El proyecto Art Therapy Tour, la intervención de “arteterapia” dedicada a los niños y adultos que viven en los lugares afectados por el terremoto de 2016, comienza hoy, lunes 17 de julio. La primera etapa durará hasta el 22 de julio y se celebrará en Norcia y Sellano: después continuará en Vallo di Nera (del 24 al 29 de julio), en Cascia y Amatrice (del 31 de julio al 5 de agosto) y, por último, en Preci (del 28 de agosto al 2 de septiembre). En cada una de las etapas habrá cinco encuentros diarios, que se celebrarán de lunes a viernes: los niños, que un día de los cinco estarán acompañados por adultos, intentarán “reconstruir sus ’lugares interiores’”, reza la presentación, “a través de dos experiencias artístico-estéticas diferentes, ambas útiles para desarrollar la conciencia y el sentido de la realidad, tanto en los niños como en los adultos”.
El proyecto se dividirá, de hecho, en dos partes: en la primera parte de la semana, los niños intentarán “reactualizar” el terremoto: esto se debe, prosigue la presentación, a que “experimentar la rabia y la fuerza dentro de la relación terapéutica y en condiciones de seguridad ayudará a los participantes a nombrar y procesar, durante el proceso artístico, experiencias que de otro modo serían difíciles de expresar”. En la segunda parte, los niños construirán una aldea de barro, metáfora del lugar seguro en el que sentirse bien individualmente o junto a otras personas. “La casa representa el lugar seguro, el espacio que alberga los afectos y la esfera emocional, es una metáfora del yo. Para quienes han vivido y viven en las zonas del terremoto, la casa es también lo que está roto o perdido, y poder construirla se convierte también en una expresión de los deseos, los sueños y la posibilidad de intervenir en la realidad. La Aldea representará, por tanto, el hogar interior de cada uno, transmitiendo con fuerza un sentimiento de comunidad y pertenencia, en oposición a la actitud defensiva postraumática que conduce a la cerrazón y al aislamiento perjudicial”.
Todas las reuniones tendrán lugar en espacios comunes cedidos por asociaciones y administraciones de los municipios implicados. El proyecto está comisariado por las terapeutas Monica Grelli y Loretta Salzillo, que idearon Art Therapy Tour para ayudar a las personas afectadas por sucesos naturales a reconstruir metafóricamente sus lugares, sentirse seguras, activar el proceso de historización y vivir serenamente el presente. “La arteterapia psicodinámica”, dicen los creadores del proyecto, “se convierte en una herramienta útil y preciosa, sobre todo en presencia de un trauma como éste: útil porque permite abordar el tema a través de la metáfora, protegiendo así a la persona de la retraumatización; preciosa porque, al activar el proceso creativo, permite el paso fundamental de ser víctima de un acontecimiento a ser protagonista, o sujeto actuante, de un fenómeno, un paso fundamental para poder recuperar la posesión de la propia vida y reconstruirla”.
Tras las cuatro primeras etapas, está prevista una continuación a partir de septiembre (con fechas aún por definir) en las localidades de Visso, Ussita, Castel Sant’Angelo, Civitella del Tronto, Montorio al Vomano y Cittareale.
![]() |
Comienza la Gira de Arteterapia, terapia para adultos y niños en los lugares del terremoto |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.