Se titula From Caspian to Pink Planet: I Am Here la exposición queAzerbaiyán presenta en la 60ª Exposición Internacional de Arte de la Bienal de Venecia, en los espacios del Arsenale, del 20 de abril al 24 de noviembre de 2024, organizada por la Fundación Heydar Aliyev.Hay un poco de Italia en el pabellón azerbaiyano, ya que la comisaria Amina Melikova ha trabajado en tándem con el italiano Luca Beatrice, flamante presidente de la Quadriennale di Roma:Melikova y Beatrice imaginaron una exposición inspirada en el tema propuesto por el director de la Exposición Internacional de Arte Adriano Pedrosa para explorar los diferentes significados de la expresión Foreigners Everywhere (éste es el título de la edición 2024 de la Bienal), declinados a través de las interpretaciones de los tres artistas seleccionados por Rashad Aslanov, comisario del Pabellón: Vusala Agharaziyeva (Bakú, 1990), Rashad Alakbarov (Bakú, 1979) e Irina Eldarova (Moscú, 1955). El proyecto expositivo, diseñado en el atelier veneciano OSTUDIO, ofrece un retrato contemporáneo de la ferviente producción artística de Azerbaiyán a través de un itinerario expositivo que indaga en los temas de la identidad, el origen y la migración como pilares del debate cultural contemporáneo. Los artistas seleccionados han concebido y realizado una selección de obras concebidas para invitar al público a profundizar en una de las cuestiones culturales y sociales más acuciantes de nuestro tiempo.
Vusala Agharaziyeva, nacida en 1990 en Bakú, se inspira en su propia experiencia personal para explorar el tema de la extranjería, situado en el centro de una reflexión cultural en torno a la historia de Azerbaiyán. En el cuadro Planeta rosa (2023-2024), los viajes y desplazamientos que han caracterizado la biografía de la artista se convierten en un vehículo ideal para la transmisión de un sentimiento común. La constante sensación de sentirse extranjero dentro de la propia existencia se refleja en los sujetos de la obra, atrapados en el acto de desembarcar en paisajes lunares definidos por un marcado tono rosa.
Rashad Alakbarov, nacido en Bakú en 1979, investiga el concepto de lugar de nacimiento y su impacto en nuestra vida e identidad. Utiliza elementos arquitectónicos como puertas y espejos para reflexionar sobre la conexión entre el individuo y los lugares que experimenta. En I Am Here (2024), altos muros componen un laberinto que, desde distintos ángulos, forma la frase “Estoy aquí”, subrayando la posibilidad de cambiar de perspectiva para encontrar una salida.
Nacida en Moscú en 1955, Irina Eldarova explora su propia historia a través de su serie de pinturas Girls Prefer Oilmen (2013-2023). Originaria de Rusia, su traslado a Azerbaiyán marca un momento crucial en su vida. Su arte refleja el diálogo entre culturas, narrando una historia de amor imaginaria entre un idealizado trabajador de un campo petrolífero del Mar Caspio en la década de 1950 y la famosa Marilyn Monroe, símbolo del sueño americano de la época. La obra de Eldarova subraya la importancia de acoger a los demás con curiosidad y respeto, promoviendo una visión universal del entendimiento y el amor mutuos.
“Bastó una rápida visita a Bakú para comprender la efervescencia cultural y artística de este antiguo país, donde la arquitectura contemporánea dialoga con la historia, la tecnología y la industria aceleran a pasos agigantados, y el arte se convierte en el espejo más fiel de esta actitud orientada al futuro”, explica Luca Beatrice, cocomisario del Pabellón.
“Los tres artistas presentados pertenecen a generaciones distintas y utilizan medios de expresión y técnicas diferentes. Sin embargo, las obras seleccionadas tocan, de un modo u otro, situaciones que entrelazan realidad y fantasía, en las que los individuos superan la alienación y alcanzan un sentido de pertenencia dentro del espacio”, explica Amina Melikova, cocuradora del Pabellón.
Vusala Agharaziyeva, Bakú, nacida en 1990, se licenció en Artes Decorativas por la Academia de Bellas Artes de Azerbaiyán en 2014. Miembro de la Unión de Artistas de la República de Azerbaiyán, desde 2018 es cofundadora de la organización pública de YARADAN Project, dedicada a apoyar y promover actividades creativas. En 2023, fundó el centro cultural DAMIR House of Imagination en Ivanovka, Azerbaiyán. Su obra se ha incluido en exposiciones individuales y colectivas como: Gurama, Photo House, Bakú; 1918, Gazelli Art House, Bakú; Traditional Arts Evolution, MIM - Centro de Arte Moderno, Bakú; Take Me Home, Museo Nacional de Historia, Bakú; Muhit, YARAT, Bakú.
Rashad Alakbarov, Bakú, 1979, se licenció en Artes Decorativas por la Academia de Bellas Artes de Azerbaiyán en 2001. Su práctica, que abarca pintura, escultura, escenografía, vídeo y diseño, investiga temas relacionados con el mundo oriental y cuestiones sociales. Su obra se ha expuesto en importantes instituciones como: MOMA - Museo de Arte Contemporáneo, Bakú; Fundación Delfina, Londres; Centro Heydar Aliyev, Bakú; MAXXI - Museo Nacional de Artes del Siglo XXI, Roma; MOCAK - Museo de Arte Contemporáneo, Cracovia; Kunsthistorisches Museum, Viena; Museo de Arte Multimedia, Moscú; Phillips de Pury & Company, Londres.
Irina Eldarova, nacida en Moscú en 1955, asistió a la Academia Ilya Repin de Bellas Artes, Escultura y Arquitectura de San Petersburgo de 1975 a 1979 y a la Academia Surikov de Moscú de 1980 a 1982, donde fue alumna de Boris Dehterev. Además de pintar, Eldarova ha desarrollado importantes proyectos editoriales en Azerbaiyán, Rusia, Kazajstán y Uzbekistán. Entre sus exposiciones individuales y colectivas destacan: Make Yourself an Island, Museo de Pintura de Azerbaiyán - Centro de Arte Contemporáneo, Bakú; Man as a Brand, MOMA - Museo de Arte Contemporáneo, Bakú: Girls Prefer Oilmen, Academia de las Artes de la Federación Rusa, Moscú; Fly to Baku, MAXXI - Museo Nacional de las Artes del Siglo XXI; Velvet Confessions, Galería Triumph, Moscú.
![]() |
A... Planeta rosa" para el Pabellón de Azerbaiyán en la Bienal de Venecia |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.