En Liguria, la gente se mueve hacia las obras y no al revés: arranca "Liguria delle Arti

Comienza en Liguria una interesante iniciativa cultural que, del 30 de junio al 23 de agosto de 2018, implica a toda la región y pretende ayudar a todos, habitantes y turistas, a descubrir el patrimonio local. El proyecto se titula Liguria delle Arti (Liguria de las Artes ) y está bajo la dirección artística de Pino Petruzzelli, quien declara que la idea surge de “la necesidad y el deseo de devolver el valor a la Belleza y al Territorio”. Cuántas veces, “viajando por Liguria”, dice Petruzzelli, "me he encontrado con obras de arte extraordinarias y desconocidas para la mayoría de la gente. Obras maestras encerradas en pequeñas iglesias, en pequeños museos, en pequeños municipios. La belleza paisajística de esta región es bien conocida, pero el patrimonio artístico diseminado por todo el territorio es también de gran valor. Encontrarse paseando por las calles de la provincia y toparse con una obra de Miró o de Bruegel o de Parmigianino o de Lucio Fontana muestra cómo hay un patrimonio a nuestro alrededor que puede ayudarnos a crecer. Desde todos los puntos de vista".

La iniciativa también es interesante porque encaja bien con la premisa de que hay que trasladar a la gente a las obras y no trasladar las obras de arte, que durante sus viajes están sometidas a grandes riesgos y a menudo se encuentran lejos de sus museos (una situación insostenible sobre la que también escribimos en uno de nuestros editoriales). Se da espacio, por tanto, al arte, pero también a la música y a la literatura, con explicaciones de obras, conciertos y lecturas, que se entrelazan en un programa compuesto que, de Ponente a Levante, de Ventimiglia a Castelnuovo Magra, implica a todo el territorio. A continuación figura el programa detallado (todos los encuentros son de entrada libre).

Sábado 30 de junio, 21.00 horas
Framura (SP), Iglesia de San Martino
Enrico Barbieri (Framura Turismo) habla de la Iglesia de San Martino y de la Torre Carolingia
Beatrice Astrua (historia del arte) narra la Madonna del Rosario de Bernardo Strozzi
Maria Cozzani (violín) y Alaa Alshaer (guitarra) interpretan a Nicolò Paganini
Pino Petruzzelli lee a Percy Bysshe Shelley, George Gordon Byron, Anna Maria Ortese, Eugenio Montale, Mario Soldati, Claudio Pozzani, Camillo Sbarbaro

Domingo 1 de julio, 21.00 h
Monterosso al Mare (SP), Convento de los Capuchinos
Giacomo Montanari (historiador del arte) habla de la Crucifixión atribuida a Anton van Dyck
Maria Cozzani y Alaa Alshaer interpretan a Nicolò Paganini y Fabrizio De Andrè
Pino Petruzzelli lee Eugenio Montale y Alfonso Gatto

Sábado 7 de julio, 21.00 h
Chiavari (GE), Santuario de Nostra Signora delle Grazie
Silvia Stanig (historiadora del arte) narra El Juicio Final de Luca Cambiaso
Yesenia Vicentini (violín) interpreta a Nicolò Paganini
Pino Petruzzelli lee a Ernest Hemingway, Antonia Pozzi, Ezra Pound, Franco Mazzi, Vincenzo Cardarelli, Guy de Maupassant, Alphonse de Lamartine

Viernes 13 de julio, 21.00 h
Vado Ligure (SV), Villa Groppallo - Museo Cívico "Arturo Martini
Donatella Ventura (directora de Villa Groppallo) habla de las esculturas de Arturo Martini
Alessandro Barlucchi (clarinete) y Julyo Fortunato (multiinstrumentista) interpretan Nicolò Paganini y Luciano Berto
Pino Petruzzelli lee a Gina Lagorio, Montesquieu, Camillo Sbarbaro, Dino Campana, Ceccardo Roccatagliata Ceccardi, Giuseppe Mazzini, Eugenio Montale

Sábado 14 de julio, 21.00 h
Castelnuovo Magra (SP), Iglesia de Santa Maria Maddalena
Giacomo Montanari (historiador del arte) narra la Crucifixión de Pieter Brueghel el Joven
Maria Cozzani (violín) y Alaa Alshaer (guitarra) interpretan a Nicolò Paganini
Pino Petruzzelli lee a Dante Alighieri, Maurizio Maggiani, Giorgio Caproni, Mario Soldati, Eugenio Montale, Manrico Murzi

Domingo 15 de julio, 21.00 h
Cogoleto (GE), Oratorio de San Lorenzo
Beatrice Astrua (historiadora del arte) cuenta a Gino Grimaldi
El Trío Paganini Sivori, compuesto por Eliana Calamaro (violín), Debora Tedeschi (viola) y Silvia Groppo (guitarra) interpreta a Nicolò Paganini
Pino Petruzzelli lee a Edoardo Sanguineti, Liana Millu, Angelo Barile, Anna Maria Ortese, Salvatore Quasimodo, Camillo Sbarbaro, Giorgio Ficara, Francesco Biamonti, Manrico Murzi

Viernes 20 de julio, 21.00 h
Diano Arentino (IM), Iglesia de San Michele
Riccardo Bonifacio (restaurador) habla sobre la iglesia de San Michele
Giacomo Montanari (historiador del arte) habla del Políptico de San Michele de Antonio Brea
Alessandro Barlucchi y Julyo Fortunato interpretan a Nicolò Paganini y Luciano Berio
Pino Petruzzelli lee a Vincenzo Cardarelli, Giovanni Boine, Italo Rossi, Edmondo De Amicis, Mario Novaro, Francesco Biamonti, Giuseppe Conte, Camillo Sbarbaro

Sábado 21 de julio, 21.00 h
Pigna (IM), Iglesia de San Michele Arcangelo
Valentina Fiore (historiadora del arte) habla del Políptico de San Michele de Giovanni Canavesio
Alessandro Barlucchi (clarinete) y Tiziana Canfori (teclado) interpretan Nicolò Paganini, Francesco Gnecco, Luciano Berio
Pino Petruzzelli lee a Giovanni Boine, Giorgio Caproni, Italo Calvino, Elio Lanteri, Nico Orengo, Salvatore Quasimodo

Martes 24 de julio, 21.00 h
Avegno (GE), iglesia de Santa Margherita
Beatrice Astrua (historiadora del arte) narra el Retablo di Testana
Stefano Merighi (clarinete) interpreta Luciano Berio, Giacomo Biagi
Pino Petruzzelli lee a Edoardo Sanguineti, Paul Valéry, Giovanni De Scalzo, Eugenio Montale, Camillo Sbarbaro, Gianni Dagnino, Giorgio Caproni, Antonio Tabucchi, Fiedrich Nietzsche, Giorgio Ficara, Accademia Italiana della Cucina

Jueves 26 de julio, 21.00 h
Taggia (IM), Convento de San Domenico
Fulvio Cervini y Giacomo Montanari (historiadores del arte) hablan de la Adoración de los Magos de Parmigianino y de los polípticos de Ludovico Brea
Pino Petruzzelli lee a Italo Calvino, Francesco Biamonti, Paul Valéry, Carlo Betocchi, Eugenio Montale

Jueves 2 de agosto, 21.00 horas
Celle Ligure (SV)
Beatrice Astrua (historiadora del arte) habla del Políptico de San Michele de Perin del Vaga y del retablo de Domenico Piola
Eliano Calamaro interpreta a Nicolò Paganini
Pino Petruzzelli lee a Renzo Piano, Camillo Sbarbaro, Angelo Barile, Eugenio Montale, Giuseppe Ungaretti, Edoardo Sanguineti

Viernes 3 de agosto, 21.00 h
Vendone (SV), Parco delle Torri
Silvia Bottaro (crítica de arte) habla sobre el Parque Museo Rainer Kriester y el Museo de las Torres
Letizia Panarello canta Fabrizio De Andrè, Gino Paoli, Felice Cascione, Luigi Tenco
Pino Petruzzelli lee Salvatore Quasimodo, Gabriello Chiabrera, Camillo Sbarbaro, Italo Rossi, Maurizio Pupi Bracali, Francesco Biamonti, Liana Millu

Sábado 4 de agosto, 21.00 h
Perinaldo (IM), Iglesia de San Nicolò da Bari
Valentina Fiore (historiadora del arte) narra la Madonna del Suffragio de la escuela de Guercino
Giacomo Biagi (violonchelo) y Giulia Carlini (flauta travesera) interpretan a Antonio Vivaldi
Pino Petruzzelli lee a Francesco Biamonti, Giuseppe Conte, Mario Soldati

Martes 14 de agosto, 21.00 h
Ventimiglia, Zona arqueológica de Nervia
Giulio Montinari (arqueólogo) y Valentina Fiore (historiadora del arte) hablan del Área arqueológica de Nervia y del Teatro romano
Roberto Orengo (flauta travesera) y Diego Campagna (guitarra) interpretan a Nicolò Paganini
Pino Petruzzelli lee a Salvatore Quasimodo, Nico Orengo, Camillo Sbarbaro, Francesco Biamonti, Anna Maria Ortese, Tommaso Reggio, Pier Paolo Pasolini, Mario Soldati, Edmondo De Amicis, Giuseppe Conte

Sábado 18 de agosto, 21.00 h
Sassello (SV), Nuevo Centro Museístico Perrando
Valentina Fiore (historiadora del arte) habla de las obras de Joan Miró, Francis Bacon, Mario Schifano, Emilio Scanavino, Claudio Costa
Giacomo Biagi (violonchelo) interpreta a Luciano Berio, Luca Brignole
Pino Petruzzelli lee a Paolo Rumiz, Renzo Piano, Sandro Pertini, Chicca Gagliardo, Camillo Sbarbaro, Vincenzo Cardarelli

Jueves 23 de agosto, 21.00 horas
Santa Margherita Ligure (GE), Iglesia de San Lorenzo della Costa
Giacomo Montanari (historiador del arte) habla del Tríptico de San Andrés de la escuela flamenca
Giacomo Biagi (violonchelo) interpreta a Giacinto Scelsi
Pino Petruzzelli lee a Camillo Sbarbaro, Eugenio Montale, Guy de Maupassant, Ugo Gallo, Antonia Pozzi

En Liguria, la gente se mueve hacia las obras y no al revés: arranca "Liguria delle Arti

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.