El gran cine ruso en las Galerías Uffizi

Del 31 de julio al 4 de agosto de 2019, se proyectarán cinco películas del gran cine ruso en laarena cinematográfica de la explanada de los Uffizi. La iniciativa forma parte de la reseña Noches rusas de verano, comisariada por el Centro de Festivales y Programas Internacionales de Cine de Moscú y el festival N.I.C.E., que será presentada por el director de las Galerías Uffizi Eike Schmidt y destacados directores, actores, productores y personalidades de la cinematografía rusa.

“Damos la bienvenida a este festival dedicado al cine ruso, al igual que a todos los directores, actores, productores y aficionados a los que también invitamos a visitar nuestra Galería. Al fin y al cabo, se trata de un bienvenido regreso tras la exposición que dedicamos a Ejzenstejn en 2017. De hecho, hay una tradición que ve a los Uffizi dedicados no solo a las artes figurativas, sino también a las artes escénicas, y por lo tanto históricamente a las representaciones teatrales y más recientemente a la cinematografía. No hay que olvidar que el Renacimiento representado en las colecciones de los Uffizi, además de ser un extraordinario reservorio de imágenes, también se convierte en argumento e inspiración para muchos de los directores que hoy aplaudimos”, comentó el director.

A continuación, el programa completo:

Miércoles 31 de julio
Anna Karenina. La historia de Vronsky , de Karen Shajnazarov (versión original con subtítulos en italiano)

Jueves 1 de agosto
Ballet Bolshoi. Espartaco de Yurij Grigorovich y Vadim Derbenev (versión original con subtítulos en italiano).

Viernes 2 de agosto
I veleni, o la storia mondiale dell’avvelenamento de Karen Shakhnazarov (versión original con subtítulos en italiano).

Sábado 3 de agosto
Una matta, matta corsa in Russia de Eldar Riazanov (versión original subtitulada en italiano).

Domingo 4 de agosto
Il porto de Aleksandra Streljanaja (versión original con subtítulos en italiano).

Las proyecciones serán gratuitas y comenzarán a las 22.00 horas.

El gran cine ruso en las Galerías Uffizi

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.