidad del sector, con obras que narran la unión entre el saber antiguo y la experimentación contemporánea.

El sector de la artesanía artística italiana es un pilar fundamental de la economía nacional. Con una producción que alcanzará los 113.000 millones de euros en 2022 y unas exportaciones que ascenderán a 35.000 millones, el sector cuenta con cerca de 1,1 millones de empresas artesanales que operan en sectores que van desde la transformación de la piedra y la cerámica hasta el tejido, pasando por la joyería y la marroquinería. Révélations será una oportunidad para valorizar esta riqueza y consolidar la imagen del Made in Italy en el mundo.

Entre los expositores italianos figurarán nombres destacados de la alta artesanía. En joyería y orfebrería estarán presentes Antonino De Simone, Daniela Vettori, Devis Palazzi, La Luce y Res Musiva, talleres conocidos por su destreza en el trabajo con materiales preciosos. El arte de la cerámica estará representado por Dazzan Daria, Karin Putsch-Grassi y Studio Ceramico Giusti, mientras que el sector de la piedra contará con Bundles, Atelier Terre, Gatti Riccardo y Serafini. En cuanto a tejidos y diseño textil, expondrán Di Pasquale Guthmann, Eugenia Pinna y Atelier Taftique. El vidrio estará representado por Memmo Venezia y Vera Belikova, mientras que el sector de la marroquinería contará con Tonucci Collection. Entre los diseñadores y decoradores figuran Marta Benet, OfficineLamour, Giuliano Tincani y ROU Materiaal.

Elisa Guidi, comisaria de la sección italiana de Révélations.
Elisa Guidi, comisaria de la sección italiana de Révélations.
Obras del Grand Palais en París. Fotografía de: ©Maxime Chermat para GrandPalaisRmn.
Las obras del Grand Palais en París. Fotografía de: ©Maxime Chermat para GrandPalaisRmn.

“Se trata de una ocasión única para presentar en un marco prestigioso e internacional las profesiones artísticas italianas, pilares esenciales de la economía, la imagen, la identidad y el patrimonio de nuestro país”, subraya Luigi Ferrelli, Director de la Oficina del ICE en París.

"La participación italiana en Révélations 2025, con sus 22 expositores", afirma Elisa Guidi, coordinadora de Artex y comisaria de la sección italiana. “La participación italiana en Révélations 2025, con sus 22 expositores, presenta una muestra significativa, aunque evidentemente no exhaustiva, de la artesanía artística italiana, tanto en lo que se refiere a la distribución geográfica en el territorio nacional, los materiales y las técnicas de transformación, como a las características de los expositores, que son tanto creadores individuales, a menudo jóvenes, como fabricantes artísticos: El espacio italiano refleja así fielmente la variedad y complejidad del sector artístico italiano, muy próximo a las características del sistema francés. Italia y Francia tienen una estructura de las profesiones artísticas tal vez única en Europa, que las acerca, en términos de retos y oportunidades, y que hace fundamental e inevitable un intercambio continuo y fructífero entre nuestros dos países”.

"Révélations vuelve a sus sedes estivales, generando un gran entusiasmo por revivir la maravilla en este lugar majestuoso y luminoso, símbolo de la creatividad y el genio franceses", afirma Stéphane Galerneau, presidente de Ateliers d’Art de France y presidente de Révélations. “Ya se siente la emoción de pertenecer a una sinfonía colectiva. Es gratificante comprobar el entusiasmo y las expectativas de expositores, instituciones y socios, así como su amable apoyo. Es un paso adelante para Révélations, tanto en términos de espacio como desde el punto de vista de la programación, que se enriquece gracias a ello”.

Italia protagonista en Révélations 2025: excelencia artesanal italiana en París
Italia protagonista en Révélations 2025: excelencia artesanal italiana en París


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.