La edición 2019 de miart, número 24 de la feria internacional de arte moderno y contemporáneo organizada por Fiera Milano y dirigida por Alessandro Rabottini, con el apoyo de Intesa Sanpaolo como socio principal, lleva el lema Have everything dear. Serán 185 galerías (de ellas, 70 internacionales procedentes de Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Estados Unidos, Francia, Grecia, Inglaterra, México, Perú, Portugal, República Checa, Rumanía, Sudáfrica, Suiza, Turquía y Hungría) las que lleguen a Milán del 5 al 7 de abril, en el pabellón 3 de la ciudad de fieramilano: no faltarán presencias importantes, con algunas de las galerías más importantes del mundo. El director Rabottini explica el lema elegido para esta edición: el verso “apreciarlo todo”, explica, “no es el título de miart ni su tema: una feria, de hecho, no es una exposición, sino una expresión de la diversidad y complejidad del mercado del arte en todas sus formas”.
“185 proyectos promovidos por galerías de 19 países”, subraya el director artístico de miart, “corresponden a otras tantas historias que contar en sólo 4 días; 3 días de conversaciones abiertas al público y 6 premios y fondos de adquisición que atraen a la ciudad a más de 60 comisarios y directores de museos, diseñadores, artistas y escritores de 18 países; un sinfín de exposiciones y performances que invaden la ciudad gracias a las instituciones públicas y privadas y a los espacios sin ánimo de lucro que dan vida a la Milano Art Week”: La comunicación que acompaña a una feria suele estar hecha de muchos números y datos, así que nos preguntamos qué necesitaba realmente el arte en un momento histórico tan caótico pero fértil como el nuestro, y la respuesta fue: atención. El arte tiene el poder de transformar hasta los aspectos más humildes de la realidad porque los artistas posan en ella una mirada atenta, y cuando como espectadores hacemos nuestro este gesto de atención, entonces quizás nos convertimos en espectadores más conscientes, y capaces nosotros mismos de afectar a la realidad. De ahí la invitación a “apreciarlo todo”, y a rendir homenaje al trabajo que los artistas y galerías presentes en miart han desarrollado durante el año necesario para la preparación de la feria, porque ellos son los protagonistas de miart. No se trata de cuánto puede cambiar la realidad el arte de nuestro tiempo, sino de cuánto puede convertirnos en espectadores activos de nuestra época, aceptando la confrontación y la experimentación junto a la consolidación de los valores históricos. Milán es el lugar para esta aventura porque miart, de Milán, refleja el espíritu más libre: la vocación internacional y la apertura a la inclusión y la diversidad".
Las galerías se dividirán en seis secciones: Established, la sección principal, con 128 galerías que ofrecen arte moderno y contemporáneo, divididas en Contemporary y Masters (comisariada por Alberto Salvadori, director del ICA de Milán); Generations, con ocho diálogos entre artistas de distintas generaciones, de Giacomo Balla a Birgit Jürgenssen, de Piero Dorazio a Patrizio di Massimo (comisariada por Anthony Reynolds, de la Anthony Reynolds Gallery de Londres, y Chris Sharp, escritor y comisario independiente); Décadas, con nueve galerías que crean un itinerario a través del siglo XX en un formato de décadas (habrá estudios en profundidad sobre, entre otros, Duilio Cambellotti, Antonioetta Raphaë l, Maria Lai, Carlo Scarpaë l).l, Maria Lai, Carlo Scarpa, Sandro Chia, Jon Thompson, además de la década 1910-1920 con las Vanguardias); Emergentes, 21 galerías emergentes comprometidas con la promoción de las generaciones de artistas más recientes (comisariada por Attilia Fattori Franchini, comisaria independiente); On demand, 14 galerías implicadas en una sección transversal dedicada a obras que viven de su relación con el contexto, el público y el comprador (comisariada por Oda Albera); Object, 12 galerías activas en el campo del diseño de coleccionismo y edición limitada (comisariada por Hugo Macdonald, crítico de diseño y periodista).
El Fondo de Adquisición de la Fondazione Fiera Milano y los 5 premios otorgados por miart (Premio Herno, Premio Fidenza Village para Generaciones, Premio On Demand by Snaporazverein, Premio LCA para Emergentes), Premio Rotary Club Milano Brera de Arte Contemporáneo y Jóvenes Artistas) serán seleccionados por 18 directores de museos y comisarios internacionales. Además, un nuevo ciclo de Miartalks dará lugar a tres días de encuentros con el público en los que participarán más de cuarenta artistas internacionales, comisarios y directores de museos, coleccionistas, diseñadores y escritores, unidos en torno al tema “El bien común” (el tema de qué es el bien común, cómo debe crearse y preservarse se explorará en relación con las tres áreas principales de miart, a saber, el arte moderno, el arte contemporáneo y el diseño, entendidos como espacios de relación con la realidad que nos rodea). Y al margen de la feria, Milán será el centro de la Milano Art Week, un rico calendario de exposiciones, eventos e inauguraciones especiales promovido en colaboración con el Ayuntamiento de Milán | Cultura y en el que participarán las principales instituciones públicas, fundaciones privadas y espacios sin ánimo de lucro de la ciudad (con la participación, entre otros, de Citylife / Sculpture Park, Chiostri di Sant’Eustorgio / Museo Diocesano, FM - Centro per l’Arte Contemporáneo, Fondazione Adolfo Pini, Fondazione Arnaldo Pomodoro, Fondazione Carriero, Fondazione ICA Milano, Fondazione Nicola Trussardi, Fondazione Prada Milano, Fondazione Stelline, Gallerie d’Italia, GAM - Galleria d’Arte Moderna, Museo del ’900, Museo Poldi Pezzoli, Fondazione Prada Observatory, PAC-Padiglione d’Arte Contemporanea, Palazzo Dugnani, Palazzo Reale, Pirelli HangarBicocca, Triennale Milano / Triennale Teatro dell’Arte). Una semana que se cerrará el sábado 6 de abril con la Noche del Arte de los espacios sin ánimo de lucro y el domingo 7 de abril con la apertura especial de las galerías privadas de Milán. Por último, el compromiso de miart con la difusión sigue expresándose a través de miarteducational, el servicio de visitas guiadas gratuitas organizado gracias al apoyo de Fidenza Village y Value Retail, para hacer accesible el arte al gran público.
Miart abre del 5 al 7 de abril: viernes y sábados de 12.00 a 20.00 horas, domingos de 11.00 a 19.00 horas. Entradas: precio completo 15 euros, con descuento para niños de 14 a 17 años 10 euros, con descuento para menores de 14 años y estudiantes de arte 1 euro. No se admiten animales. La entrada de precio completo en línea cuesta 12 euros. Para más información , visite la web de miart.
![]() |
Hold everything dear: la edición 2019 de miart arranca en Milán |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.