Biennale Gherdëina, los artistas de la octava edición de la exposición Dolomitas


Del 20 de mayo al 25 de septiembre de 2022, en el marco incomparable de los Dolomitas, Patrimonio Mundial de la Unesco, Urtijëi/Ortisei y el paisaje circundante de Gherdëina/Val Gardena acogerán "Personas", la octava Bienal de Gherdëina.

La octava edición de la Biennale Gherdëina, comisariada por Lucia Pietroiusti y Filipa Ramos , está dedicada en gran parte a encargar y exponer nuevas obras de arte, Persones Persons. Presentará una serie de nuevas instalaciones, esculturas, piezas sonoras, performances, obras textiles y experiencias participativas junto a obras existentes e históricas, en diálogo con el paisaje único de Val Gardena.

Los artistas seleccionados para la octava edición de la Biennale Gherdëina son: Etel Adnan, Chiara Camoni, Alex Cecchetti, Gabriele Chaile, Revital Cohen y Tuur van Balen, Jimmie Durham, Simone Fattal, Barbara Gamper, Kyriaki Goni, Ignota Books, Karrabing Film Collective, Britta Marakatt-Labba, Lina Lapelytė, Eduardo Navarro, Angelo Plessas, Tabita Rezaire, Sergio Rojas, Giles Round, Thaddäus Salcher, Martina Steckholzer, Himali Singh Soin y David Soin Tappeser, Ana Vaz y Nuno da Luz, Bruno Walpoth, Zadie Xa y Benito Mayor Vallejo.



La Bienal también colabora con Museion, el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Bolzano, mediante la presentación de una exposición de obras de la colección del museo que se hacen eco de los temas y líneas de investigación del festival. Al mismo tiempo, Sarah Solderer y Mara Vöcking comisariarán una exposición en el Centro Cultural Tublà da Nives, en Selva di Val Gardena, que examina la imbricación entre ecología, turismo y ocupación del paisaje, trazando el mapa de la práctica de toda una generación de jóvenes artistas de la región.

“Persones Persons se moverá en dos líneas”, explican las comisarias Lucia Pietroiusti y Filipa Ramos. “La primera considera las formas de persona, legales y no legales, de la naturaleza y el paisaje, preguntándose cómo las expresiones artísticas pueden contribuir al reconocimiento de los derechos de la Tierra y a la reducción de barreras. El otro trata de las memorias antiguas y futuras de las trayectorias de personas, animales, plantas y materiales a través de sistemas de migración, desplazamiento estacional y trashumancia en la región y sus paisajes. Cómo se forman y constituyen mutuamente en un proceso continuo de influencia y sintonía”.

"Desde su primera edición, la Biennale Gherdëina se ha caracterizado por el intercambio y las relaciones entre personas, historias, leyendas, lenguas y tradiciones, porque creemos firmemente que compartir ideas, visiones y sentimientos diferentes es un elemento clave para el bienestar social y el desarrollo comunitario", declara Doris Ghetta, Directora de la Biennale Gherdëina. “Aquí en Val Gardena, en el paisaje único de los Dolomitas, la naturaleza y la cultura local se encuentran con la comunidad artística internacional y juntos imaginan una forma más sostenible y transparente de vivir y hacer arte.”

Información Biennale Gherdëina Zënza Sëida VFG Pontives 8 IT-39046 Ortisei, BZ www.biennalegherdeina.it M. +39 393 932 3927 | E. biennale.gherdeina@gmail.com | E. press.biennalegherdeina@gmail.com

Biennale Gherdëina, los artistas de la octava edición de la exposición Dolomitas
Biennale Gherdëina, los artistas de la octava edición de la exposición Dolomitas


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.