El 6 de enero, la tradicional cita con la Befana de los Bomberos vuelve a la Loggia dei Lanzi

Como ya es tradición y se ha convertido en un acontecimiento anual, el lunes 6 de enero la Befana del Cuerpo de Bom beros volará a la Piazza della Signoria de Florencia, desde la Loggia dei Lanzi.

Por ello, se invita a todos los niños a acudir a la plaza a las 15.45 horas: la Befana descenderá desde la terraza situada sobre la Loggia, ayudada por cinco bomberos, repartiendo caramelos a todo el mundo.

La iniciativa cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Florencia y el apoyo logístico de las Galerías Uffizi; también hay que dar las gracias al personal operativo y administrativo de la Dirección y Comandancia Regional del Cuerpo de Bomberos de Florencia y de la Asociación Nacional de Cuerpos de Bomberos Sección Florencia.

El vuelo de la Befana tendrá también una finalidad benéfica, ya que la Asociación Nacional de Bomberos y la Unidad de Crisis del Mibact recogerán donativos para la protección y conservación del patrimonio histórico-artístico recientemente dañado por el terremoto de Mugello.

Durante la mañana, a partir de las 10.30 horas aproximadamente, la Befana llegará alhospital infantil Meyer, donde la anciana distribuirá caramelos y juguetes donados por el personal de la Comandancia del Cuerpo de Bomberos de Florencia, del Cuerpo de Bomberos Volantes de Arezzo y de la Asociación Nacional de Bomberos de Florencia.

“Como cada año, los Uffizi no podían faltar a un acontecimiento tan emocionante y esperado por los niños como es la llegada de la Befana a la Piazza Signoria de Florencia. Esta vez, a este gran placer se une el objetivo de apoyar el patrimonio cultural y artístico de Mugello dañado por el reciente terremoto: una misión muy importante a la que las Galerías se enorgullecen de poder contribuir”, comentó el Director de las Galerías Uffizi, Eike Schmidt.

El Director Regional, Giuseppe Romano, y el Comandante del Cuerpo de Bomberos de Florencia , Maurizio Lucia, subrayaron que “la iniciativa, además de ser coherente con el espíritu y los valores del CNVVF, tiene la intención primordial de llamar la atención del público sobre la práctica de la solidaridad.De hecho, a través de la participación en un momento alegre, da pie a reflexionar sobre las dificultades que experimentan las personas afectadas por emergencias, y a promover una sólida cultura de la seguridad a través del proyecto ”Never Lost Young“, es decir, cómo comunicar las coordenadas a los rescatadores incluso en ausencia de una red de datos”.

El 6 de enero, la tradicional cita con la Befana de los Bomberos vuelve a la Loggia dei Lanzi

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.