Florencia, inicio de la 6ª edición del Mes de la Historia Negra Florencia, la fiesta de la cultura negra

La sexta edición del Black History Month Florence, el festival dedicado a la cultura negra y a la diversidad de las culturas afrodescendientes en el contexto italiano, concebido y cofundado por el artista Justin Randolph Thompson y desde 2018 copromovido por el Ayuntamiento de Florencia, arrancó el jueves en Florencia. Después de cinco con más de doscientos eventos y cinco proyectos de investigación en curso en diálogo con más de setenta socios, este año el festival también tendrá eventos en Bolonia, Roma y Nápoles. El festival tiene su origen en el Mes de la Historia Negra, una celebración anual de los logros de los afroamericanos y un momento para reconocer su papel central en la historia de Estados Unidos.

Partiendo de los mismos principios, readaptados al contexto y las necesidades italianas, el Mes de la Historia Negra de Florencia (BHMF) y el Mes de la Historia Negra de Bolonia se expanden más allá de las murallas de la ciudad, anunciando, como novedad este año, Black History Outside the Walls, una iniciativa diseñada para ampliar aún más los límites territoriales y conectar con una red más amplia de instituciones y personas dedicadas a actividades culturales. El anuncio se hizo durante la rueda de prensa celebrada en línea el 4 de febrero, en presencia de Tommaso Sacchi (concejal de Cultura del Ayuntamiento de Florencia), Justin Randolph Thompson (creador del Mes de la Historia Negra de Florencia), Francesca Sborgi (responsable de promoción y comunicación de Le Gallerie degli Uffizi), Valentina Gensini (directora artística de MAD - Murate Art District), Fernando Fanutti (director artístico de Musicus Concentus) y Patrick Jöel Tatcheda Yonkeu (director del Mes de la Historia Negra de Florencia), junto con otros representantes de las numerosas realidades con las que colabora la BHMF.

El Mes de la Historia Negra de Florencia se articula en el BHMF Cine, el BHMF Arte, el BHMF Talleres, el BHMF Conferencias, el BHMF Cocina, el BHMF Tours, el BHMF Niños y el BHMF Teatro/Danza, formando una comunidad comprometida con la ampliación de la visión, demasiado a menudo plana, de las culturas africanas y afrodescendientes y con la difusión de una programación cultural polifacética. Esta iniciativa, en forma de plataforma única, es un conjunto de voces destinadas a facilitar la investigación y el diálogo interculturales. El Mes de la Historia Negra de Florencia está coordinado y organizado por la Asociación Cultural BHMF fundada en 2018 y registrada como organización sin ánimo de lucro en Italia. La asociación ha funcionado durante los últimos cinco años sin ningún presupuesto administrativo.

El tema de la edición de este año será OSTINATE, un título diseñado para recordar los temas de comunidad, tenacidad y perseverancia, y que pretende ser tanto una invitación como una provocación. La invitación es a persistir en la labor sociocultural realizada hasta ahora, y que es tanto más necesaria a la luz de los acontecimientos que han conmovido al mundo entero en 2020. La provocación se refiere a la obstinada resistencia al reconocimiento de la lucha de los afrodescendientes por el acceso a la ciudadanía, los derechos laborales y la inclusión social en la definición de la italianidad.

“Teniendo en cuenta el impacto social actual de la pandemia del COVID-19 y los esfuerzos por encontrar solidaridad y comunidad en los espacios virtuales”, afirma Justin Randolph Thompson, “sabemos que el programa de este año será crucial para acercarnos a nuestros objetivos. Por eso creemos que es necesaria una acción concreta para llevar nuestro pensamiento a un nivel superior, nacional, con la Historia Negra Extramuros”.

“No hay mejor herramienta para combatir todas las formas de racismo absurdo y ruin que el conocimiento cultural”, comenta el concejal de Cultura Tommaso Sacchi, “con una ’cultura cruzada’ que cree intercambios de artistas y formas de arte entre distintos países. Por eso Florencia se complace en acoger este festival único en Italia, dedicado a promover la cultura ”negra“ y la diversidad de las culturas afrodescendientes. Tal como dice el nombre de esta edición, este Festival es verdaderamente obstinado y se confirma y de hecho crece a pesar de la pandemia y es un importante signo de esperanza para la cultura y para la ciudad en particular”.

"OSTINATO es una reflexión sobre la obstinación necesaria para afirmar estrategias proactivas de organización cultural durante un largo periodo de tiempo, como manifestación de una visión que no es indiferente a los tiempos actuales y a los retos del presente, pero que tampoco está excesivamente determinada por ellos", afirma Janine Gäelle Dieudji, Codirectora y Vicepresidenta de la Asociación Cultural BHMF. “La asociación, tanto en sus declinaciones locales como nacionales, se compromete a aportar la coherencia y la vivacidad necesarias para dar espacio a que cada cultura se exprese en libertad, dando a las culturas afrodescendientes el ritmo adecuado para afirmarse a la par de las demás culturas y realidades sobre el terreno.”

La edición de 2021, la sexta del Mes de la Historia Negra de Florencia y la segunda del Mes de la Historia Negra de Bolonia, contará también con un rico programa de iniciativas culturales. A continuación figura el programa de actos previstos durante el mes de febrero para el Mes de la Historia Negra de Florencia, Bolonia y Fuori le Mura. La mayoría de los actos son virtuales, gratuitos y abiertos al público. Los detalles de cada acto, la información sobre la inscripción y los horarios están disponibles en la página web del BHMF: blackhistorymonthflorence.com.

Segunda edición de On Being Present

On Being Present será una exposición virtual en colaboración con La Galleria degli Uffizi que se anunciará oficialmente el 20 de febrero directamente en la página web del famoso museo de arte. Esta edición contará con nueve nuevas obras identificadas por un grupo de estudiosos internacionales que han examinado los cuerpos africanos dentro de las obras de las colecciones de las Galerías Uffizi y del Palazzo Pitti. La lista de especialistas fue seleccionada en consulta con Paul Kaplan y Kate Lowe, asesores del proyecto.

Residencia de investigación YGBI, segunda edición en colaboración con Numeroventi

Partiendo de la necesidad de compartir espacios seguros de solidaridad, comunidad y diálogo, en un contexto en el que la marginación y el estigma social marcan a los artistas afrodescendientes emergentes, YGBI Research Residency and Training Program es una experiencia colectiva nacida de la colaboración entre BHMF y OCAD y The Student Hotel. Este año acogido por Numeroventi durante 10 días, artistas afrodescendientes seleccionados fueron invitados a pasar tiempo juntos trabajando en los espacios de Numeroventi junto con una serie de reuniones, diálogos y eventos comisariados por el Mes de la Historia Negra de Florencia, diseñados para estimular su trabajo y su arte. En la segunda edición de la Residencia de Investigación YGBI participan 4 artistas menores de 35 años y residentes en Italia, dirigidos por la mentora Arlette-Louise Ndakoze, Codirectora Artística de SAVVY Contemporary. Los artistas de esta edición son Adji Dieye, Silvia Rosi, Christian Offman y Kelly Costigliolo.

Tercera edición de la Alianza del Archivo Negro

Lanzado en 2018, Black Archive Alliance es un proyecto de investigación y educación que pretende poner en valor una selección de documentos que reflejan las realidades e historias de los pueblos africanos, su diáspora, sus vínculos con nuestro país y su representación en diversos archivos y colecciones públicas y privadas. A partir de este año, Black Archive Alliance pasará a residir en el Murate Art District (MAD) de Florencia, permaneciendo utilizable y accesible a todos a lo largo del tiempo.

La Isla de Venus Kiluanji Kia Henda

La Isla de Venus es el título de una exposición de obras de Kiluanji Kia Henda, comisariada por BHMF y realizada en colaboración Murate Art District. La exposición tendrá lugar en la Sala Anna Banti de Mad y podrá visitarse con cita previa (información en: valentina.gensini@muse.comune.fi.it). El título de la exposición “La isla de Venus” hace hincapié en la miopía socio-psicológica producida por la transformación de las ciudades en lugares de museo temáticos, anclados en el romanticismo renacentista o en el encanto arenoso medieval. Parte integrante de esta pátina es la desestimación de toda realidad no alineada, capaz de evocar eficazmente los fundamentos sociales de este aluvión constante.

Tirar el saco y esconder la mano

La segunda exposición programada en MAD es “Tirar el saco y esconder la mano”, una exposición colectiva (comisariada por BHMF, en coproducción con MAD - Murate Art District) dedicada a los artistas de la primera edición de la Residencia de Investigación YGBI desarrollada en colaboración con OCAD y The Student Hotel en febrero de 2020 bajo la dirección de Andrea Fatona y Leaf Jerlefia. La residencia reflexiona sobre los espacios de la no-performance, la colectividad y la noción de diáspora. Reuniendo a cinco artistas afrodescendientes menores de 35 años y residentes en Italia, la exposición diseñada para las celdas de Murate Art District abarca una serie de narrativas que vinculan la espiritualidad con la educación, la historia colonial y su materialidad con el activismo histórico, y se basa radicalmente en un enfoque experimental de la compartición colectiva del espacio. A partir del 10 de febrero de 2021, las exposiciones del MAD estarán abiertas todos los miércoles y jueves de 14.30 a 19.30 horas y previa cita escribiendo a: info.mad@muse.comune.fi.it.

Quien bebe negro gana color

La BHMF se ha asociado con la revista “The Florentine” para lanzar en 2020 una columna centrada en la negritud en el contexto italiano llamada Whoever Drinks Black Earns Colour. El número de febrero de 2021 incluirá tres artículos centrados en la percepción de los afrodescendientes en Italia, un ensayo fotográfico sobre retratos de figuras africanas en la colección de las Galerías Uffizi y, por último, una reflexión espiritual sobre la obra de McArthur Binion “Modern Ancient Brown” en el Museo del 900. Además, The Florentine Together presentará dos debates en profundidad en forma de diálogos en directo comisariados por Justin Randolph Thompson y Janine Gaëlle Dieudji, cofundador y codirectora respectivamente del BHMF.

Conferencias, conciertos y exposiciones

Además de los proyectos centrales, el BHMF acogerá una serie de conferencias, talleres y exposiciones que explorarán lo que se conoce como el Mediterráneo Negro y el papel de la música de artistas negros como meditación en una época de crisis global. Entre las actividades más destacadas figuran:

La serie de conciertos filmados en la histórica Sala Vanni de Florencia, con el apoyo de Publiacqua y en colaboración con Musicus Concentus(socio desde la primera edición del BHMF). Los conciertos estarán disponibles en streaming gratuito y se producirán bajo el título y el tema “And the Clamour Became Voice” con David Blank, Tommy Kuti y Dre Love Feat. Drumz y Guido Masi.

Una serie de conferencias en la NYU de Florencia y el EUI, incluido un debate sobre una nueva publicación Black Mediterranean y una discusión sobre el tema de la visión de la raza dentro del patrimonio cultural italiano.

Cuatro exposiciones, entre ellas un proyecto individual de Alexis Peskine titulado A Piantare un Chiodo en Villa Romana en colaboración con Numeroventi y coproducido por Murate Art District, The Isle of Venus de Kiluanji Kia Henda y Gettare un Sasso e Nascondere la Mano con Binta Diaw, Raziel Perin, Victor Fotso Nyie, Emmanuel Yoro y Francis Offman y, por último, un proyecto individual en La Portineria con el artista Ako Atikossie, todas ellas comisariadas por BHMF.

Mes de la Historia Negra en Bolonia

Segunda edición del Mes de la Historia Negra de Bolonia: La segunda edición de BHMBo, cofundada en 2020 por el director de BHMF Justin Randolph Thompson y dirigida por Patrick Jöel Tatcheda Yonkeu, consiste en una serie de conferencias virtuales y talleres centrados en la geopolítica del cuerpo negro, el afrosartorialismo y las representaciones del África negra como figuras en la historia del arte occidental. La amplia gama de eventos en colaboración con muchos nuevos socios incluye al diseñador de moda Defustel Ndjoko y a los artistas Delphine Diallo y Gopal Dagnogo. Los actos tendrán lugar en los municipios de Bolonia y San Lazzaro di Savena, en colaboración también con el Centro Studi Africani del Piemonte.

Historia Negra Extramuros (BHFM)

Diálogos: Por primera vez, la BHMF participará en una serie de actos organizados fuera de las murallas de la ciudad en un intento de compartir la plataforma con organizadores culturales de toda Italia. Así, la BHFM participará en una serie de conferencias sobre temas como la representación de los cuerpos negros en los libros infantiles, los estudios negros mediante la presentación de la traducción del libro The Undercommons, y la tecnología y la innovación a través del punto de vista de los artistas Temitayo Ogunbiyi e Ibrahim Mahama. El programa BHFM es fruto de la colaboración conjunta de socios y realidades como BLM Roma, Jacobin, Scomodo, Temple University Roma, TAMU, Archive Books, Centro Studi Postcoloniali e di Genere (CSPG), Universidad de Nápoles “L’Orientale” y Museo MADRE.

En la imagen: un momento de la edición 2019 del festival.

Florencia, inicio de la 6ª edición del Mes de la Historia Negra Florencia, la fiesta de la cultura negra

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.