Buongiorno Ceramica, el certamen de dos días dedicado al arte de la cerámica vuelve a 40 ciudades italianas

Los días 19 y 20 de mayo de 2018 se renueva la cita con Buongiorno Ceramica!, el evento dedicado alarte de la cerámica, que se celebra en cuarenta ciudades de toda Italia, las ciudades donde está arraigada la tradición de este arte centenario: Albisola Superiore, Albissola Marina, Ariano Irpino, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Caltagirone, Castellamonte, Castelli, Cava dei Tirreni, Cerreto Sannita, Civita Castellana, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, MondovìMontelupo Fiorentino, Nápoles-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, San Lorenzello, Santo Stefano di Camastra, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.

El evento, que llega a su cuarta edición, combina como siempre historia e innovación, la tradición de los maestros y artistas del pasado con las obras de diseñadores contemporáneos, para un evento capaz de dirigirse a un público amplio, joven y apasionado, también porque son muchas las propuestas que en cada ciudad se dedican a los visitantes, entre exposiciones, conciertos, performances, talleres de arte, lecturas, aperitivos, degustaciones y mucho más. Son decenas las iniciativas programadas, todas ellas consultables en la web www.buongiornoceramica.it, y que se celebran en las cuarenta ciudades participantes. Una ocasión para descubrir o redescubrir la cerámica, conocer sus técnicas, entrar en contacto con talleres y maestros, por tanto: una cita ineludible para los apasionados de este antiguo arte.

“Con Buongiorno Ceramica!”, comenta Massimo Isola, presidente de la AiCC - Asociación Italiana de Ciudades de la Cerámica, “queremos promover la cultura de la cerámica artística y artesanal, devolverla al centro de las normas y costumbres italianas. Durante estos dos días, el público y los ciudadanos tienen la oportunidad de descubrir de primera mano el valor de los talleres, laboratorios, ateliers, así como de los museos y otros lugares donde se fabrica y concibe la cerámica a diario. El diálogo y la confrontación con el público son también un estímulo para los propios ceramistas y artistas, que llevan adelante con pasión el valor de lo hecho a mano y la tradición, al tiempo que abren espacios para la necesaria contaminación con los lenguajes del arte y el diseño contemporáneos y observan de cerca la evolución del estilo y el gusto. El gran éxito de las ediciones anteriores confirma que estamos en el buen camino: ¡Buongiorno Ceramica! es de hecho el principal evento de la AiCC, la Asociación Italiana de Ciudades de la Cerámica, que durante todo el año lleva a cabo una movilización permanente sobre el tema de la CERÁMICA, manteniendo siempre viva la atención y la pasión por este elemento que representa la identidad cultural para tantos territorios italianos”.

Todos los actos de Buongiorno Ceramica! son gratuitos y tienen lugar de 10.00 a 24.00 horas en las cuarenta ciudades. La información, además de en el sitio web enlazado más arriba, se puede encontrar en la página de Facebook y las retransmisiones en directo se pueden seguir en la cuenta de Twitter @ItaliaCeramica o en lacuenta de Instagram del evento.

En la imagen, un momento de la edición de 2017 de Buongiorno Ceramica.

Buongiorno Ceramica, el certamen de dos días dedicado al arte de la cerámica vuelve a 40 ciudades italianas

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.