500CosimoCaterina: Florencia y Toscana celebran el 500 aniversario del nacimiento de Cosme I y Catalina de Médicis

Con motivo del 500 aniversario del nacimiento de Cosme I de Médicis y Catalina de Médicis, futura reina de Francia, el Ayuntamiento de Florencia, junto con un comité compuesto por 22 instituciones de la ciudad, celebra estas dos figuras con una serie de talleres, espectáculos y visitas dedicadas. Citas concebidas por MUS.E para todo tipo de público: desde conferencias dominicales a “rutas cosimianas”, pasando por Illustrissimo Signor Duca, un espectáculo de historia viva, que se repetirá una vez al mes en el Salone dei Cinquecento. Las iniciativas forman parte del calendario de www.500cosimocaterina.it.

A continuación se detallan las distintas citas:

Ilustrissimo Signor Duca: Cosimo I de’ Medici

Un espectáculo de historia viva en el Salone dei Cinquecento, el lugar que mejor resume la historia, las hazañas, los proyectos y los sueños de un joven duque que se convirtió en señor de Florencia con sólo diecisiete años y que, sin embargo, fue capaz, con carisma y perspicacia, de consolidar su reinado y el poder de la dinastía de los Médicis de forma absoluta: Cosme I. El gran salón de su residencia ducal -renovado, ampliado y decorado según sus deseos- se convierte así en el escenario perfecto en el que la figura histórica de Cosme I de Médicis vuelve, por la magia de una noche, a vivir el encuentro con el público, devolviendo a pinturas, esculturas y arquitecturas el poder político y visual que tuvieron hace quinientos años.
Comisariada por el Museo di Palazzo Vecchio y MUS.E, en colaboración con la Oficina de la UNESCO de la ciudad de Florencia. Dirección: Alberto Galligani. En escena: Alberto Galligani, Francesco Gori, Giacomo Tasselli

Cuándo: 26 de marzo - 27 de abril - 11 de mayo - 12 de junio - 25 de octubre - 22 de noviembre - 13 de diciembre a las 19.00 h (por confirmar las veladas de abril y mayo)
Dónde: Museo del Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento
Costes: 12,50 euros > 25 años; 10,00 euros 18-25 años; gratuito < 18 años, guías turísticos e intérpretes, discapacitados y acompañantes, miembros de ICOM, ICOMOS e ICCROM - + 2,50 euros (residentes en la Ciudad Metropolitana) - 5,00 euros (no residentes en la Ciudad Metropolitana) - reducción 2×1 para los miembros de Unicoop Firenze

Conferencias dominicales: una mirada a Cosme I de Médicis

Un ciclo de conferencias dominicales para recorrer idealmente un “año Cosimo” y explorar, encuentro tras encuentro, algunos rasgos de la vida personal y política de Cosimo I de’ Medici: desde su familia y su descendencia hasta sus intereses científicos, naturalistas, geográficos y astronómicos; desde sus grandes apariciones festivas hasta sus importantes reconocimientos públicos; desde sus estrategias de consolidación y expansión hasta sus relaciones con las grandes potencias del mundo. Las conferencias, estrechamente vinculadas a las decoraciones del Palacio Ducal y a los acontecimientos que allí tuvieron lugar, brindarán así la oportunidad de conocer episodios y temas de absoluta importancia no sólo en la biografía de Cosme, sino también en la historia del edificio, de la ciudad de Florencia y de toda la Toscana.

3 de marzo: Stefano Corazzini, Cosimo I y los primeros descendientes
7 de abril: Domizia Weber, Cosme I y la Contrarreforma
5 de mayo: Elisabetta Stumpo, Cosme I y las ciencias: botánica y cartografía en el Palazzo Vecchio
6 de octubre: Valentina Zucchi, Cosme I y el guardarropa de los Médicis
3 de noviembre: Marion Gizard y Giaele Monaci, Apparati di festa, scenografie e festementi nelle residenze ducali
1 de diciembre: Francesco Gori, Cambiar de cielo. Cosme I y la astrología

Comisariada por el Museo di Palazzo Vecchio y MUS.E, en colaboración con la Oficina de la UNESCO de la ciudad de Florencia
Cuándo: 3 de marzo - 7 de abril - 5 de mayo - 6 de octubre - 3 de noviembre - 1 de diciembre a las 12.00 horas - los horarios pueden variar en mayo y junio.
Dónde: Museo del Palazzo Vecchio
Gratuita para residentes en la Ciudad Metropolitana y menores de 18 años, guías turísticos e intérpretes, visitantes discapacitados y acompañantes, miembros del ICOM, ICOMOS e ICCROM - 12,50 euros > 25 años (no residentes en la Ciudad Metropolitana Ciudad Metropolitana) ; 10,00 euros 18-25 años (no residentes en la Ciudad Metropolitana) + 5,00 euros (no residentes en la Ciudad Metropolitana) - 2×1 descuento miembros Unicoop Firenze

Los caminos de Cosimo en Florencia y Toscana

A lo largo de su carrera política, Cosme I de Médicis diseñó de forma indeleble un nuevo trazado arquitectónico y urbanístico para la ciudad de Florencia y toda la Toscana: los testimonios de su gobierno y voluntad son, de hecho, evidentes y aún hoy nos permiten leer sus significados, premisas y objetivos. Así pues, un itinerario urbano permite recorrer paso a paso un itinerario dedicado a Cosme I que parte de su casa familiar, el palacio Médicis en Via Larga, y se extiende por el barrio de los Médicis, las residencias de dignatarios y consejeros, la Accademia delle Arti del Disegno, la plaza y el palacio ducal, la arquitectura adyacente de los tribunales de magistrados y los “uffizi”, y el monumental palacio Pitti. Por otra parte, entre los emblemas de Cosme figuran dos áncoras con la inscripción latina “duabus”, que significan los dos fundamentos de su poder: por un lado la alianza con el Imperio, por otro la fortificación del Estado de Toscana. Por ello, una serie de citas en el territorio toscano nos permite captar las pruebas más significativas de ello, de Pisa a Siena, de Pistoia al Alverna, de Arezzo a Livorno.

Organiza MUS.E, en colaboración con la Oficina UNESCO del Ayuntamiento de Florencia

Rutas en Florencia Cuándo: 31 de marzo - 28 de abril - 26 de mayo - 29 de septiembre - 27 de octubre - 24 de noviembre a las 10.00 y a las 11.30 horas
Dónde: centro histórico (salida del Palazzo Medici Riccardi, via Cavour 1)

Rutaspor la ToscanaCuándo: 19 de mayo - 16 de junio - 15 de septiembre - 20 de octubre - 17 de noviembre
Gratis

500CosimoCaterina: Florencia y Toscana celebran el 500 aniversario del nacimiento de Cosme I y Catalina de Médicis

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.