En septiembre se celebra la 12ª edición de Naxos Legge, festival de lectura

Exaltados y compartidos con la comunidad virtual, los cuerpos son el emblema de la paradoja de la sociedad contemporánea que, mientras por un lado exalta y se alimenta de la socialidad y la inclusión, por otro vive -se comunica, se encuentra, choca, se reconcilia- en la dimensión efímera de lo social, aséptica y asensorial. Los cuerpos son precisamente el leitmotiv de la 12ª edición de NaxosLegge, Festival de Narrativas, Lecturas y Libros (del 1 de septiembre al 1 de octubre de 2022), que, bajo la dirección artística de Fulvia Toscano y con el apoyo de laConsejería de Patrimonio Cultural e " Identidad Siciliana dirigida por Alberto Alberto M. M. M. M. M. M. M.Identidadsiciliana dirigido por Alberto Samonà, vuelve este año a la ciudad de Giardini Naxos con decenas de citas donde el tema del cuerpo se declina en diferentes secuencias con percepciones estéticas, históricas, metahistóricas, geopolíticas y antropológicas. Un itinerario temático ya anunciado por la imagen guía del festival: la Corazza di Achille (Coraza de Aquiles), una escultura de Stefania Pennacchio (cerámica Raku, 2019) inspirada en la antigua armadura de cuero de los guerreros y que, aunque lacerada por el tiempo y la fatiga, en su semi-torsión parece lista para una nueva y atrevida aventura. Explica Toscano: "Los procesos de desmaterialización de la realidad y de las relaciones vinculadas a ella, la progresiva liquidez de los vínculos sociales, como dice Baumann, imponen un replanteamiento del papel del cuerpo, una necesidad de diálogo con él, una nueva fenomenología del cuerpo".

Concebida en la primera colonia de los griegos en Sicilia, NaxosLegge -que también incluye encuentros en Mesina, Catania, Siracusa, Taormina, Augusta, Letojanni y Roccalumera- siempre ha dado voz al diálogo con la Grecia antigua y moderna. Y, entre el teatro, la poesía, la filosofía, la arqueología y la gran literatura universal, así lo confirman algunos invitados extraordinarios de la cartelera de 2022 y de los actos dedicados. Griego es el director Theodoros Terzòpoulos, fundador del Teatro Attis y mundialmente conocido por su método de actuación que enfatiza el papel del cuerpo, a quien se espera en Naxos para hablar de su magisterio y recibir un premio (10/9); y griega es Katherina Papatheu (UniCT) que hablará sobre el poeta contemporáneo Titos Patrikios y su relación con Kostantinos Kavafis (3/9); en la sección dedicada a la poesía y a los intelectuales “incómodos”, se dará espacio a Pasolini (para él cinco citas entre la literatura y el mundo antiguo, la música, el teatro y el cine con su Edipo Rey) y a Pound. Otro griego para la quinta edición del Premio Comunicare l’Antico (3/9), que verá en Naxos a dos grandes arqueólogos: desde Atenas, Nikolaos Stampolìdis, director del prestigioso Museo de la Acrópolis, que impartirá una lectio magistralis sobre la antigua ciudad cretense de Eleutherna; el otro es el italiano Paolo Matthiae , a quien debemos el descubrimiento de la ciudad de Ebla en Siria, excavaciones interrumpidas en 2010 a causa de la guerra civil. Ambos, junto con otros protagonistas del mundo de la cultura y de la comunidad científica italiana e internacional, serán homenajeados durante el evento promovido por el Parque Naxos Taormina en el Teatro Nike. Un lugar que desde el año pasado acoge en los mismos días la minirrevista Interpretar lo antiguo: en el calendario figuran tres dramaturgias sobre el mito a partir de transcripciones de clásicos y dos talleres de teatro, uno de ellos dedicado a laOresteia en la traducción de Pier Paolo Pasolini, que concluirá con la proyección de Edipo Rey de PPP (4/9).

Más teatro con Corpi di scena y un homenaje a la “grandeza escandalosa” de Carmelo Bene en el vigésimo aniversario de su muerte (30/9); y después la actualidad de cuatro misterios de la historia italiana con la sección Corpo del reato y cuatro casos sin resolver protagonizados por Enrico Mattei, Giangiacomo Feltrinelli, Raoul Gardini (que se suicidó en 1993, en los años de Mani Pulite) y Federico Caffè, casi todos desaparecidos en circunstancias misteriosas. Naxoslegge también estará en la sala de espera de la estación de Taormina-Giardini, joya del art déco y lugar-símbolo del viaje y el conocimiento que será escenario delUlises de Joyce con el poeta y traductor Alessandro Ceni y los alumnos de las Presas de Mesina inmersos en una lectura coral (24/9).

Entre los eventos de nicho, vinculados a la sección Il Corpo delle donne (El cuerpo de las mujeres) coordinada por Marinella Fiume, destaca el dedicado a Tròtula, mujer médico que vivió en torno al año 1000 y autora del primer tratado de ginecología y obstetricia, una verdadera científica ante-literaria pero también figura de referencia para las mujeres de su época; para la sección Miradas orientales, comisariada por Sakiko Chemi, un retrato del escritor japonés Yukio Mishima, con aportaciones, entre otros, de la traductora y de un experto en manga (17/9); y después Escrito sobre el cuerpo, con el testimonio de quienes cada día se atreven a cruzar sus límites: Es el caso de Paola Tricomi, de Catania, estudiante de doctorado en la Normale di Pisa y autora de la película Per desiderio, a pesar de vivir con una tetraparesia discapacitante; y Simona Cascio, de Messina, capitana del equipo nacional de baloncesto para sordos con el que ganó el Campeonato de Europa en 2021; por último con Il corpo del potere, una investigación sobre la fenomenología del poder con un debate entre historiadores y politólogos de posiciones antitéticas (28-29/9 en Mesina) y una conversación metapolítica entre dos estudiosos que siempre han estado fuera del coro, Marco Tarchi y Alain De Benoist (30/9 en Catania); la memoria de Sergio Perroni, traductor de Steinbeck y Houellebecq (entre otros) trágicamente fallecido en Taormina en 2019. Por último, como es tradición, el festival arrancará (2/9) con la entrega de los Premios al Promotor Cultural a personalidades que se han distinguido por su compromiso y actividad en el patrimonio cultural, que desde este año estarán dedicados a la memoria de Franz Riccobono, natural de Mesina, experto en la historia de su tierra natal y amante de la arqueología.

NaxosLegge 2022 cuenta también con el apoyo del Parque Arqueológico de Naxos Taormina, que acoge la mayor parte de los actos(Museo y zona arqueológica, Teatro Nike, Palazzo Ciampoli y Odeón), laUniversidad de Mes ina(Cospecs-DAMS y Departamento de Ciencias Políticas y Sociales) yErsu(UniME).

Para más información, visite el sitio web oficial del evento.

En septiembre se celebra la 12ª edición de Naxos Legge, festival de lectura

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.