Dante para todos: seis meses de actos en Nápoles por el 700 aniversario de la muerte del Poeta Supremo

De junio a diciembre, seis meses para celebrar en Nápoles el séptimo centenario de la muerte de Dante Alighieri, a través de una serie de eventos en los que participarán las instituciones y los sujetos culturales de la ciudad: el objetivo de Dante para todos es promover el conocimiento de Dante y de los valores civiles, históricos y lingüísticos ligados a su figura.

La Biblioteca Nacional Vittorio Emanuele III y la Biblioteca Universitaria participan en las celebraciones de Dante en Nápoles con dos grandes exposiciones que se inaugurarán en septiembre y darán al público la oportunidad de admirar preciosos manuscritos y ediciones raras. Junto a las bibliotecas, forman parte del comité napolitano el Departamento de Derecho de la Universidad de Nápoles Federico II y la Sociedad de Naturalistas. Junto a estas instituciones están las asociaciones Mine Creative, Patto Locale per la Lettura “Reading Forcella”, dirigida por la Biblioteca Annalisa Durante, y el arte del escultor Pietro Marino con una instalación en alfabeto Braille.

Nápoles es una de las ciudades en las que Dante ha ejercido una importante influencia cultural a lo largo de los siglos, como demuestra la recepción de su producción poética ya en el siglo XIV, cuando se compuso la Divina Comedia. La obra, como atestiguan varios códices conservados en las dos bibliotecas, fue recibida con aprecio por ilustres autores que estudiaron al poeta y por artistas italianos y extranjeros que probaron suerte ilustrando la obra, cuyos textos aún se conservan en Nápoles. Sobre todo en el siglo XVIII y luego en la época del Risorgimento y la postunificación, los estudios sobre el poeta son muy animados.

El programa será inaugurado el 24 de junio por la Sociedad de Naturalistas con la primera Conversación, en la que Dante, Galilei y la astrofísica actual “dialogan” entre sí, emitida en todos los canales de la emisora web “Radiò”, y, unos días más tarde, el 29 de junio, tendrá lugar la inauguración de la instalación Editio princeps. Cocito de Pietro Marino, con la colaboración de Michele Prudente, en el Cortile delle Statue de Mezzocannone 8.

La colaboración de distintas realidades ha permitido presentar a Dante a través de múltiples perspectivas e iniciativas socioculturales, accesibles a todos, desde los estudiantes universitarios de Derecho, a los alumnos de enseñanza media que descubren su barrio, a los ciegos y deficientes visuales, a los propios expertos y estudiosos de Dante amantes de las ediciones raras, y al público entusiasta.

En la imagen: La Divina Comedia recién ilustrada por artistas italianos, editada por Vittorio Alinari y publicada en Florencia a partir de 1902.

Dante para todos: seis meses de actos en Nápoles por el 700 aniversario de la muerte del Poeta Supremo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.