El Teatro Marítimo de la Villa Adriana de Tívoli reabre después de tres años

Tras tres años de espera, durante los cuales se ha sometido a una minuciosa campaña de restauración, por fin se reabre al público el Teatro Marítimo de la Villa Adriana de Tívoli, que podrá visitarse de nuevo a partir del sábado 29 de julio. La presentación de las obras tendrá lugar el viernes 28 de julio de 2017, a las 18:30 horas, en presencia de la subsecretaria de Patrimonio Cultural, Ilaria Borletti Buitoni. La inauguración marcará también el inicio de un periodo de dos años dedicado al emperador Adriano, del que se cumple el 1900 aniversario de su acceso al trono imperial (117 d.C.).

“El Teatro Marítimo”, declara Andrea Bruciati, Director de Villa Adriana y Villa d’Este, "era un espacio dedicado al pensamiento, la meditación y la reflexión, que ahora resurge de una restauración que ha afectado a una zona fundamental del complejo residencial de Adriano durante los últimos tres años. Un entorno simbólico de la imaginación, parcialmente inaccesible desde 2010, que ahora reintegra la lectura total del monumento, arrojando una nueva luz sobre el futuro próximo de la Villa. Esta reapertura marca así el primer acto extrovertido de un proceso inclusivo que verá varios espacios de nuevo abiertos al público durante este periodo de dos años dedicado al Emperador. Se trata de una acción simbólica y concreta que se injerta dialécticamente en una frecuencia preciosa y antigua, que indica de forma actuada el nuevo rumbo del Instituto de Villa Adriana y Villa d’Este.

La restauración ha abordado muchas cuestiones que habían quedado pendientes, como explica Alfonsina Russo, superintendente para Roma, Viterbo y Etruria meridional: “Las exigentes obras de restauración, que tuvieron lugar en 2014-2016, resolvieron los problemas de seguridad y devolvieron la plena legibilidad al conjunto monumental más famoso de la Villa, que por sus numerosas menciones en la arquitectura moderna ha contribuido decisivamente a la inscripción de la residencia tiburtina en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Tras un largo periodo cerrado, el evocador pórtico anular del Teatro Marítimo, que daba acceso a los dos palacios imperiales cercanos, volverá a ser accesible, y será posible admirar la pequeña domus privada alojada en la isla central rodeada por el canal. La integración de los muros cortina, realizada -como es tradición en la restauración de villas- con un riguroso método filológico que respeta la poesía de las ruinas, y la limpieza de las superficies de piedra resaltan la belleza de las soluciones espaciales que, al privilegiar los espacios envolventes y las cubiertas abovedadas, se inscriben en la línea más innovadora del diseño de Adriano. Del mismo modo, en la contigua Sala de los Filósofos, las adiciones y consolidaciones han devuelto las líneas claras a las colosales estructuras de lo que en realidad era la biblioteca de la Villa, expresión del ideal de cultura griega que se convirtió en el verdadero elemento unificador del Imperio de Adriano”.

El Teatro Marítimo de la Villa Adriana de Tívoli reabre después de tres años

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.