Io Capitano, de Matteo Garrone, gana el Premio Leoncino d'Oro del Festival de Venecia

La película Io Capitano, de Matteo Garrone, ha sido galardonada con el premio Leoncino d’Oro en la 80ª edición del Festival de Venecia. La ceremonia de entrega del Leoncino d’Oro, uno de los premios paralelos más importantes del Festival de Venecia, instituido por AGISCUOLA y promovido por A.G.I.S., A.N.E.C. y David di Donatello - Accademia del Cinema Italiano, se celebró el viernes 8 de septiembre a las 17.00 horas15 en el Pabellón Italiano del Hotel Excelsior, en presencia de Lucia Borgonzoni (Subsecretaria de Estado del Ministerio de Cultura), Roberto Cicutto (Presidente de La Biennale), Alberto Barbera (Director del Festival Internacional de Cine de Venecia), Andrea Del Mercato (Director General de La Biennale), Luigi Lonigro (Presidente de la Unione Editori e Distributori Cinematografici). También asistieron Francesco Giambrone (Presidente de Agis), Mario Lorini (Vicepresidente de AGIS y Presidente de ANEC), Piera Detassis (Presidente de la Accademia del Cinema Italiano - Premi David di Donatello), Paolo Merlo (Presidente del Comité Provincial de Unicef Padua).

La película de Matteo Garrone fue premiada con la siguiente motivación: “Una odisea moderna que sacude la conciencia hasta la médula. Una magistral transposición en imágenes de acontecimientos de los que con demasiada frecuencia no somos conscientes. Por la valentía de un director que sabe perseguir ideas ambiciosas a pesar de inmensas dificultades, por la veracidad de la interpretación, por la fuerza de un relato a caballo entre el sueño y la realidad, capaz de transmitir un mensaje universal de resistencia y solidaridad. Por estas razones, el Leoncino d’Oro de la 80ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia es para Io Capitano, de Matteo Garrone”.

IoCapitano es una coproducción italo-belga, producida por Archimede, Tarantula, Pathé Pictures, Logical Content Ventures, Rai Cinema, CANAL+, CINÉ+, RTBF, VOO-BE TV, Proximus, con el apoyo de Wallimage, Taxshelter.be, Centre Cinématographie Marocain.

Un año más, el grupo de jóvenes jurados procedentes de toda Italia otorgó el prestigioso Premio de Señalización Cinema For UNICEF, un reconocimiento establecido por el Comité Italiano de UNICEF en el Festival desde 1980, tras un acuerdo firmado con el Comité Italiano de UNICEF.

En su lugar, el Premio Segnalazione Cinema For UNICEF fue concedido a Green Border, de Agnieszka Holland, con la siguiente motivación: “Una obra que consigue analizar con crudo realismo las consecuencias de la guerra y de las crisis geopolíticas. Una película coral que sitúa bajo una nueva luz el miedo y la incertidumbre de la supervivencia de una humanidad que huye. Por haber presentado, a través de una dirección dinámica y honesta, la incomunicación, la impotencia y la frustración ante los mecanismos de poder que arrebatan el futuro a los niños. Por estas razones, el premio Cinema for UNICEF Signature de la 80ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia es para Zielona Granica, de Agnieszka Holland”.

Io Capitano, de Matteo Garrone, gana el Premio Leoncino d'Oro del Festival de Venecia

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.