Compasso d'Oro 2024, aquí están todos los ganadores. También hay un museo

El Compasso d’Oro, el premio de diseño italiano más importante, celebró su 70 aniversario. Fundado por Gio Ponti en 1954, el premio ha crecido hasta convertirse en uno de los más prestigiosos del mundo del diseño, reflejando y promoviendo la evolución del diseño italiano. La ceremonia de entrega del premio se celebró ayer, 20 de junio de 2024, en elMuseo del Diseño ADI de Milán. Al acto asistieron destacadas personalidades como el Presidente de la Región de Lombardía, Attilio Fontana, y el Alcalde de Milán, Giuseppe Sala. La ceremonia fue conducida por la periodista Claudia Conte.

Una de las principales novedades fue el anuncio de laedición internacional del Compasso d’Oro en colaboración con el Comisario General de Italia en la Expo 2025 de Osaka. Esta iniciativa pretende presentar en todo el mundo los principios de calidad y responsabilidad social del diseño italiano, en consonancia con el tema de la Expo 2025: “Diseñar la sociedad futura para nuestras vidas”. La Comisaria Adjunta para Italia en la Expo 2025 de Osaka, Elena Sgarbi, presentó la iniciativa. En la edición 2024 del Compasso d’Oro se premiaron 20 productos, además de los premios Compasso d’Oro a toda una vida a 9 personalidades italianas y 2 internacionales del mundo del diseño, y 3 productos de larga venta. También se concedieron 39 menciones honoríficas y premios especiales como la Targa Giovani, reservada a proyectos de estudiantes de universidades italianas de diseño, con 3 premios y 9 certificados. En total, se incluyeron 311 productos en el catálogo, todos ellos procedentes de las preselecciones del ADI Design Index 2022 y 2023. Durante la ceremonia se recordó a personalidades recientemente fallecidas, con la entrega de placas especiales a Manlio Armellini, Gaetano Pesce e Italo Rota, por su contribución a la cultura del diseño.

El jurado del Compasso d’Oro 2024 estuvo compuesto por: Maria Cristina Didero, escritora y comisaria independiente; Luciano Galimberti, diseñador y presidente de ADI; Francisco Gómez Paz, diseñador; Renata Cristina Mazzantini, directora de la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Roma; Toshiyuki Kita, diseñador y Embajador del Pabellón de Italia en la Expo 2025 de Osaka. En su informe, el jurado destaca cómo “la aplicación de tecnologías avanzadas en algunos productos marcaba una diferencia significativa, capaz de trastocar incluso las tipologías establecidas al uso, una actitud general que se combinaba con una particular madurez poética”. Además, dicen los miembros del jurado, “un elemento particularmente interesante ha sido también la confirmación cada vez más convencida por parte de los organismos públicos de utilizar el diseño en la construcción de una nueva relación con los ciudadanos”.

“El premio Compasso d’Oro”, ha declarado Luciano Galimberti, “ha desarrollado a lo largo del tiempo sus métodos de análisis y juicio, así como su estructura organizativa, que hoy se presenta como un observatorio multidisciplinar permanente, distribuido por todo el territorio nacional. Un camino evolutivo que siempre ha interpretado con gran responsabilidad el compromiso con la construcción de una escala de valores concreta de la calidad del diseño italiano en el mundo, para ofrecerla tanto a los iniciados como al público en general.”Los objetos premiados y los que han recibido una Mención de Honor pasarán a formar parte de la Colección Compasso d’Oro, expuesta permanentemente en el Museo del Diseño ADI, que, según Umberto Cabini, Presidente de la Fundación ADI, “también está en perenne evolución y cada edición del premio aumenta su patrimonio. Es un reto, una prueba. Es un continuo devenir, que se expresa y realiza a través de la variedad de interpretaciones que ofrece a sus visitantes y de su capacidad para re-presentar objetos conocidos en nuevos contextos. La apuesta que nunca se gana es la capacidad de interpretar la historia a la luz del presente con la mirada puesta en el futuro”.

La exposición del Museo del Diseño ADI, que permanecerá abierta hasta el 16 de septiembre de 2024, presenta al público 174 de los productos premiados este año. El proyecto de la exposición es de Perla Gianni Falvo y Carlo Malerba, el diseño gráfico del catálogo es de Giulia Peretti y Silvia Recalcati (Paffi), el diseño de la exposición es de Merlo S.p.A. La XXVIII edición del Compasso d’Oro ADI y la ceremonia de entrega de premios se realizaron con el patrocinio y gracias a la contribución de Regione Lombardia.

Todos los ganadores del 70º Compasso d’Oro

Sistema de gestión Acea Waidy

Empresa: Acea, Diseño: Tangity - Parte de NTT DATA Design Network, Tipología: Servicios

Motivación: “La reducción del despilfarro de un recurso cada vez más preciado es un objetivo que se persigue a través de las tecnologías más avanzadas y la implicación responsable de los ciudadanos. Una práctica virtuosa de construcción de una comunidad responsable operada por una entidad pública capaz de renovar su papel de gestor de un servicio”.

ANIMA

Empresa: Davide Groppi, Diseño: Davide Groppi, Giorgio Rava, Tipología: Luminarias

Motivación: “La reducción de los espesores y del material utilizado se combina con una idea de expresividad capaz de solicitar las instancias profundas de contacto con lo trascendente de un público cada vez más solicitado por mensajes trivializadores”.

AIRE

Empresa: Optimares, Diseño: Goood, Tipología: Sistema de asientos para aviones

Motivación: “Una innovación tipológica que garantiza un mejor aprovechamiento del espacio del avión con el mismo confort y un importante ahorro de peso destinado a reducir el consumo de combustible”.

ACTITUD

Empresa: Cooperativa Ceramica d’Imola, Diseño: Daniele Martelli, Tipología: Azulejos de pared

Motivación: “Su tecnología innova el planteamiento productivo del sector, potenciando las características originales del material y buscando al mismo tiempo un nuevo y original lenguaje expresivo alejado de emulaciones gráficas”.

BIGA

Empresa: Lym, Diseño: Studio Marco Zito, Tipo: Luminarias

Motivación: “Un producto multifuncional de pequeñas dimensiones interpreta las nuevas necesidades vitales - mesilla de noche, lámpara, conectividad, recarga - para espacios cada vez más reducidos por la presión económica del desarrollo urbano en el mundo globalizado”.

CELLY

Empresa: Focchi, Diseño: Progetto CMR, Tipo: Revestimiento mural

Motivación: “La evolución de la obra húmeda a la obra seca, apoyada en un producto capaz de integrar de forma industrializada las funciones convencionales del componente arquitectónico con las tecnologías de control más avanzadas de un edificio evolucionado”.

COSTUMBRE

Empresa: Magis, Diseño: Stefan Diez, Tipología: Mobiliario y accesorios para el hogar

Motivación: “Un proceso de producción innovador aplicado a una tipología madura ha generado nuevos escenarios de uso por parte del público, cada vez más responsable respecto a cuestiones de sostenibilidad en el tiempo”.

EMSI

Empresa: REA, Diseño: Flavio Augusto Gentile, Tipología: Productos de trabajo

Motivación: “Confort y seguridad a través de una investigación innovadora que concibe el diseño como una disciplina capaz de sintetizar conocimientos multidisciplinares en un producto industrial dentro de un sector estratégico”.

MARIPOSA

Empresa: Sozzi Arredamenti, Diseño: Álvaro Siza, Tipología: Mobiliario y accesorios para el hogar

Motivación: “La tradición de la gran ebanistería aplicada a la tipología más consolidada de la historia del mueble se enfrenta a las categorías de la parsimonia -de materiales y componentes- proponiendo una síntesis de elegante ligereza”.

FERRARI PURA SANGRE

Empresa: Ferrari, Diseño: Flavio Manzoni, Ferrari Design, Tipología: Automóviles

Motivación: “Un concentrado de tecnología combinado con una valiente innovación tipológica, que va más allá de las categorías convencionales del gran turismo, es un elemento de novedad concreta en un sector maduro frente a la competencia mundial”.

FIGAROQUA FIGAROLÀ

Empresa: Viabizzuno, Diseño: Paolo Rizzatto, marionanni, Tipología: Luminarias

Motivación: “Una única lámpara para todos los escenarios de vida posibles: un sencillo sistema de cables y contrapesos garantiza la flexibilidad de colocación de una única fuente luminosa que se convierte en elemento guardián y caracterizador del espacio”.

GUANTE ECO

Empresa: Diadora Utility, Diseño: Cristian Ardissono, Tipología: Productos de trabajo

Motivación: “La seguridad en el trabajo fomentada a través de la reducción del peso de los equipos de protección, la comodidad de uso y una nueva relación forma-función, que pretende superar la idea punitiva que generalmente transmite el calzado técnico”.

LHOV

Empresa: Elica, Diseño: Fabrizio Crisà, Tipo: Mobiliario y accesorios de cocina

Motivación: “Innovación tecnológica y tipológica unidas en un producto capaz de interpretar las exigencias de la cocina contemporánea, mejorando la calidad del aire en los ambientes domésticos”.

MRX

Empresa: Talenti, Diseño: Marco Acerbis, Tipología: Mobiliario y complementos para el hogar.

Motivación: “Un nuevo tipo de complemento arquitectónico de conformación variable -pórtico, cenador- para el confort de los espacios de vida al aire libre, capaz de convertirse en un elemento ordenador del espacio así como en una respuesta funcional eficaz a la necesidad de sombra”.

MUSEO DE ARTE, FUNDACIÓN LUIGI ROVATI

Empresa: Fondazione Luigi Rovati, Diseño: Mario Cucinella Architects, Tipología: Museos

Motivación: “Disposición museográfica y museológica a través de un diseño que se inspira en la relación con la tradición de la escultura, creando un entorno emocionalmente envolvente y subrayando la relación entre el usuario y el patrimonio cultural”.

OMNIAGV

Empresa: Tesar Automation, Diseño: Ilario De Vincenzo, Tipo: Máquinas y componentes para la industria

Motivación: “La reducción de la fatiga humana combinada con la seguridad en el lugar de trabajo a través de un nuevo vehículo de propulsión eléctrica y reducidas dimensiones, diseñado para mejorar la eficiencia de los espacios y procedimientos en el sector logístico”.

RODILLA DE POTENCIA ÖSSUR

Empresa: Össur R&D Team, Diseño: Design Group Italia, Tipo: Equipamiento médico y hospitalario

Motivación: “La unión entre tecnologías mecánicas avanzadas e inteligencia artificial aplicadas al sector médico para superar el concepto de ’discapacitado normativo’. El diseño como disciplina puente entre conocimientos distantes, con vistas a la responsabilidad civil”.

RIDE ON COLORS - Circuito Mundial de Misano Marco Simoncelli

Empresa: Santa Monica, Diseño: Aldo Drudi, Tipología: Sistemas de comunicación e identidad de marca

Motivación: “El diseño de comunicación declinado en la dimensión del land art subraya una relación diferente de la fruición de eventos deportivos que implican a un amplio público a través de los nuevos medios”.

SP110

Empresa: Sanlorenzo, Diseño: Zuccon International Project (diseño exterior), Lissoni & Partners (diseño interior), Tilli Antonelli (supervisor), Tipo: Embarcaciones

Motivación: “Un barco que interpreta la idea de casa flotante a través de nuevas proporciones, una nueva relación entre superficies transparentes y ciegas, nuevas soluciones de habitabilidad. Un barco que renueva el proceso de producción en un sector estratégico, mediante una cuidadosa investigación de los factores de sostenibilidad en la construcción y el uso”.

ZA:ZA

Empresa: Zanotta, Diseño: Zaven, Tipo: Mobiliario y complementos para el hogar

Motivación: “La búsqueda de la simplicidad productiva, combinada con una nueva idea de comodidad de uso, refuerza la idea de sostenibilidad y responsabilidad en el tiempo hacia un vasto público”.

Todos los premios Compassi d’Oro a la trayectoria profesional

PAOLA ANTONELLI

Motivación: “Una carrera que la ha llevado a desempeñar un papel protagonista en la escena internacional de la cultura del diseño, sin perder el rasgo distintivo de pertenecer a los profundos valores del Made in Italy. Una trayectoria hecha de método y pasión, que ha sabido conjugar la importancia de la investigación y el estudio en profundidad con la capacidad de divulgación”.

UMBERTO CASSINA

Motivación: “Una carrera casi inevitable en el mundo del diseño italiano, un camino trazado y por eso mismo más difícil de desarrollar. Una carrera que es un ejemplo de valentía y lucidez, siempre con la mirada puesta en el futuro”.

ANNA FERRINO

Motivación: "Una carrera construida sobre dos pilares: la cultura y el deporte. Un camino que empieza desde lejos, dentro de la tradición de las empresas familiares entendidas como la capacidad de transmitir valores antes que los económicos’.

ROBERTO GAVAZZI

Motivación: “Una carrera que ha sabido combinar el rigor de las disciplinas económicas con la pasión por el mundo del diseño. Una trayectoria que se desarrolla a lo largo del tiempo en la escena internacional sin perder nunca de vista su pertenencia al sistema Made in Italy. Personalidad educada, profundamente curiosa, ha sabido potenciar personalidades y experiencias originales y a menudo insólitas, enriqueciendo el valor del diseño italiano”.

PIERO LISSONI

Motivación: “Una carrera bajo el signo del modernismo, un camino hecho de coherencia y método, capaz de proponer miradas tranquilizadoras y mesuradas combinadas con poéticas apasionantes. Una carrera que ha sabido explorar y unir diferentes disciplinas del proyecto, devolviéndonos la idea de la unidad de la acción creativa”.

FRANCESCA PLANETA

Motivación: “Una carrera que sigue el surco trazado por quienes la precedieron en la empresa: coherencia y visión de futuro se funden en experiencia e innovación en un territorio y un sector históricamente tradicionalistas. El camino trazado es la materialización concreta de los mejores principios del food design Made in Italy”.

MAURIZIO RIVA

Motivación: “Un carpintero: una carrera que tiene el perfume de un material vivo, hábilmente declinado utilizando herramientas que forman parte de la historia del hombre tanto como técnicas que forman parte de su futuro. Un camino estrechamente ligado a un territorio - Brianza - y al diseño entendido como responsabilidad por el desarrollo sostenible y orgullo concreto”.

PAOLO RIZZATTO

Motivación: “Una carrera que sin duda puede definirse como luminosa, tanto por el sector que ha investigado de forma privilegiada como por la precisión metodológica y la coherencia de los resultados, capaces de ir más allá de las respuestas convencionales reinventando ciertos tipos de iluminación”.

ROBERTO ZILIANI

Motivación: “Una carrera que ha sabido combinar industria y artesanía, arte y diseño, siempre atento a la relación con su territorio. Una carrera construida a través de una cultura multidisciplinar que parte ante todo de su pasión contagiosa”.

TADAO ANDO

Motivación: “Una carrera capaz de proyectar en el mundo la cultura del diseño Made in Japan, declinada en los territorios de la arquitectura y el diseño. Su relación con el diseño Made in Italy es una sinergia cultural concreta entre dos culturas del diseño que parecen mucho más cercanas que su distancia territorial”.

REI KAWAKUBO

Motivación: “Una carrera que ha planteado preguntas originales a la cultura del vestido occidental y europea en particular. A lo largo de su carrera ha contribuido a insertar principios de diseño en un sector tradicionalmente ligado al estilo”.

SUPERLEGGERA, GIO PONTI, CASSINA, 1957

Motivación: “Todo diseñador considera que el proyecto de una silla es uno de los más complejos. Gio Ponti ciertamente no podía escapar a esta confrontación y a través de la Superleggera concreta su relación personal con la innovación y la tradición, proponiéndose como elemento de comparación para el futuro”.

COLECCIÓN BLU PONTI, GIO PONTI, CERÁMICAS FRANCESCO DE MAIO, 1960

Motivación: “Con la mayólica azul y blanca Gio Ponti aplica la experiencia adquirida en el sector cerámico y potencia la relación entre industria y artesanía. Cielo y mar italiano se convierten en signos icónicos, que concretan la relación entre técnica y narración típica del diseño italiano”.

D.154.2, GIO PONTI, MOLTENI&C, 1953

Motivación: “Gio Ponti, con el sillón D.154.2, explora el diseño de muebles para una clientela privada internacional. Lejos de la tradición viva italiana, este sillón desarrollado con materiales entonces innovadores se convierte en el manifiesto de una nueva idea del confort”.

Compasso d'Oro 2024, aquí están todos los ganadores. También hay un museo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.