El miércoles 4 de octubre a las 17.00 horas, el Museo Nacional del Judaísmo Italiano y de la Shoah - MEIS de Ferrara presenta el preestreno nacional de la primera publicación mundial de la novela de Ana Frank, Cara Kitty. Romanzo epistolare (Einaudi Ragazzi, 2023). Este escrito, que Ana concibió para ser publicado como novela, quedó casi olvidado y sólo se utilizó como base para nuevas ediciones del diario, a pesar de que su diario se ha hecho tan famoso desde los años cincuenta que ya ha sido traducido a más de setenta idiomas.
Presentará el volumen, junto con el editor Amedeo Spagnoletto, Frediano Sessi, director de la edición definitiva del Diario de Einaudi, profesor de Sociología en la Universidad de Brescia y en el Máster de Didáctica de la Shoah de la Universidad de Roma Tre.
El encuentro está organizado en colaboración con Einaudi Ragazzi y CoopCulture y anticipa el Festival del Libro Judío que acogerá el museo del 12 al 15 de octubre. Para más información, visite https://meis.museum/
El libro salió a la venta en todas las librerías el 3 de octubre, con una nota editorial de Frediano Sessi y contribuciones de Ronald Leopold, director de la Casa de Ana Frank en Ámsterdam, y Laureen Nussbaum, amiga de la infancia de Ana Frank y profesora universitaria. La traducción es de Anna Patrucco Becchi.
El MEIS presenta el estreno nacional de Cara Kitty, la novela de Ana Frank |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.