En Rai5 un documental narra la larga restauración de los frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina

Elviernes 19 de noviembre se emitirá en Rai5 un nuevo episodio de Art Night, programa de Silvia De Felice y Emanuela Avallone, Massimo Favia, Alessandro Rossi, dirigido por Andrea Montemaggiori.

Los protagonistas de dos documentales de estreno son Hokusai y Miguel Ángel, en torno a la firma. ¿Qué ocurre después de que una obra haya sido terminada por su autor? Ocurre que las obras se estropean con el tiempo, o se destruyen por sucesos catastróficos, así que ¿hasta qué punto es lícito intervenir para devolverles lo que creemos que es su aspecto original? Neri Marcorè abordará estas cuestiones.

La velada comenzará a las 21.15 horas con The Imagined Hokusai, una producción original de la cadena de televisión japonesa NHK. Katsushika Hokusai, el maestro japonés del arte Ukiyo-e del periodo Edo, es reconocido hoy como uno de los más grandes artistas de todos los tiempos. Una de sus obras más queridas y célebres es La gran ola de Kanagawa. En este documental recorreremos la vida del pintor que vivió entre los siglos XVIII y XIX, y seremos testigos de la evolución de un proyecto singular: recrear una de sus obras, destruida por el fuego durante el gran terremoto de Kanto en 1923, a partir de una única fotografía en blanco y negro tomada a principios del siglo XX. Un fotógrafo experto en tratamiento digital y un restaurador de arte intentarán recrear la obra, con sus colores originales, para devolverla a su lugar de origen.

A continuación, se proyectará un precioso documental de la Teche Rai titulado Miguel Ángel: el juicio revelado, de Nino Criscenti, que narra la restauración completa de los frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina, dirigida por Gianluigi Colalucci, fallecido en marzo de 2021. El historiador del arte Jacopo Veneziani comenta el documental. El documental narra la larga restauración de la Capilla Sixtina, que comenzó en 1980 y duró catorce años, a partir de los dibujos preparatorios y el fresco, con entrevistas a los principales expertos de la época, incluso los más críticos con el trabajo de restauración. Gracias al acceso único de las cámaras de la RAI a los andamios de la restauración, es posible ver de cerca y día a día el trabajo de Fabrizio Mancinelli, director de las obras, y de Gianluigi Colalucci, que durante catorce años vivieron en contacto diario con los frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina.

Créditos

En Rai5 un documental narra la larga restauración de los frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.