De Gauguin a las mujeres del siglo XX: Laocoonte/Apolloni y Russo son, en nuestra opinión, los dos stands más destacados de Flashback


Flashback 2019: los stands más destacados según Finestre sull'Arte son los de Laocoonte-Apolloni y Galleria Russo.

Para esta edición 2019 de Flashback, hemos querido realizar un pequeño repaso en profundidad a los que consideramos los dos stands top de la feria: expositores que, en nuestra opinión, han destacado por la calidad y novedad de sus propuestas. Decidimos reconocer este papel al stand de Galleria del Laocoonte y Apolloni, que expusieron juntos y trajeron a Turín la exposición XX. Il genere femminile nell’arte del ’900 italiano, y al stand de la Galleria Russo de Roma, que destaca por la calidad de las obras propuestas. Dos galerías romanas, dos stands en los que se pueden encontrar grandes protagonistas del siglo XX, dos expositores que, este año, parecen haber hecho suyo plenamente el lema “todo el arte es contemporáneo” que caracteriza a la feria.

Flashback 2019
Flashback 2019

En el preestreno de Flashback, hablamos con Monica Cardarelli, directora de Galleria del Laocoonte, y Fabrizio Russo, propietario de Galleria Russo. Con Cardarelli, hablamos principalmente de la exposición, de la que es comisaria: la muestra, ya presentada en la sede romana de la galería, se presenta así en Flashback con una selección de obras importantes. La idea es mostrar al público cómo el siglo XX miraba al género femenino, según una doble perspectiva: por un lado, las mujeres artistas, por otro, las mujeres (especialmente las mujeres artistas) vistas por los hombres. El siglo XX, argumenta Monica Cardarelli, más que ningún otro fue testigo de rápidos cambios en el papel, el estatus, la apariencia y la condición de la mujer, razón por la cual la referencia al siglo XX está muy presente en el título de la exposición, que muestra las obras públicas de Giulio Aristide Sartorio (una mujer angelical que aún recuerda las concepciones del siglo XIX), Libero Andreotti (una Artemisia en cera), Adriana Bisi Fabbri (presente con un Autorretrato), Marisa Mori (también con un Autorretrato, y una Mujer leyendo junto al mar), Edita Broglio (Terraza junto al mar), Elica y Luce Balla (hijas de Giacomo, sorprendidas retratándose mutuamente: también está presente un retrato de Luce pint ado por su padre).



¿Por qué traer una exposición así a Flashback? Se lo preguntamos a Monica Cardarelli: “¿qué mejor ocasión?”, dice la directora de la Galería Laocoonte. "Tantas mujeres vienen a ver una exposición, tantos hombres pueden no sólo mirar cosas bonitas, sino también reflexionar: basta pensar en el hecho de que algunas de estas mujeres artistas han conseguido establecerse enfrentándose a tantas dificultades. Por ejemplo, la realidad de no poder ir a la academia, y también la imposibilidad de retratar al modelo desnudo del natural, tanto femenino como masculino, incluso cuando, afortunadas y ricas, pudieron asistir a las escuelas para señoritas. Por ello, las mujeres artistas que han llegado a ser extraordinariamente buenas lo son aún más.

Si tuviéramos que señalar tres obras importantes, Cardarelli apuesta sobre seguro: "el retrato de Carolina Bonaparte de Antonio Canova, el Retrato de Simona de una artista extraordinaria que fue a la vez pintora y escultora, a saber, Antonietta Raphaël, y por último la imagen guía de esta exposición, una obra importante de Achille Funi: es un doble retrato de dos artistas, a saber, Felicita Frajova, alias Felicita Frai, y Leonor Fini, que interpreta el papel de un hombre en el cuadro“. A continuación, preguntamos a Monica Cardarelli qué espera de esta edición de Flashback: ”En realidad“, confiesa, ”siempre dejo que el azar.... siempre dejo que el azar determine la mayoría de las cosas. Espero que las obras excepcionales que hemos traído a Turín respondan al gusto de un coleccionista inteligente. El coleccionista que acude a nosotros suele ser un coleccionista muy culto, que sabe lo que compra".

El stand de Laocoonte y Apolloni en Flashback 2019
El stand de Laocoonte y Apolloni en Flashback 2019



Antoinette Raphaël, Retrato de Simona (hacia 1938; bronce, 70 x 12 x 23 cm)
Antoinette Raphaël, Retrato de Simona (c. 1938; bronce, 70 x 12 x 23 cm)



Achille Funi, Ugo y Parisina (1934; pastel sobre papel)
Achille Funi, Ugo y Parisina (1934; pastel sobre papel)

El stand de la Galleria Russo está situado a poca distancia del de Laocoonte-Apolloni. Y es uno de los más concurridos de la feria: es imposible, después de todo, no detenerse ante la superlativa La sente des Gratte Coqs de Paul Gauguin, la Princesa de Beaumont de John Singer Sargent, el doble retrato de Massimo Campigli, las pinturas al temple de Mario Sironi y el Cavaliere de Marino Marini. La calidad es muy alta: el paisaje de Gauguin y el retrato de Sargent figuran entre las piezas más valiosas de toda la feria. La Sente des Gratte Coqs, obra firmada y fechada en 1982, representa el camino de Gratte Coqs, en Pontoise (en el Val-d’Oise, al norte de París): se trata de un cuadro ejecutado durante la última estancia del pintor francés en Pontoise, y es también una obra de considerable importancia por su historia expositiva. El retrato de la princesa de Beaumont, esposa del príncipe Ruffo di Calabria, apareció por primera vez en el mercado a mediados del siglo XX y es probablemente la primera versión de la obra, ejecutada por Sargent antes de recibir oficialmente el encargo.

“Además de estas dos importantes obras”, afirma Fabrizio Russo, "cabe mencionar también Caballo y jinete, de Marino Marini: un molde de escayola de 1947 que también se utilizó para fundir dos obras de bronce que se encuentran en dos museos europeos de gran importancia. El Sargent y el Gauguin proceden de una colección muy importante y estaban hasta hace unos días en una cámara acorazada en Ginebra: tienen un pedigrí fantástico, porque el Gauguin, por ejemplo, figura en el catálogo razonado Wildenstein y tiene un historial maravilloso de exposiciones en museos. El Sargent es también una obra de gran profundidad, sorprendente por su calidad pictórica".

La calidad, explica Russo, es precisamente el principal criterio que guía las elecciones de la galería romana. Que también está abierta a lo contemporáneo: “básicamente nos centramos en el siglo XX italiano”, subraya Russo, "pero también hacemos contemporáneo. Sin embargo, nuestro contemporáneo, aunque vanguardista, siempre se cuida mucho de no caer en la basura, en la provocación como fin en sí mismo: uno de los artistas que proponemos, por ejemplo, es Manuel Felisi, que actualmente está siendo homenajeado en el Palazzo Barolo con motivo de la exposición que está presentando al público diez tapices ".

El stand de Russo en Flashback 2019
El stand de Russo en Flashback 2019



Paul Gauguin, La Sente des Gratte Coqs (1882; óleo sobre lienzo, 56 x 46 cm)
Paul Gauguin, La Sente des Gratte Coqs (1882; óleo sobre lienzo, 56 x 46 cm)



John Singer Sargent, Princesa de Beaumont (1884; óleo sobre lienzo, 65,5 x 50,5 cm)
John Singer Sargent, Princess de Beaumont (1884; óleo sobre lienzo, 65,5 x 50,5 cm)

De Gauguin a las mujeres del siglo XX: Laocoonte/Apolloni y Russo son, en nuestra opinión, los dos stands más destacados de Flashback
De Gauguin a las mujeres del siglo XX: Laocoonte/Apolloni y Russo son, en nuestra opinión, los dos stands más destacados de Flashback


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.