Cuando una estrella se detiene en la Vela. El sábado 30 de noviembre muchas iniciativas con el habitual mercadillo solidario

El sábado 30 de noviembre de 2019, de 17:00 a 22:00 horas, el Museo Vincenzo Vela presenta Quando una stella si ferma al Vela (Cuando una estrella se detiene en la Vela), el habitual mercadillo solidario abierto a asociaciones y ONG, y a las 20:15 horas la proyección de la película Umarete wa mita keredo (Yo nací pero...) realizada en 1932 por Yasujiro Ozu, con acompañamiento de piano de Francesca Badalini e introducción de Marcello Seregni.

La iniciativa pretende llevar al público en un viaje alrededor del mundo, al Japón menos conocido, gracias a la exposición Japón. Arte en la vida cotidiana.

El mercado ferial, que celebra su quinta edición, propone este año un viaje en papel alrededor del mundo a través de libros y proyectos editoriales publicados y editados por asociaciones y ONG. El protagonista será, por tanto, el libro en todas sus formas: desde libros de viajes a reportajes desde un país lejano, pero también audiolibros, libros regalo virtuales para regalar a potenciales lectores que no pueden permitirse comprarlos, y libros sorpresa para elegir dejándose inspirar sólo por unas pistas en la portada. Por ello, una docena de ONG y asociaciones de la Suiza italiana estarán presentes con sus puestos en el museo, a los que el público podrá acceder gratuitamente.

Además, a partir de las 16.00 horas, está previsto un atelier para los más pequeños (a partir de 6 años), durante el cual se les invitará a crear un pequeño libro de arte: la inscripción es obligatoria en el 058 4813044 y la participación cuesta 10 CHF.

En colaboración con la Bi11 - Biennale dell’immagine y el Cineclub del Mendrisiotto, el Museo Vela proyectará a las 20.15 horas el clásico de la filmografía del maestro japonés, “la película que sancionó para Ozu el reconocimiento definitivo de la crítica”, en palabras del crítico Paolo Mereghetti; el Diccionario de cine de Morando Morandini la define como “una de las mejores películas de juventud de Ozu. El ligero brío de la comedia, debido sobre todo a las dos divertidas y viscosas figuras infantiles, no oculta la amargura de los temas, el lúcido análisis de la rigidez jerárquica en las relaciones sociales y familiares”. La película costará 10 CHF - con descuento 8 CHF.

Cuando una estrella se detiene en la Vela. El sábado 30 de noviembre muchas iniciativas con el habitual mercadillo solidario

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.