Comienza en Lucca la 9ª edición de Cartasia, la bienal de arte sobre papel


La ciudad de Lucca, centro del distrito industrial papelero más importante de Europa, acogerá la 9ª edición de Cartasia, la bienal de arte hecho con papel, del 31 de julio al 25 de septiembre de 2022. Estos son los temas y las características de esta nueva edición.

Este verano, Lucca vuelve a convertirse en la capital mundial del arte, la arquitectura y el diseño en papel. De hecho, del 31 de julio al 25 de septiembre de 2022, la ciudad toscana acogerá la 11ª edición de Lucca Biennale Cartasia (Lubica), la bienal del arte sobre papel, que presenta un rico programa de exposiciones, performances, talleres, encuentros y mucho más. El evento, promovido por la empresa social 9 Muse, la Región de Toscana, el Ayuntamiento de Lucca, la Provincia de Lucca y la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, tendrá lugar en las plazas y calles del centro histórico de la ciudad toscana, así como en la sede histórica del Palazzo Ducale y en las nuevas ubicaciones de Villa Bottini y la Cannoniera de la casa del verdugo. La página en blanco es el tema elegido para Cartasia 2022, una invitación al visitante a imaginar un futuro diferente, una perspectiva distinta, un mundo mejor.

El mosaico de la bienal de papel consta de 9 secciones, coordinadas por el director artístico Emiliano Galigani: Outdoor, Indoor, Fashion, Performance, Architecture/Design, Guest Country, Edu, Network days, Lubica off . La primera pieza del mosaico, Outdoor, es la exposición repartida por el centro de Lucca con instalaciones y esculturas a gran escala de 6 artistas italianos e internacionales - Daniele Cornacchia (Italia), Eu Tazé (Perú), Kazuya Katagiri (Japón), Papier Atelier (Turquía), Sebastian Blomqvist (Suecia), Zofia Chamera (EE.UU.) - realizados durante un mes de residencia en el Polo Fiere de Lucca, a los que se unió Olivier Bertrand (Francia), artista con una sólida experiencia en el arte del papel. Durante este periodo, también se ofreció a los estudiantes la oportunidad de confrontarse con los artistas en el trabajo con el material papel y cartón: una experiencia única para estos jóvenes que se encuentran aprendiendo su oficio sobre el terreno y adquiriendo habilidades junto a los más grandes artistas del papel del mundo.



Al circuito expositivo se une la sección Indoor, que propone una serie de exposiciones, comisariadas por Giacomo Pecchia: la muestra se acoge en el prestigioso Palazzo Ducale de Lucca y se pueden admirar creaciones de escultura, grabado, dibujo, origami y videoarte, todas con el papel como protagonista.

Dos importantes exposiciones se celebranen Villa Bottini, una nueva sede expositiva. La sección Moda, con las creaciones de diseñadores y ateliers de moda sensibles a los modelos de papel. En los últimos años, de hecho, varias casas de moda han utilizado y experimentado con este material para confeccionar accesorios, como bolsos y joyas, e incluso prendas de vestir, algunas de las cuales lucirán las modelos que desfilarán por las calles del centro de Lucca. La planta baja acoge también el Focus sobre el país anfitrión de Lubica 2022. Después de China y Japón, le toca el turno a Alemania. En él se cuenta -a través de los artistas alojados- cómo se vive también en Alemania el papel como medio de comunicación fundamental.

En la edición 2022 de Cartasia se presta especial atención al tema de la sostenibilidad, que siempre ha sido uno de los valores que la Bienal pretende promover y que cada vez es más urgente. La nueva sede de la Cannoniera de la Casa del Verdugo es uno de los escenarios que acogerá diversas acciones dearte performativo realizadas por autores internacionales que utilizan el soporte papel como herramienta para estimular, denunciar, criticar y narrar.

En los últimos años, el uso de papel y cartón se ha popularizado como material de construcción. Teniendo esto en cuenta, Lubica ha desarrollado una sección en la que se presentan proyectos innovadores de arquitectura y diseño que documentan la versatilidad del papel en este campo de investigación.

Lubica también actúa como lugar de investigación y desarrollo de nuevos usos del papel. Al final del evento, de hecho, estará disponible gratuitamente en la web de Lubica una publicación que documenta lo que se ha experimentado hasta la fecha a nivel arquitectónico. Y de nuevo, en la primera semana de septiembre, se celebrará una jornada, en colaboración con el Colegio de Arquitectos y Paisajistas de Lucca, dedicada a laArquitectura de Papel, dirigida a arquitectos, diseñadores, arquitectos, estudiantes y profesores de las facultades de arquitectura, y profesionales del sector, para presentar y debatir el uso de este material.

Otra cita consolidada en Lubica son las Jornadas de la Red ( Ne.d), un momento de confrontación -previsto para el sábado 30 de julio- entre artistas, comisarios, diseñadores y arquitectos, profesores universitarios y representantes de empresas, que debatirán sobre temas como la formación, la innovación, la sostenibilidad y la cultura de la industria papelera.

Lubica tampoco olvida el valor de la educación. Durante la Bienal, la sección EDU propone algunas actividades educativas como talleres para niños, adolescentes, familias, y talleres para adultos, sobre el tema del reciclaje y el tratamiento del papel, estimulando a la gente a conocer el arte como medio para contarse a sí mismos. Por último, en homenaje a la llanura de Lucca, el distrito industrial papelero más importante de Europa, el circuito LUBICA OFF repartirá las obras de papel entre los comercios del centro, creando así el Paper Art District.

“La historia de Lubica comenzó en 2004”, afirma Federica Moretti, directora de Lubica, "y sólo podía empezar en Lucca, que representa el distrito industrial papelero más importante de Europa“. En las diez ediciones anteriores, Lubica ha sido un valor añadido para todo el sector por su voluntad de implicar al universo del arte, la arquitectura y el diseño contemporáneo. Así, Lubica ha hecho descubrir cómo el papel no es sólo una herramienta indispensable para la vida cotidiana, sino también un material ecléctico que estimula a los creativos a expresarse de formas interesantes y evocadoras”.

Comienza en Lucca la 9ª edición de Cartasia, la bienal de arte sobre papel
Comienza en Lucca la 9ª edición de Cartasia, la bienal de arte sobre papel


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.