Se llama Antelami in Fidenza. Rivivere la passio di San Donnino la iniciativa que la Diócesis de Fidenza promueve con motivo de Parma Capitale Italiana della Cultura 2020+21 para poner en valor los lugares y las obras de Benedetto Antelami (Valle d’Intelvi, circa 1150 - Parma, 1230) en la ciudad. La catedral de Fidenza (en la época en que la ciudad se llamaba Borgo San Donnino) posee en su fachada un singular patrimonio iconográfico atribuido a Antelami y a su taller. Las obras narran la passio de San Donnino Mártir, patrón de la diócesis y de la ciudad, y recientes restauraciones han permitido profundizar en su conocimiento, sobre todo desde el punto de vista histórico y artístico.
El patrimonio de Antelami se narra ahora en un nuevo itinerario museístico en el Museo Diocesano de Fidenza centrado en el significado del martirio de San Donnino para redescubrirlo en clave moderna, rastreando los signos en el pueblo nacidos sobre los restos del santo, en sus invenciones y en sus sepulturas. El itinerario, comisariado por los arquitectos Manuel Ferrari y Barbara Zilocchi, con la colaboración de la directora del Museo Diocesano de Fidenza, Alessandra Mordacci, y con el apoyo de la Fundación Cariparma, pretende acercar a los visitantes a la historia del martirio de San Donnino y a la fundación del pueblo sobre el martyrion. Donnino abandonó la corte del emperador Maximiano para servir a Deo, y tras un viaje plagado de peligros fue apresado por los soldados imperiales y decapitado; milagrosamente, con su propia cabeza en la mano, consiguió llegar a su lugar de enterramiento al otro lado del río Stirone, sobre el que se construiría la primera iglesia. Allí nació Borgo San Donnino, hoy Fidenza. La vida del mártir, como se ha dicho, está relatada en la fachada de la Catedral por esculturas de Benedetto Antelami y su taller de principios del siglo XIII. Viaje y huida, martirio y liberación, son las tramas que fluyen en un relato iconográfico de rara fuerza y belleza.
La nueva ruta contará todo esto con paneles descriptivos, instalaciones sonoras y proyecciones, a partir del 10 de octubre de 2020. En el Museo Diocesano se proyectará un vídeo que ilustrará las fases de construcción de la iglesia con aportaciones de recientes descubrimientos arqueológicos de Nadia Montevecchi y Barbara Zilocchi, mientras que voces narrativas acogerán a los visitantes para presentarles el precioso cáliz renano de San Donnino, la Virgen entronizada por Antelami, conservada en el museo, y la pila bautismal situada en la primera planta del instituto. En el camino que conecta con la Catedral, habrá una exposición de objetos y manuscritos sobre la historia de la fundación de Borgo San Donnino en el martirio. Desde aquí se podrá acceder a la sacristía y, tras echar un vistazo al valioso mobiliario y a los techos de madera, llegar al presbiterio elevado de la Catedral donde, a finales de año, el Cristo Pantocrátor, hoy colocado a 10 metros de altura, será trasladado detrás del altar mayor, en la base del nicho de la pila absidal. Gracias a la autorización concedida por la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Parma y Piacenza, la estatua, de considerables dimensiones (131,5 x 60 x 3 0 cm) y presunto peso de 523 kg, podrá admirarse de cerca por primera vez en la historia. La obra, de gran interés, ha sido atribuida por Carlo Arturo Quintavalle al Maestro del púlpito de Reggio Emilia y del tímpano con la deposición de la cruz de Sant’Andrea en Vercelli.
La visita continuará en la primera sala de la galería norte de las mujeres, donde documentos de archivo y paneles descriptivos cuentan la historia del entierro del Santo. En una segunda sala de la galería de las mujeres, se proyectará la narración artística y teológica de la fachada, que podrá consultarse gracias a una proyección táctil: los visitantes podrán “interrogar” las escenas iconográficas y leer su descripción con un simple toque. A continuación, en el punto en el que la galería de mujeres se abre a la nave, selecciones a escala del velario de la fachada, que se utilizó como cubierta de los andamios durante la restauración, permitirán a los visitantes admirar las obras de Antelami vis a vis. Por último, los visitantes podrán conocer en detalle la vida de San Donnino (desde la corte de Maximiano, pasando por su conversión y persecución, hasta su martirio y su inventio) contada a través de proyecciones que se alternarán entre las galerías norte y sur. El recorrido terminará descendiendo por la escalera de la torre norte, a lo largo de la cual los visitantes podrán detenerse ante la capilla del obispo Garimberti, para desembocar después en la catedral, donde podrán admirar las dos tumbas del mártir Donnino: una, la más antigua, reutilizada como altar mayor; la otra, del siglo XV, trasladada recientemente de la cripta a la capilla “Ferrata”.
Para enriquecer la experiencia habrá también momentos musicales y encuentros con historiadores y críticos de arte. Abrirá el ciclo de conferencias el historiador Carlo Arturo Quintavalle, que el 8 de octubre presentará el volumen L’officina Benedetto Antelami della Cattedrale di Fidenza. Studi ricerche restauro, editado por Barbara Zilocchi. A lo largo del mes de octubre se celebrarán numerosas conferencias científicas, entre ellas la historia del nacimiento de un locus sancti en las esculturas de la fachada de la Catedral (a cargo de Carlotta Taddei); las peculiaridades del antiguo cáliz de San Donnino (a cargo de Alessandra Mordacci); la reconstrucción de las fases de las obras medievales de la Catedral (por Nadia Montevecchi); la restauración de la Madonna entronizada de Antelami (por Paola Franca Lorenzi); y la datación del sarcófago paleocristiano, primer lugar de enterramiento conocido del mártir (por Roberta Conversi). El domingo 18 de octubre, en la Catedral, el Ensemble Oktoechos, uno de los principales grupos italianos especializados en el repertorio musical de la Edad Media, ofrecerá el concierto O viridissima virga. Música medieval en honor de la Virgen, reservando un espacio para una última preciosidad: la Antífona de San Donnino, procedente de un códice del siglo XIII.
Para toda la información, visite la página web del Museo Diocesano de Fidenza.
En la foto, detalle de la Virgen entronizada de Benedetto Antelami.
![]() |
Fidenza, un itinerario para descubrir las obras de Benedetto Antelami para Parma 2020+21 |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.