Si el desfile-evento de Dolce & Gabbana pretendía reactivar Florencia “desde un punto de vista económico, social y cultural”, como esperaba el ayuntamiento, por el momento se puede decir sin temor a equivocarse que al menos la cobertura en directo del evento Il Rinascimento e la Rinascita - Alta Sartoria (éste es el título elegido para el evento de tres días de D&G) fue un sonoro fracaso: El desfile de anoche en el Palazzo Vecchio pasó prácticamente desapercibido para todos (salvo para los florentinos que se vieron obligados a abandonar durante medio día la Piazza della Signoria, también cerrada a los peatones), sólo aparecieron algunos párrafos, la mayoría en periódicos locales, y los últimos vídeos del evento colgados en el canal de Facebook por los doce millones de usuarios de la casa de moda apenas superaron las siete mil visualizaciones en diez horas. Es de esperar, por tanto, que los compradores y los artículos en las revistas de moda más lustrosas contribuyan al tan esperado “renacimiento”.
También es difícil encontrar fotos del evento en las redes sociales, pero algo empieza a circular: He aquí imágenes de la ruidosa alfombra roja en forma de lirio florentino extendida en una Piazza della Signoria cerrada y transida ante la indiferencia de la mayoría (son pocos los que protestan), y fotografías del desfile en el Salone dei Cinquecento del Palazzo Vecchio, cerrado al público durante trece días consecutivos, del 24 de agosto al 5 de septiembre (aunque hay que decir que los martes, miércoles y jueves el museo se cierra solo). ¿Las razones oficiales dadas al público? “Cerrado por razones institucionales”.
Para “equilibrar” el cierre de la plaza, ayer por la tarde, a las 19.00 horas, en la parte de la Piazza della Signoria que seguía siendo accesible (es decir, la zona que va desde el monumento a Cosme I hasta Via dei Calzaioli) la activista Francesca Conti, candidata de la lista Toscana a Sinistra en las elecciones regionales, organizó un aperitivo popular ofrecido a todos los... excluidos del cóctel del Palazzo Vecchio. La razón por la que estamos aquí es muy simple, es porque se ha negado a los ciudadanos una plaza y un palacio, un palacio que sería también el palacio del municipio, por lo tanto la casa de todos nosotros. Empezamos en agosto a protestar contra esta iniciativa, y el alcalde nos aseguró que no se llevaría a cabo, en cambio aquí estamos, y la situación es exactamente la que temíamos y por la que también habíamos empezado a recoger firmas. ¿Por qué ofrecer siempre Florencia como fondo de postal, siempre con las tres plazas de siempre, siempre con el concepto habitual de Florencia como la ciudad del Renacimiento, cuando Florencia es también mucho más?".
A continuación, algunas fotos del acto recogidas en las redes sociales.
El Florentino |
Ph. L’Uomo Vogue |
Ph. L’Uomo Vogue |
Tel. @consueloblocker |
D&G en Florencia, Piazza Signoria transennada, Palazzo Vecchio cerrado. Las fotos (y las protestas) |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.