Arranca la iniciativa dela Istituzione Bologna Musei titulada L’arte è donna (El arte es mujer ), queabre sus locales a escritores, historiadores del arte, periodistas y estudiosos que, durante una serie de encuentros, abordarán el tema de la mujer en el arte, la fotografía y el diseño, a partir de las biografías de famosas protagonistas del pasado y del presente.
El objetivo de la exposición El arte es una mujer. Incontri tra libri e opere nei musei di Bologna, que se celebrará entre el 9 de abril y el 4 de junio de 2019 y de septiembre a diciembre de 2019, es, de hecho, llevar biografías y estudiosas a las salas de los museos para explorar las historias de mujeres que han hecho del arte una profesión, una pasión y una razón para vivir.
Cada encuentro incluye, además, una visita guiada a las colecciones permanentes o a las exposiciones temporales que actualmente se exhiben en los museos y la presentación de un libro con un coloquio abierto al público; en él participarán no sólo la autora del libro, sino también estudiosos expertos en la artista o en el contexto histórico al que pertenece. Durante la visita al museo, se explorarán aquellas obras que profundicen en la historia de la artista en cuestión.
Los encuentros estarán dirigidos por la periodista Lara Crinò, comisaria de la exposición.
El arte es mujer. Incontri tra libri e opere nei musei di Bologna se realiza con el apoyo de Hera y en colaboración con el Patto per la Lettura di Bologna y el Centro delle Donne/Biblioteca Italiana delle Donne, mientras que el diseño gráfico corre a cargo de los estudiantes de la licenciatura de tres años en Diseño de la Comunicación del IAAD Istituto d’Arte Applicata e Design de Bolonia.
Los cuatro primeros encuentros (9 de abril, 8 y 28 de mayo, 4 de junio de 2019) estarán dedicados a la diseñadora gráfica Lica Covo Steiner, a las pintoras Sofonisba Anguissola y Lavinia Fontana, a las impresionistas Berthe Morisot, Eva Gonzalès, Marie Braquemond y Mary Cassatt, y a la fotógrafa Vivian Maier.
Los encuentros de septiembre a diciembre se centrarán en Luciana Frassati Gawronska, Luisa Casati, Peggy Guggenheim, Artemisia Gentileschi, Frida Kahlo, Élisabeth Vigée Le Brun, Charlotte Salomon, Berthe Morisot, Suzanne Valadon y Bella Chagall.
Todos los encuentros comenzarán con una visita guiada gratuita a las 17.00 horas, seguida de una presentación a las 17.45 horas. Entrada gratuita, se recomienda reservar por correo electrónico a istituzionebolognamusei@comune.bologna.it a más tardar la víspera de los encuentros.
A continuación figura el calendario de las cuatro primeras reuniones:
Martes 9 de abril de 2019
MAMbo - Museo de Arte Moderno de Bolonia
17.00 h, Sala delle Ciminiere: visita guiada a la exposición Mika Rottenberg, a cargo de Lorenzo Balbi17.45 h. Sala de conferencias: Lica Covo Steiner. Arte, grafismo y compromiso: presentacióndel libro Lica Co vo Steiner de Anna Steiner (Corraini Edizioni), en presencia de la autora. Intervienen: Anna y Marzia Corraini. Coordinadora: Lara Crinò.
Lica Covo Steiner, diseñadora gráfica, fue una de las figuras más innovadoras del diseño editorial de posguerra en Italia. Documentos, entrevistas, fotografías y notas personales reconstruyen su asociación sentimental y profesional con su marido Albe Steiner y su amistad con personalidades como Max Huber, Giancarlo De Carlo, Gillo Dorfles e Italo Calvino. Un testimonio del compromiso cívico, la dedicación a la enseñanza y el idealismo obstinado y ejemplar de una mujer que figuró entre los grandes protagonistas de la cultura milanesa de la segunda mitad del siglo pasado. Tras el volumen Albe Steiner, Corraini ha realizado una publicación sobre Lica, firmada por su hija Anna, arquitecta y profesora en el Politécnico de Milán.
Miércoles 8 de mayo de 2019
Colecciones municipales de arte(Palacio de Accursio 17 h, Colecciones municipales de arte: visita guiada Retratos femeninos en los siglos XVI y XVII, a cargo de Silvia Battistini.
17.45 h, Cappella Farnese: Sofonisba Anguissola e Lavinia Fontana, le dame con il ventaglio presentación del libro La dama con il ventaglio de Giovanna Pierini (Electa), en presencia de la autora. Oradora: Vera Fortunati. Coordinadora: Lara Crinò.
Sofonisba Anguissola, artista atípica, de noble cuna, dama de honor de la reina en la corte de Felipe II de España y retratista de gran talento de miembros de la familia real española, se ganó la libertad personal y económica. Giovanna Pierini ha reconstruido su vida en La dama con il ventaglio. La historia de Sofonisba se presta a relatar nuestro Renacimiento y sus mujeres artistas: en particular Lavinia Fontana, de Bolonia, que también vivió en el cambio de siglo.
Martes 28 de mayo de 2019
Museo Civico Medievale
17.00 h, Museo Civico Medievale: visita guiada Le grandi donne bolognesi al Museo Medievale: da Novella a Properzia de’ Rossi, a cargo de Paolo Cova
17.45 h, Lapidario: Impresionistas.
B erthe Morisot, Eva Gonzalès, Marie Braquemond, Mary Cassattpresentación del libro Impressioniste. Mary Cassat, Marie Braquemond, Eva Gonzalès, Berthe Morisot de Martina Corgnati (Nomos Edizioni), en presencia de la autora. Oradora: Lucia Corrain. Coordinadora: Lara Crinò.
La historia de los artistas que el increíble éxito mediático del movimiento impresionista dejó en la sombra sólo está empezando a contarse en los últimos años. Berthe Morisot, la más conocida y la más dotada, esposa del hermano de Edouard Manet, que dejó de ella algunos célebres retratos, está en el centro de una exposición monográfica actualmente en cartel en el Museo de Orsay de París hasta el 22 de septiembre de 2019, la primera gran exposición antológica que le devuelve el lugar que merece entre los grandes del movimiento. El volumen arroja nueva luz sobre la historia de su vida y la de las pintoras Mary Cassat, Marie Braquemond y Eva Gonzalès.
Martes 4 de junio de 2019
Museo del Patrimonio Industrial
17.00 h, visita guiada a la exposición Formación profesional, trabajo femenino e industria en Bolonia, 1946-1970, a cargo de Alessio Zoeddu
17.45 h, Sala Auditorium: Vivian Maier y el secreto de la fotografía
Presentación del libro From your eyes only de Francesca Diotallevi (Neri Pozza Editore), en presencia de la autora. Ponente: Patrizia Pulga. Coordinadora: Lara Crinò.
La figura de la estadounidense Vivian Maier, fotógrafa “callejera” autodidacta, autora de miles y miles de instantáneas “robadas” que relatan la vida americana desde los años sesenta hasta los noventa, se convierte en una oportunidad para debatir sobre el papel de la fotografía en el imaginario del siglo XX, su intersección con las artes aplicadas y sus cambios en la era de las redes sociales y los selfies. Comienza con la biografía From your eyes only que le ha dedicado Francesca Diotallevi.
Para más información: www.museibologna.it
En la foto: Lica Covo Steiner
![]() |
El arte es mujer. Bolonia dedica una exposición a las protagonistas del arte, la fotografía y el diseño |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.