Dos jornadas gratuitas de talleres y actividades en la Casina di Raffaello con motivo del Día de los Derechos de la Infancia y la Adolescencia

Con motivo del Día Internacional de los Derechos del Niño y del Adolescente, la Casina di Raffaello propone Jugar es un derecho, dos jornadas gratuitas de talleres, encuentros y lecturas, los días 23 y 24 de noviembre de 2019. El evento se realiza con la colaboración del Centro Agroalimentare Roma, Emergency, Fatatrac Editrice con Amnistía Internacional, Federazione Italiana Rugby (F.I.R.), Federazione Italiana Taekwondo (FITA), Internationale Kids, Save the Children.
Todas las actividades son gratuitas con reserva obligatoria en el 060608.

El programa de actos puede variar; para cualquier actualización, consulte www.casinadiraffaello.it.

A continuación figura el programa completo.

SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

LABORATORIO "EL MADERO DE LOS DERECHOS " organizado por Fatatrac Editrice con Gloria Francella y Amnistía Internacional
11.00 h./12.00 h Sala Laboratorio - máx 25 niños y niñas de 5 a 8 años
Lectura y taller basado en el libro “Los niños nacen para ser felices”: creación de un bosque tridimensional de árboles-derechos, cada participante construirá un árbol inspirado en su derecho favorito como merendar, bañarse después de comer, celebrar un cumpleaños durante una semana...

LABORATORIO "EL ÁRBOL ENCANTADO " organizado por Emergency
11.00-12.00 Teatro - máx. 25 niños y niñas de 5 a 8 años
Un cuento de hadas afgano contado al personal de EMERGENCY por los jóvenes pacientes del hospital de Kabul. Los niños conocerán culturas y costumbres diferentes de las suyas, confrontándose con los temas comunes de la paz y la solidaridad. La historia está extraída del libro “El árbol encantado - Un cuento de hadas de Afganistán. Storie sconfinate” - Carthusia, 2004.

LECTURA ANIMADA "¡LEAMOS EN PAZ! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI " organizada por la Casina di Raffaello
11.00 h./12.00 h Sala de lectura - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Gianni Rodari hacía imaginar a los niños de todas las edades todo tipo de historias y personajes. En sus canciones infantiles y cuentos de hadas, el mensaje de paz, igualdad y fraternidad siempre llega alto y claro con palabras y rimas divertidas e inolvidables.

LABORATORIO “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organizado por la Casina di Raffaello
12.00/13.00 Aula Taller - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Cada niño tiene su juego preferido: a algunos les gusta esconderse, a otros correr en bicicleta, a otros preparar una merienda para su muñeca y a otros jugar a una carrera de coches de juguete. Durante el taller, cada uno elegirá un juego para representarlo en un trozo de cartón coloreado con diferentes texturas. Uniendo las piezas se formará una gran instalación llena de los juegos que todos los niños tienen derecho a disfrutar.

LABORATORIO “MEDICINA PARA LA PAZ” organizado por Emergency
12.00/13.00 horas Sala Teatro - máximo 25 niños y niñas de 9 a 14 años
A través de un taller, los niños tendrán que elaborar una lista de siete “medicinas” que constituyan su remedio contra la guerra. Una presentación introductoria hablará de las actividades de los proyectos humanitarios de EMERGENCY, para ilustrar los valores que la Asociación ha elegido para practicar la paz.

TALLER “LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES. UNA ACTIVIDAD INTERACTIVA PARA CONOCER Y DIVULGAR LA CONVENCIÓN DE LA ONU SOBRE LOS DERECHOS DE LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA” organizado por Save the Children
14.00-15.00 h Sala Taller - máx. 20 niños y niñas de 5 a 7 años
15.00-16.00 Sala de talleres - máx. 20 niños y niñas de 8 a 10 años
Durante el taller, los niños y niñas conocerán los derechos de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño y del Adolescente jugando con tarjetas ilustradas que representan los 42 artículos de la Convención. El juego de los derechos forma parte del “RisKit”, un juego creado por Save the Children para promover los derechos de los niños y adolescentes y el conocimiento de los riesgos locales, con motivo del Día Nacional de la Seguridad Escolar, que se celebra el 22 de noviembre de cada año.

LABORATORIO “VIAJAR CON DERECHOS” organizado por Save the Children
14.00 - 15.00 y 15.00 - 16.00 h. Sala Teatro - máx. 25 niños y niñas de 6 a 8 años
La actividad del taller se dividirá en dos fases. En una primera fase, se realizará un juego con cartas sobre derechos; la actividad de lectura por parte de los niños se alternará con comentarios y proyecciones. En una fase posterior, se invitará a cada niño a crear su propia carta de derechos mediante una elaboración gráfico-pictórica y a escribir un pensamiento/poema sobre los derechos en los que se haya inspirado.

LABORATORIO “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organizado por la Casina di Raffaello
15.00 / 16.00 Sala laboratorio primer piso - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Cada niño tiene su juego preferido: a algunos les gusta esconderse, a otros correr en bicicleta, a otros preparar una merienda para su muñeca y a otros jugar a una carrera de coches de juguete. Durante el taller, cada uno elegirá un juego para representarlo en un trozo de cartón coloreado con diferentes texturas. Uniendo las piezas se formará una gran instalación llena de los juegos que todos los niños tienen derecho a disfrutar.

LECTURA ANIMADA “¡LEAMOS EN PAZ! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI” organizado por la Casina di Raffaello
16.30-17.30 Sala de lectura - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Gianni Rodari hacía imaginar a los niños de todas las edades todo tipo de historias y personajes. En sus canciones infantiles y cuentos de hadas, el mensaje de paz, igualdad y fraternidad siempre llega alto y claro con palabras y rimas divertidas e inolvidables.

LABORATORIO “PICCOLI CHEF CRESCONO ... CREARE PER NON SPRECARE!” organizado por el Centro Agroalimentare di Roma
16.30-17.30 Sala de talleres - máx. 25 niños y niñas de 3 a 6 años
17.30-18.30 Sala de talleres - máx. 25 niños de 7 a 14 años
En presencia del Chef Francesco Strippoli, los niños aprenderán jugando sobre los productos de temporada y sus importantes propiedades. Junto con el chef, ¡también elaborarán una sabrosa focaccia!

CLASES DE PRUEBA DE TAEKWONDO organizadas por la Federación Italiana de Taekwondo con el instructor Andrea Preziosi
16.30/17.30 Sala Teatro - máx. 25 niños y niñas de 3 a 6 años
17.30/18.30 Sala Teatro - máx. 25 niños y niñas de 7 a 14 años

ACTIVIDADES DE FORMACIÓN PARA PADRES “NO VUELVA AL OTRO LADO” organizadas por Emergency
11.00-12.30 h en la pista de Chiostrina
Una experiencia de inmersión en los hospitales de Emergency en Afganistán. Llevando viseras se podrá descubrir el trabajo de Emergency en favor de las víctimas de la guerra.

CLASES DE PRUEBA DE RUGBY organizadas por la Federación Italiana de Rugby
11.00 - 13.00 - 14.00 - 16.00: 25 participantes por hora de 3 a 14 años
A través de sus actividades, la Federación Italiana de Rugby promueve y defiende los valores que son una expresión característica del movimiento que representa: ¡Deportividad, Diversión, Apoyo, Valentía, Respeto y Tradición!

DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019

LABORATORIO "A LA CAZA DE LOS DERECHOS " organizado por Fatatrac Editrice con Gloria Francella y Amnistía Internacional
11.00 h./12.00 h Sala Laboratorio - máx. 25 niños y niñas de 6 a 14 años
Una particular búsqueda del tesoro a partir del libro “Los niños nacen para ser felices”: a través de rebuscas, pruebas, juegos de lógica y frases misteriosas nos divertiremos y descubriremos juntos la importancia de conocer y hacer respetar los derechos de los niños. Actividades para grupos mixtos en equipos para jugar y superar juntos las distintas pruebas.

LECTURA ANIMADA "¡LEAMOS EN PAZ! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI " organizado por la Casina di Raffaello
11.00 h./12.00 h Sala de lectura - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Gianni Rodari hacía imaginar a los niños de todas las edades todo tipo de historias y personajes. En sus canciones infantiles y cuentos de hadas, el mensaje de paz, igualdad y fraternidad siempre llega alto y claro con palabras y rimas divertidas e inolvidables.

LABORATORIO “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organizado por la Casina di Raffaello
12.00/13.00 Aula Taller - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Cada niño tiene su juego preferido: a algunos les gusta esconderse, a otros correr en bicicleta, a otros preparar una merienda para su muñeca y a otros jugar a una carrera de coches de juguete. Durante el taller, cada uno elegirá un juego para representarlo en un trozo de cartón coloreado con diferentes texturas. Uniendo las piezas se formará una gran instalación llena de los juegos que todos los niños tienen derecho a disfrutar.

LABORATORIO "CRESCIAMO CON I DIRITTI " organizado por Casina di Raffaello
14.00 - 15.00 h. Sala Taller - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Cada niño tiene su juego preferido: a algunos les gusta esconderse, a otros correr en bicicleta, a otros preparar una merienda para su muñeca y a otros jugar a una carrera de coches de juguete. Durante el taller, cada uno elegirá un juego para representarlo en un trozo de cartón coloreado con diferentes texturas. Uniendo las piezas se formará una gran instalación llena de los juegos que todos los niños tienen derecho a disfrutar.

LABORATORIO “EDITAR EN LA LUDOTECA” organizado por Internazionale Kids
15.00 h / 16.00 h Sala Teatro - máx. 25 niños y niñas de 8 a 14 años
Descubramos periódicos de todo el mundo junto con la redacción de Internazionale Kids.

LABORATORIO “PICCOLI CHEF CRESCONO ... CREARE PER NON SPRECARE!” organizado por el Centro Agroalimentare di Roma
16.30-17.30 Sala de talleres - máx. 25 niños y niñas de 3 a 6 años
17.30-18.30 Sala de talleres - máx. 25 niños de 7 a 14 años
En presencia del Chef Francesco Strippoli, los niños aprenderán jugando sobre los productos de temporada y sus importantes propiedades. Junto con el chef, ¡también elaborarán una sabrosa focaccia!

LECTURA ANIMADA "¡LEAMOS EN PAZ! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI " organizada por la Casina di Raffaello
17.30 h / 18.30 h Teatro - máx. 25 niños y niñas de 3 a 14 años
Gianni Rodari hacía imaginar a los niños de todas las edades todo tipo de historias y personajes. En sus canciones infantiles y cuentos de hadas, el mensaje de paz, igualdad y fraternidad siempre llega alto y claro con palabras y rimas divertidas e inolvidables.

Dos jornadas gratuitas de talleres y actividades en la Casina di Raffaello con motivo del Día de los Derechos de la Infancia y la Adolescencia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.